Thomas & Betts fittings T&B Liquidtight Fittings T&B Fittings - Thomas & Betts
T&B Rigid Fittings T&B Cord and Cable Fittings T&B CableTray
Thomas & Bettts - T&B导管和接头
选择ABB ——让电能融入您的生活

原美国通贝公司(Thomas & Betts)是电气连接器和元器件制造者,100多年来，一直致力于让安全电能融入生活。其丰富的产品线包含超过二十万种的电器元件和系统，用于对电线、原件和导线管进行端接，连接，固定，保护和识别，并在众多领域应用广泛，诸如：石油和天然气、石油化工、海洋工程、工业、商业及民用建筑、输配电、电信与有线电视系统、防雷与接地系统、OEM、铁路运输、航空航天、可再生能源等。

2012年，ABB并购了通贝公司。从此，ABB又进入了电气连接领域，在此领域为客户提供更多的产品、服务和解决方案。ABB将继续凭借创新的产品和工艺设计，在提升产品性能的同时，减少安装时间和人为失误。无论嵌入墙体背后，还是隐藏在机械或电器内部，抑或点缀于风景，只要需要电力，我们的产品就会提供安心的连接。For over 100 years the T&B brand has been recognized as the leading brand of electrical fittings. Industry standards such as Liquidtight fittings, Erickson couplings and many others are registered trade marks. The innovation continues with numerous products and features for both ordinary and hazardous locations.

ABB始终坚持：

- 为客户的电气需求提供解决方案和 产品

- “一个订单，一次发货至指定地点”的便捷服务

- 建设本地专家服务网点，提供培训、规范和标准的相关咨询

- 打造高知名度的品牌

- 设计与生产技术创新，打造实用、优秀的产品

- 提供高级别的质保和召回政策

- 采用带条形码的标准化外盒，方便客户的库存管理

- 建设遍布全国的经销商网络

- 提供一流的客户服务

- 为客户提供合适的产品、方便的包装、及时的交付

和有竞争力的价格无论您有什么需求，我们都能提供一套完整的解决方案包，帮助您轻松解决难题。如需购买电气产品，请即刻致电ABB，获取品牌的产品带给您的价值。

Thomas & Betts T&B Fittings接线配线类产品导管和接头目录

- T&B导管和接头
不锈钢 Form 8硬管接头
XJG伸缩连接头
LU通用型肘型接头
适用于 A型导线管的不锈钢接头
STAR TECK.不锈钢接头
Ranger系列电缆接头
STAR TECK EXTREME. DIRECTOR 接头

- T&B防水接头
概述
52/53系列防水接头和金属软管

- T&B刚性管连接头
概述
套管、Nipple接头、锁紧螺母与堵头
承口与舱壁接头
连接头与附件
硬管接头及罩盖
设备盒及盒盖
危险区域接头
技术参数

- T&B线缆接头
STAR TECK. Teck电缆接头
Spin-On系列接头及附件
防水型金属线缆接头
防水型非金属电缆接头
入户线电缆接头
MC及 AC型电缆接头
托盘式电缆接头
非金属护套电缆接头
- ATX Flexible Liquidtight Conduit ATX防水软管

新产品

T&B接头
T&B接头——Form 8不锈钢硬管接头

- 采用Form 8设计的航海级316不锈钢结构，极其坚固耐用
- 适用于食品及饮料、制药、石化、污水处理、造纸以及其他腐蚀性工业环境中
- 包括LB、T、TB等多种型号，以及新推出的LU.通用型肘型接头

T&B接头——适用于硬管和EMT的XJG伸缩连接头
T&B接头——LU通用型肘型接头

- 安装时无需拆卸

- 实现真正的内部连接固定跳线，无需外部接地母线

- 内部连接固定跳线为防干扰型，不会受外部环境因素影响

- 超出电气规程对于允许直线运动的长导线管的要求

- 取代LL、LR、LB和C型硬管接头，库存肘型接头类型由4种减少到1种

- 接头的转弯半径同肘型导线管接头，可穿过导线管拉线

- 罩盖与端口成一定角度，拉线更容易，并且便于标准罩盖的使用

- BlueKote四层保护装置可提供内部和外部抗腐蚀性

1/2 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

新产品
T&B接头
T&B接头——适用于A型防水非金属软管的不锈钢连接头
T&B接头——STAR TECK不锈钢接头适用金属包层的铠装电缆

- 锯齿边缘设计可提供较高的机械抗拉强度
- 独特的部件设计（本体/压紧螺母）可以保证导线管和连接头之间良好的密封
- 锥形螺纹承口和氯丁橡胶密封 O形圈可为接线盒或外壳提供防水、防尘的密封
- 目前可提供NEMA 4X等级的不锈钢产品
- 重叠的尺寸可将现场电缆和接头不匹配的可能性降至低
- 配合使用的连接头尺寸从1.2”到4”，对应的外护套直径为到0.525”到4.340”
- 适用于普通或危险区域的应用（ I级 2类； II级 2类； III级）

T&B接头——Ranger系列电缆接头

- 适用电缆尺寸范围为普通电缆接头的两倍
- 总体尺寸更小，可轻松安装到狭窄空间中
- 压紧螺母设计可限制电缆的弯曲
- 有钢、铝、不锈钢和非金属等多种材料的款型

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 1/3

概述

我们的防水系列产品是防水防尘连接的理想之选。 ABB所有的高性能产品都可提供卓越的可靠性，并且实际上在任何应用中都可实现简便的安装。我们在为各种导线管和轻便电线提供防水和防尘连接方面的专业经验也可使您获益。 ABB为工业界提供了规模大、技术先进的防水接头系列产品，包括为电力和石化厂、造纸厂、机器人制造商、包装设备、机床制造以及其他 OEM和 MRO应用等高度专业化的应用提供连接头。 ABB将新的制造技术与目前高质量的材料集成在一起，从而可为您提供可靠的防水产品。这些产品具备更高的运行性能和更少的安装时间和成本。

防水金属软管接头

ABB的防水金属软管接头适用于重型工业应用等多种安装需求。我们的防水接头设计可适应要求严格的潮湿或腐蚀性工业环境，包括电力和石化工厂、造纸厂以及任何需要高性能的工业领域。

适用于特殊应用的防水接头

Revolver 外部接地接头
Revolver防水接地接头是我们在便利性方面的新突破，能够提供高质量连接并节省时间和成本。 新型 Revolver连接头的接线片可在 360度范围内随意旋转以实现便捷的定位，因此在紧固时不会改变连接头的位置。此外，我们首次推出了铝质接头产品。这也是 ABB丰富的防水接头产品线中的新创新成果。您在防水和防尘连接中可以百分百信赖这些接头，因为 ABB所有产品都是根据用户的需求而设计、制造的。


防水非金属软管接头

ABB的 XTRA FLEX系统可为非金属、A型或 EFC导线管的防水和防尘连接提供优质的 Bullet接头和导线管产品。


Bullet接头

- 采用一体式结构和内嵌式 O型圈，安装简便
- 为导线管和连接头之间提供完全的密封
- 锥形螺纹承口和 O型密封圈可为接线盒或外壳提供牢固的密封


ABB防水接头具有以下特性：

- SSafe Edge.接地锥设计可承受安装轨道产生的挤压，并可提供牢固的连接
-与防水圈紧密配合安装到导线管中，从而保证防水密封性
-铬酸盐镀锌涂层可实现更长的寿命和良好的外观
-产品线拥有 PVC涂层、外部接地、铝质系列、CHASE.型、Bullet非金属系列和丝网电缆缠带等众多产品系列，为业界为全面的防水产品线。

CHASE特型接头

如果连接空间非常狭小，可以使用CHASE接头实现机箱内的紧凑连接。

密封垫片

ABB密封垫片具有耐油污、冷却液和液压油以及防水功能，其中的不锈钢护圈可以确保高质量的密封。它与我们的防水连接头配使用可以实现安全而可靠的密封。

- 由不可燃、无滴漏的热塑性材料制成，可提供高强度的耐化学腐蚀性
- 具有光滑的绝缘机身，可实现大的介电强度
- 锯齿边缘设计可提供较高的机械抗拉强度
- 完整系列的非金属软管（包括光滑型和波纹型产品）使我们的 XTRA FLEX系统更加完善


52/53系列防水接头和金属软管
防水金属软管接头应用

- 应用于安装在室内环境或室外持续或间歇性湿气环境中的金属软管。
- 实现导线管与接线盒或外壳的完整连接


产品特性

-安装快速，仅需很小的力矩 -接地锥设计提供了以下优势：
-压缩金属夹持圈提供低阻抗的高质量接地连接和较高的管道保持力
(A) -接地锥上有单螺旋螺纹，易于安装（不会出现错牙现象）；可承受管道直径和夹持圈节距的变化
(B) -卷起的边缘可以为导线提供保护
(C) 密封圈设计特性
- 在前缘与尾缘夹紧并密封，不会磨损管道护套
(D)
-内径有沟槽，可防止外护套脱落。
-两端的肩部可实现额外密封功能 (F)
-对称形状可保证不会出现装配错误

-可以拆卸，可重复使用 -以下特性保证了接线盒或外壳端接的防水 /防油安装：
- 5331系列具有外部锥形螺纹承口，5262系列采用了密封垫片 (G)

- 5361系列采用了内嵌式 O型密封圈 (H)

- 5271系列具有锥形螺纹孔

- 适用于美国国家电气规范 (NEC)500部分的规定的 I级 2类、II级 1类和 2类以及 III级 1类和 2类危险区域
- 可作为接地方法，符合美国国家电气规范(NEC) 351-9部分的规定（尺寸可达11.4”）
-1.2” & 11.4”尺寸的产品经过实验室测试，可承受高达1000安培有效值的接地故障电流，故障电流的持续时间为三个周期
- 符合 JIC标准
- 有英制、ISO和 PG等不同类型的螺纹承口

标准材料 5331-5361-5271系列
接头主体、压紧螺母、锁紧螺母和接地锥：钢（1.4 ”-11.4 ”）或可锻铸铁（11.2 ”-6”）密封圈和绝缘体：全热塑性塑料密封垫片：不锈钢和热塑性橡胶
5331SST-5331SSTHT系列
304不锈钢绝缘密封圈和绝缘体：全热塑性塑料密封垫片：不锈钢和热塑性橡胶
5231 AL系列
全部采用无铜铝材料（不绝缘）
标准饰面 5331-5361-5271系列
带铬酸盐涂层的电镀锌材料
5331ST-5331STH系列

带铬酸盐涂层的电镀锌材料 5271 系列
5231 AL系列 * 5341系列 ...
与 5331系列相同（45°弯角连接头除外）无铜铝材料5351系列 ...
与 5331系列相同（90°直角连接头除外）
范围

5331系列 ............. .8” 到 6” 之间的导线管

5341 系列 ............ .8” 到 4” 之间的导线管

5351 系列 ............ .8” 到 4” 之间的导线管

5361 系列 ............ .8” 到 4” 之间的导线管

5271 系列 .............. .8”到 11.4” 之间的导线管

5331SST 系列 ...... .8” 到 2” 之间的导线管

5331SSTHT 系列.......8” 到 2” 之间的导线管

5231 AL 系列 ....... .8” 到 4” 之间的导线管

*所提供的所有承口都带有锥形导线管螺纹 (NPT)
认证 /兼容性
UL认证 UL文件编号 E-23018 CSA LR-2884, LR-4484, LR-9555 UL 514B CSA C22.2第 18号 NEMA FB-1 NFPA 70-1999 (ANSI) JIC EGP1
JIC EMP1
5361系列 联邦规范 A-A-50552CHASE.特型
联邦标准 H-28（螺纹） NEC和美国国家电气规范是美国国家消防协会的注册商标。
Santoprene是 Advanced Elastomer Systems公司的注册商标。

5331系列 * 5231 AL系列

5361 系列

2/4 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

52/53系列防水接头和金属软管

适用于 LTA柔性铝导线管的高质量、抗腐蚀防水端接产品。
52系列防水铝连接头 -直通式和 90°直角

B

防水铝接头 -直通式
............................................规格...........................................

标准材料
-本体、压紧螺母和锁紧螺母 .......................................6061 铝
-密封圈.....................................................................热塑性塑料
-接地锥......................................................................................钢

标准饰面
-本体、压紧螺母和锁紧螺母 .......................白色铬酸盐镀锌
-接地锥.............................................................................电镀锌

直通式

5251AL 5252AL 3.8 1.2 15.32 13.8 13.8 19.16 9.16 9.16
5253AL 5254AL 5255AL 3.4 1 11.4 121.32 17.8 29.32 13.4 23.16 23.4 9.16 3.4 13.16
5256AL 5257AL 11.2 2 223.32 31.4 215.16 37.16 13.16 7.8

Thomas & Betts LTA柔性铝导线管具有抗腐蚀功能
Thomas & Betts LTA柔性铝导线管

在腐蚀性工业环境中或者当重量成为主要的考虑因素时——例如在石油平台、咸水应用、造纸、精炼厂、废水处理和食品加工等应用中，可以使用 T&B. LTA柔性铝导线管和 ABB防水铝接头。

规格

- 结构：采用轻质铝芯的灵活性，加上 PVC护套的优势（不受日光、酸和油的影响）。符合 WEEE和 RoHS的要求
- 应用：用在腐蚀性环境中或者当重量成为主要的考虑因素时
- 标准颜色：机床灰 -工作温度：-20°C到 +80°C
- 标准材料 /饰面：导线管芯 -铝；外护套 - PVC
- UL认证

导线管规格 长度 内部弯曲半 重量 (LBS.)/ 重量 (LBS.)/
产品编号 (IN.) (FT.) 径(IN.) 100 FT. 50 FT.
LTA50-100 1.2 100 2.5 15 —
LTA75-100 3.4 100 3.0 20 —
LTA100-100 1 100 4.0 29 —
LTA125-50 11.4 50 4.5 — 20
LTA150-50 11.2 50 5.5 — 28
LTA200-50 2 50 7.0 — 36.5
LTA250-25 21.2 25 9.5 188 —
LTA300-25 3 25 11.5 244 —
LTA400-25 4 25 14 332 —

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 2/7

52/53系列防水接头和金属软管

拥有钢的强度以及卓越的抗腐蚀能力！- 绝对是食品和饮料、制药、石- 接地锥有 11.4", 11.2" 和 2" 三种不锈钢防水导线管连接头化、废水、咸水和其他腐蚀性尺寸，且带有黄铜/镍涂层

截至目前，对于严重腐蚀性环境中的应用来说，仍然没有理环境中工业 MRO和 OEM应用- 有直通式、45° 弯角和90° 直角想的导线管接头解决方案。传统的金属接头会受到环境侵的理想之选 三种配置，可适用于尺寸在 3.8" 蚀，因此需要经常更换。而非金属接头的强度更小、抗紫外- 将金属芯防水导线管连接到一到 2" 之间的导线管

线能力更差，而且无法承受极端温度。T&B. 不锈钢防水导线个外盒或外壳 - 防护等级（UL认证）：3、3R、4管连接头由304 不锈钢制成，在提供高强度、强抗紫外线能力-304不锈钢本体和压紧螺母比和 4X 以及耐高温能力的同时，还具备抗腐蚀能力。用户可以在完其他金属接头具备强得多的抗- 标准型号（SST系列）额定温整系列的接头产品中选择直通式、45° 弯角和90° 直角配置、腐蚀能力 度等级高达 105° C (221° F) 导线管尺寸在 3.8" 到 2" 之间的产品。独特的蓝色绝缘体和密- 比非金属接头强度更大，且具- 现在可提供新的高温型封圈是ABB产品的质量保证。有更好的抗紫外线能力 （SSTHT系列）产品，用于温 度高达 150° C (302° F) 的应用

A A A
B
C
BC B
不锈钢防水导线管连接头——高使用温度105°C
尺寸 (IN.)
尺寸 (IN.)
尺寸 (IN.)
导线管 标准导线管
标准产品编号 导线管 标准
规格(IN.)
A B C
包装数量 产品编号
规格 (IN.)
A B
C
包装数量 产品编号
规格 (IN.)
A B C
包装数量
直通式 45° 弯角 90° 直角
3.3.3.
5331SST
8
1.36
1.02
25 5341SST
8
1.84 1.02
1.43
25 5351SST
8
1.95
1.02
1.84
25 1.
—
1.1.
5332SST
2
1.36
1.18
25 5342SST
2
1.62 1.18
2.04
—
2
2.12
1.18
2.07
25 3.
25 5352SST
3.3.
5333SST
4
1.39
1.37
25 5343SST
4
2.32 1.37
1.93
—
10 5353SST
4
2.47
1.37
2.44
10
5334SST
1 1.56
1.77
5 5344SST
1
2.86 1.77
2.37
—
5 5354SST
1 2.98
1.77
2.90
5
5335SST
11.
4
1.72
2.12
20 5345SST
11.
4
3.33 2.12
2.80
—
5 5355SST
11.
4
3.53
2.12
3.36
5
5336SST
11.2 2.02
2.48
5 5346SST
11.
2
3.94 2.48
3.39
—
2 5356SST
11.
2
4.16
2.48
3.88
2
5337SST
2 2.34
3.04
25347SST
2
4.73 3.04
4.23
—
1 5357SST
2 8.60
3.04
4.69
1
蓝色是 ABB公司的商标颜色。
高温型不锈钢防水导线管连接头——高使用温度150°C。
尺寸 (IN.)导线管规
尺寸 (IN.)
尺寸 (IN.)
标准导线管
标准产品编号 导线管 标准
格(IN.)
A B
C
包装数量 产品编号
规格 (IN.)
A B C
包装数量
规格 (IN.)
A B C
包装数量 产品编号
直通式 45° 弯角 90° 直角
3.3.3.
5341SSTHT
8
1.84 1.02
1.43
25
5351SSTHT
8
1.95
1.02
1.84
25 1.
5331SSTHT
8
1.36
1.02
25
—
1.1.
5342SSTHT
2
1.62 1.18
2.04
25
5352SSTHT
2
2.12
1.18
2.07
25 3.
5332SSTHT
2
1.36
1.18
25
—
3.3.
5343SSTHT
4
2.32 1.37
1.93
10
5353SSTHT
4
2.47
1.37
2.44
10
5333SSTHT
4
1.39
1.37
25
—
5344SSTHT
1
2.86 1.77
2.37
5
5354SSTHT
1 2.98
1.77
2.90
5
5334SSTHT
1 1.56
1.77
5
—
5345SSTHT
11.
4
3.33 2.12
2.80
5
5355SSTHT
11.
4
3.53
2.12
3.36
5
5335SSTHT
11.
4
1.72
2.12
20
—
5346SSTHT
11.
2
3.94 2.48
3.39
2
5356SSTHT
11.
2
4.16
2.48
3.88
2
5336SSTHT
11.
2
2.02
2.48
5
—
5347SSTHT
2
4.73 3.04
4.23
1
5357SSTHT
2 8.60
3.04
4.69
1
5337SSTHT
2 2.34
3.04
2
—
注意：高温型接头具有一个黑色绝缘体和黑色密封垫片。
2/8 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

52/53系列防水接头和金属软管
密封材料对油、冷却液、液压油和水都具有抵抗力 !防水密封垫片
5262系列密封垫片包括一个不锈钢扣环，可以防止 Santoprene.垫片的拉伸，从而确保提供佳的密封效果。

应用

- 与外螺纹连接头配合使用时，它可以在开孔 (knockout) 处针对油、烟气或湿气提供紧密的密封效果
产品特性
- 产品设计将弹性密封材料镶嵌到钢材质挡圈中 -钢制挡圈可保护密封件不会在承受力矩时被挤出，并且可将材料的压缩限制为一个佳的预设值，从而提供高质量的密封 -弹性材料可以流动，并密封住粗糙表面

5262系列密封垫片
-NEMA 3R、4、6和 13防护等级
标准材料
挡圈 ..................................................316 不锈钢
密封材料 ...........................................Santoprene.

热塑性橡胶
范围 :
1.4" 到 4" 之间的承口尺寸
B 厚度
与 T&B接头搭配使用。

** UL认证不适用。 UL文件编号 E 13938 CSA文件编号 2884 Santoprene是 Advanced Elastomer Systems公司的注册商标。

产品编号 导线管尺寸 尺寸 (IN.)A B 标准包装数量
5299** 1.4" .80 .11 50
5261** 3.8" .95 .11 50
5262 1.2" 1.16 .18 50
5263 3.4" 1.49 .19 25
5264 1" 1.75 .19 25
5265 11.4" 2.15 .22 5
5266 11.2" 2.42 .23 5
5267 2" 2.92 .23 5
5268 21.2" 3.44 .23 5
5269 3" 4.08 .23 5
5270 4" 5.29 .31 5

为空闲的开孔提供可重用的防雨、防尘和防油密封！
K.O.防水堵头

-开孔空闲不用时，无需更换 NEMA 3R、4、 6或 13防护等级的外壳 -安装时不需要任何工具 -只需将其推入开孔中，然后按下按钮即可 -由阻燃性氯丁橡胶制成 -满足 UL 514可燃性测试和 NEMA 3R、4、6和 13防护等级的要求 -温度范围为 30° C到 105° C
产品编号 导线管尺寸 A
5710 1.2" 19.32"
5711 3.4" 11.2"
5712 1" 127.32"
5713 11.4" 27.32"
5714 11.2" 21.2"
5715 2" 33.32"
5716 21.2" 321.32"
5717 3" 419.64"
5718 4" 519.64"
UL认证防雨产品。
满足海岸警卫法 CG293的要求。
UL文件编号 E13938
CSA文件编号 2884

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 2/9
52./53.系列防水接头和金属软管
CHASE.尼龙绝缘型连接头

产品编号 导线管尺寸 尺寸(IN.)
A B C
5361. 3.8" 13.32 13.8 1.8
5362. 1.2" 13.8 13.8 3.16
5363. 3.4" 111.16 15.8 1.4
5364. 1" 21.32 21.16 1.4
5365. 11.4" 23.8 23.8 5.16
5366. 11.2" 215.16 23.4 3.8
5367. 2" 39.16 3 3.8
5368. 21.2" 43.8 315.16 7.16
5369. 3" 51.8 41.8 1.2
5370. 4" 51.8 41.8 1.2

钢或可锻铸铁材料，带有 O型密封圈 带 SAFE-EDGE.接地锥和双斜面密封圈（±2"以下）。
. 采用 NEC 351-7部分所规定的接地方法，通过 UL认证。
CHASE.尼龙绝缘型90°直角连接头

产品编号 导线管尺寸 尺寸 (IN.)
A B C
5371. 3.8" 11.32 11.2 3.16
5372. 1.2" 115.64 115.32 3.16
5373. 3.4" 131.64 17.8 9.32
5374. 1" 123.32 21.4 11.32

带有 SAFE-EDGE.接地锥和双斜面密封圈。注意：UL认证防水型产品；CSA认证防水型产品。适用于 I级 2类、II级 1类和 2类以及 III级 1类和 2类危险区域。按照美国国家电气规范 (NEC)的专门规定，这些危险区域必须使用符合标准的设备。
. 采用 NEC 351-7部分所规定的接地方法，通过 UL认证。

标准防水内螺纹变径接头
产品编号 导线管尺寸 尺寸 (IN.)
A B
5271. 3.8" 15.32 19.16
5272. 5273. 1.2" 3.4" 13.8 121.32 111.16 13.4
5274. 1" 17.8 21.8
5275. 11.4" 29.32 21.2
5276. 11.2" 23.4 211.16
5277. 2" 315.32 31.16

. 采用 NEC 351-7部分所规定的接地方法，通过 UL认证。

产品编号 导线管尺寸 防水连接头 CHASE 90°直角 CHASE 变径接头
直通式 45°弯角 90°直角
WMG-LT1 WMG-LT2 WMG-LT3 WMG-LT4 WMG-LT5 WMG-LT6 WMG-LT7 WMG-LT8 WMG-LT9 WMG-LT10 3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 4" 5331 5332 5333 5334 5335 5336 5337 5338 5339 5340 5341 5342 5343 5344 5345 5346 5347 5348 5349 5350 5351 5352 5353 5354 5355 5356 5357 5358 5359 5360 5361 5362 5363 5364 5365 5366 5367 5368 5369 5370 5371 5372 5373 5374 — — — — — — 5271 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 5279 5282

避免沉重的导线管弯曲和拔拉！用于防水接头的丝网电缆缠带

丝网电缆缠带可单独订购：无需大量存货。 UL文件编号 E23018 CSA文件编号 2884 & 4484
2/10 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
52./53.系列防水接头和金属软管
外部固定式防水型金属软管连接头
应用
-可用于防水金属软管周围需要外部固定跳线的应用中
-实现导线管与接线盒或外壳的完整连接
-应用于安装在室内环境或室外持续或间歇性湿气环境中的金属软管。
产品特性
-可在多个位置安装固定跳线 -可使用机械或压缩式接线片 -安装快速，仅需很小的力矩
- 压缩的金属夹持圈；确保低阻抗的接地效果和较高的管道保持力（A）
- 接地锥上有单螺旋螺纹，易于安装（不会出现错牙现象）；可承受管道直径和夹持圈节距的变化 (B)
- 卷曲的边缘可以防止损坏接触的导管（C）

-密封圈设计具有以下特点： -在前缘与尾缘夹紧并密封，不会磨损管道护套 (D) -在内径上提供有沟槽以防止外护套的脱落
(E) -两端的肩部可实现额外密封功能 (F) -对称形状可确保不会出现装配错误
-可以卸下，可重复使用 -以下特性可保证接线盒或外壳端接的防水 /防油安装：
- 5331 GR系列上的外部锥形螺纹承口和密封垫片 5262系列 (G)

- 5271系列具有锥形螺纹孔

-适用于美国国家电气规范 (NEC)规定的 I级 2类、II级 1类和 2类以及 III级 1类和 2类危险区域
-适用于 UL 467和 NEC 350.60部分所规定的固定方法
-符合 JIC要求
标准材料 52/53GR系列
接线片：高电导率铜（仅用于铜线）
本体、压紧螺母、锁紧螺母和接地锥：全钢或可锻铸铁密封圈和绝缘体：全热塑性塑料密封垫片：不锈钢和 Santoprene.固定座：钢
52ALGR系列
无铜铝
标准饰面 52/53GR系列
全部采用电镀锌和铬酸盐涂层（接线片除外）接线片：光泽浸渍处理
52ALGR系列
带白色铬酸盐镀锌涂层的接地锥
范围：
5331GR 系列（带外螺纹承口的直通连接头）：3.8" 到 6" 之间的导线管 5341GR 系列（45°）：3.8" 到 4" 之间的导线管 5351GR系列(90°)：3.8" 到 4" 之间的导线管 5232ALGR系列：3.8" 到 1" 之间的导线管
所提供的承口均带有锥形管螺纹 (NPT)
认证 /兼容性
UL文件 #E-23018 CSA UL 467 UL 514B CSA C22.2第 18号 CSA22.2第 41号 NEMA FB-1 NFPA 70 JIC EGP1 JIC EMP1联邦规范 A-A-50552联邦标准 H-28（螺纹） 1 根据 C.E.规范，该方法是不允许使用的。

5331GR系列

Sleeving（护套脱落）
管道外护套脱落——管芯暴露在外，影响防水端接效果。密封圈的特性 (E)有助于解决该问题。
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 2/11

52./53.系列防水接头和金属软管
适用于螺纹承口的防水联管节

41 系列

应用
-用于将接头或管子的螺纹端连接到一个接线盒或外壳中的内螺纹开口上（接头或管子的旋转是受限制或约束的）
产品特性
-产品设计可在接头或管子与联管节之间提供高质量的连接 -配有弹性密封件（A） -弹性密封件的变形是受控的，可确保完全的密封和可重用性 (B) -独特的设计将螺纹承口和联管节的喉部开口集中在一起（C） -配有锥形螺纹承口以实现防水安装
(D) -压紧螺母上的直通管螺纹可与接头或管子上的直通式或锥形螺纹承口相连接 (E) -适用于美国国家电气规范 (NEC) 501条款所规定的 I级 2类、502条款所
规定的 II级 1类和 2类以及 III级 1类和 2类危险区域
标准材料饰面
压紧螺母 ...........钢 /铬酸盐电镀锌涂层
本体....................钢 /铬酸盐电镀锌涂层
O型密封圈.............丁腈橡胶 /注塑成型

范围：
承口（外螺纹） ................ 1.2" & 3.4" NPT
压紧螺母（内螺纹）........ 1.2" & 3.4" NPS

认证 /兼容性
UL认证 UL文件编号 E-23018 CSA LR-2884, LR-4484 UL 514B CSA C22.2第 18号 NEMA FB1 NFPA 70联邦标准 A-A-50553联邦标准 A-A-50552联邦标准 H-28（螺纹）
注意：更多产品信息，请参见 ABB
600.1公开文件

钢制，镀锌和铬酸盐涂层。它是肘型接头（无法提供摆动间隙）的理想选择。 产品编号
导线管尺寸
A B
129
41-TB
1.2"
.64"
1"
115
42-TB
3.4"
.16"
11.4"

用于防水型金属软管的 ISO公制螺纹接头（BS-4568-SA BS 162）。
ISO公制螺纹防水接头 *
软管 ISO 公制 A B C 软管ISO 公制
产品编号尺寸 螺纹 MM MM MM 产品编号尺寸 螺纹
尼龙绝缘型直通连接头 尼龙绝缘型 90° 直角连接头

9330
1.4"
16
9331
1.4"
20
9306
5.16"
16
9360
3.8"
16
9361
3.8"
20
9362
1.2"
20
9363
3.4"
25
9364
1"
32
尼龙绝缘型 45° 直角连接头
9340
3.8"
16
9341
3.8"
20
9342
1.2"
20
9343TB
3.4"
25
9344
1"
32
36 36 36 40 40 42 45 54
27 27 27 31 34 21 21 26 29 29 35 42 47
29 29 35 42 47 12
9350
12
9351
12
9352TB
16
9353TB
16
9354TB
16 3.8" 3.8" 1.2" 3.4" 1" 16 20 20 25 32
16 UL认证防水型。 CSA认证防水型。
A
MM

35 35 39 43 48

B
MM

29 29 35 42 47
23* 本页所示的全部产品均适用于 I级 2类、II级 1类和 2类以及 III级 1类和 2类危险区域。按照美国国家电气规范 (NEC)的专门规定，这些危险区域必须使用符合标准的
16 设备。
16 16 UL文件编号 E 23018。 CSA文件编号 2884。
16 23

C
MM

16 16 16 16 23

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 2/13
52./53.系列防水接头和金属软管
适用于防水金属软管的 PG公制螺纹接头 (DIN 40430)。
PG公制螺纹防水接头*

A B C A B C
产品编号软管尺寸 PG 公制螺纹
MM MM
MM产品编号
软管尺寸 PG 公制螺纹
MM MM
MM尼龙绝缘型直通连接头 尼龙绝缘型 45° 直角连接头 7330
1.4"
9 36 21
12 7341
3.8".
11 27 29 14
7360
5.16"
9 36 26
12 7342
3.8".
13.5
27 29 14
3.8". 1.2".
7361
11 40 29
14 7343
16 30 35 14
3.3.8". 4".
7362
13.5
40 29
14 7344-TB
21 34 42 14
7363
11.2". 16 41 35
14 7345
1" 29 44 47 19
3.4".
7364
21 43 42
14 7346
11.4". 36 51 58 19
29 56 47
11.2" 42 60 69 21
7365
1".
19 7347
7366
11.4". 36 67 58
21 7348-TB
2" 48 73 76 24
7367
11.2" 42 72 69
21 尼龙绝缘型 90° 直角连接头 7368
2" 48 81 83
21 7351
3.8".
11 37 29 14
3.8".
*本页所示的全部产品均适用于 I 级 2类、II 级 1 类和 2类以及 III级 1类和 27352
13.5
37 29 14
类等危险区域。按照美国国家电气规范 (NEC)的专门规定，这些危险区域必
1.2".
16 40 35 14
须使用符合标准的设备。 7353
7354
3.4".
21 44 42 14
.采用 NEC 351-7部分所规定的接地方法，通过 UL认证。 7355
1". 29 56 47 21
UL认证防水型。CSA认证防水型。 7356
11..
4
36 70 58 21
UL文件编号 E-23018。 CSA文件编号 2884。7357
11.2" 42 75 69 21
7358
2" 48 87 83 24

带内螺纹的铝质机械变径接头，可连接 NPT螺纹接头和 MS型连接头。
NPT/MS连接头变径接头

图 2
产品编号 N.P.T.螺纹 AN-MS连接头外壳尺寸 螺纹尺寸 标准包装 尺寸(IN.)
A图 B
MSA05014 MSA05016 MSA05018 MSA07516 MSA07518 MSA07520 MSA10020 MSA10024 MSA10032 MSA10036 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" 1" 14, 14S 16, 16S 18 16, 16S 18 20, 22 20, 22 24, 28 32 36 3.4"–20 UNEF-2B 7.8"–20 UNEF-2B 1"–20 UNEF-2B 7.8"–20 UNEF-2B 1"–20 UNEF-2B 13.16"–18 UNEF-2B 13.16"–18 UNEF-2B 17.16"–18 UNEF-2B 13.4"–18 UNS-2B 2"–18 UNS-2B 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1.000 1 1.175 1.000 2 1.175 1.125 3 1.175 1.250 1 1.356 1.250 1 1.300 1.375 3 1.300 1.500 1 1.431 1.625 3 1.313 2.000 3 1.576 2.250 3 1.738

带内螺纹的钢质 T&B.防水柔性金属和非金属接头，可接纳 AN-MS 连接头外壳。
防水柔性金属/MS连接头

产品编号 尺寸 AN-MS 连接头外壳尺寸 内螺纹螺纹尺寸 尺寸 (IN.)A B
LTA03810 LTA05014 LTA05016 LTA05018 LTA07520 LTA10020 LTA10024 3.8" 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 1" 1" 10SL, 12, 12S 14, 14S 16, 16S 18 20, 22 20, 22 25, 28 5.8"–24 UNEF-2B 3.4"–20 UNEF-2B 7.8"–20 UNEF-2B 1"–20 UNEF-2B 13.16"–18 UNEF-2B 13.16"–18 UNEF-2B 17.16"–18 UNEF-2B 15.32 1 15.16 11.4 15.16 11.4 15.16 11.4 17.16 11.2 13.4 123.32 13.4 123.32

UL 文件编号 E-23018。 CSA 文件编号 2884。
本页所示的全部产品均适用于 I 级 2类、II 级 1类和 2类以及 III 级 1类和 2
类等危险区域中的应用。按照美国国家电气规范 (NEC) 的专门规定，这些危
险区域必须使用符合标准的设备。

2/14 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
概述

产品系列齐全

自本世纪伊始，ABB逐渐成长为电气连接领域广受赞誉的领跑者。我们先前推出的 Chase. Nipple接头与 Erickson.连接头现已成为工业标准接头，这些品牌至今依旧是 ABB旗下的注册商标。 ABB长期致力以下几个方面的改进，这正是我们的奥秘所在。
高性能产品

为保证质量与性能，必须兼顾工程设计技巧与生产工艺。本章介绍的 ABB接头有多种材料类型，采用不同生产方法制成。但每一款接头均是根据终端用途而精心设计。通过这种设计与生产的结合，ABB的管道接头可提供您所希望的可靠性能。
创新型设计
电气接头产品设计的实际测试有两类：安装的便利性与使用寿命期间的可靠性。而 ABB善于听取现场反馈的问题与建议，能够同时提供上述两者。本章介绍的大部分产品都得益于资深电气从业者的优秀建议。他们中的许多人均是解决特殊安装与性能问题的客户专家，具备丰富的专业经验。
认证与要求
电气管道需要各种附件接头为系统提供机械强度以及提高接地与环保性能。由于现在行业普遍采用新一代管道，ABBNEC和美国国家电气规范是美国国家消防协会的
注册商标。
工程师特地设计出一系列符合美国国家电气规范、UL实验室及加拿大标准协会要求的全新接头，供您选择并放心使用。

更低的安装成本
安装成本与采购成本、可用性、安装便利性以及性能有关。使用的 ABB管道接头越多，安装成本也将更低。

注意 :在美国，接线盒加接头的方式不适用于 I级 2类危险区域，这类区域适用的布线方式请参见美国国家电气规范 (NEC) 501.10(B) 部分。
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/1
概述

DURA-PLATE.饰面——防腐蚀饰面为严苛环境中的接头提供保护

DURA-PLATE.防腐蚀接头经过 ABB镀层工艺处理，对用于严苛环境中的螺纹钢及可煅铸铁接头提
供卓越的耐腐蚀性。 DURA-PLATE.防腐蚀接头使用的电镀工艺可确保保护材料均匀分布在整个构件上。传统的热镀工艺无法控制构件上的沉积厚度，特别是在螺纹区域。为使部件良好接合，必须去除多余镀层。
去除螺纹上的多余镀层会对涂层造成损坏，影响保护效果。
热镀还有一个缺点，就是在热镀过程中合金界面层的延展性降低。如果热镀后构件变形，则会导致剥落。电镀除了镀层均匀，还可利用肉眼检查颜色。当镀层变成金色时，表明构件已具有防护能力，可
随时用于严苛环境。 DURA-PLATE.防腐蚀接头按照 ASTM规范 FJ-117进行了盐雾试验。接头防腐蚀试验与构件电镀的结果如下：

订购信息
-在标准产品编号前加 “040-”，如：a 5332加 DURA-PLATE.防腐蚀接头保护的订购代码为 “040-5332” -查询库存的产品编号 -无库存的产品需 6-8周时间 -在标准产品价格基础上加价 30% -标准包装数量起订
......

.........
3/2 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头
锁紧螺母
140系列 141AL系列
应用
-将外部螺纹导线管或连接头连接至接线盒或外壳上的无螺纹开口
-紧密连接导线管或连接头与接线盒或外壳
产品特性
-硬化钢 /可煅铸铁 /无铜铝结构 -紧固无变形 -经过特别设计的锁紧螺母可以保证：
- 在纤薄接线盒或外壳上夹紧的便捷性
- 可刺穿接线盒与外壳的保护涂层，从而确保接地连续性
- 从外部上紧
- 振动情况下也能够防止松动

-106系列配备钢材质螺钉

106系列
标准材料 140系列与 106系列
3.8" 至 2" 硬化钢 21.2" 至 6" 可煅铸铁全钢材质螺丝
141AL系列
无铜全铝
标准饰面
所有钢质与可煅铸铁锁紧螺母，包括镀锌固定螺丝与镀铬全铝锁紧螺母，脱脂镀层
范围
3.8" 至 6" 导线管（全螺纹直管[NPS]）（140系列） 1.2" 至 4" 导线管（106系列与141 AL 系列）
认证 /兼容性
UL（UL文件编号 E-23018） CSA[产品编号 108、109、110与 111。除产品编号 140之外的所有 140系列 ]（LR-2884，LR-4484） UL 514B CSA C22.2第 18号 NEMA FB1 NFPA 70联邦规范由 A-A-50553取代联邦标准 H-28（螺纹）
表面硬化锁紧螺母
表面硬化锁紧螺母可使接头安装更加快速、方便。这种螺母不会打滑或旋转，从而可保护咬合边。表面硬化锁紧螺母可咬合穿透涂层直达外壳，可提供极佳的接地连续性（典型的 ABB接头搭配表面硬化锁紧螺母低可成功通过 10000安培 RMS故障电流）。如果正确安装，表面硬化锁紧螺母振动时不会松动，确保理想的接地连续性。
护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头
可选钢 /可锻铸铁、铝或不锈钢材质。锁紧螺母
- 钢材质尺寸：从 1.4" 到 2"，可锻铸铁材质尺寸：从 21.2" 到 6"
- 3003 铝材质尺寸：从 1.2" 到 6" ，或 304 型不锈钢材质尺寸：从 1.4" 到 2"

产品编号 尺寸 (IN.) 尺寸 (IN.)
钢/可锻铸铁铝不锈钢 A B
139* — — 140* — — 141** 141AL 141-SST 142** 142AL 142-SST 143 143AL 143-SST 144 144AL 144-SST 145 145AL 145-SST 146 146AL 146-SST 147 147AL — 148 148AL — 149 149AL — 150 150AL — 151 151AL — 152 152AL — 153 153AL — 1.4 3.8 1.2 3.4 1 11.4 11.2 2 21.2 3 31.2 4 41.2 5 6 3.4 9.64 15.16 9.64 17.64 5.32 13.8 3.16 111.16 13.64 25.32 13.64 21.2 13.64 3 7.32 39.16 13.32 43.16 13.32 413.16 15.32 55.16 15.32 515.16 17.32 61.2 17.32 73.4 19.32

*六角形状
**表面硬化锁紧螺母铝质锁紧螺母符合联邦无铜铝合金标准，含铜量低于 0.5%。可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。 UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 2884
确保导线管与接线盒固定良好，且不会因振动而松动 !固定锁紧螺母
-钢或可锻铸铁（钢的对应尺寸为 2"） -可用于任何安装普通锁紧螺母的应用 -也可用于符合规范的入户应用
- ABB公司刚性导线管和 EMT（薄壁）接头符合联邦规范 A-A-50553

产品编号 尺寸 (IN.) 尺寸 (IN.)
A B
106. 107. 108 109 110 111 112. 113. 114. 115. 1.2 3.4 1 11.4 11.2 2 21.2 3 31.2 4 13.8 .125 15.8 .140 115.16 .170 25.32 .170 21.2 .170 3 .187 313.32 .375 413.16 .375 429.32 .438 57.32 .438

.未获 CSA认证具有 DURA-PLATE.饰面 UL文件编号 E-3060 CSA文件编号 638

提供出色的防水和防油密封密封锁紧螺母
-用于金属硬管和一般硬度的金属导线管或接头 -为所有外壳提供防水或防雨密封

UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 2884

产品编号 尺寸 (IN.) 尺寸 (IN.)
A B C
141SL 142SL 143SL 144SL 145SL 146SL 1.2 3.4 1 11.4 11.2 2 1.140 1.8 1.4 1.420 5.32 9.32 1.770 11.64 9.32 2.281 11.64 5.16 2.598 11.64 9.32 3.175 3.16 7.64

注塑成型的热塑性橡胶密封件颜色：蓝色
3/4 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头
新老设备接地的完美选择 !
固定和接地楔
-除了同心开孔外，其他应用中都不需要跳线 -如果需要跳线，可用紧定螺钉将跳线安装至接地楔 -在不断开线路的情况下更新已有设施，满足有关固定
（NEC.文件 250，第 4部分）的规范要求 -用于新电缆时，只需松开护套、定位楔子、紧固护套和固定螺钉
应用 接地楔
-可有效端接接头或导线管和接线盒或外壳
产品编号
产品特性 3650 3651
-尺寸 3.4" 到 6" 的产品额外配有一个固定螺钉，用于固定跳线
3652
（如有需要）
3653 3654
-可在不断开电缆的情况下添加至已有设施
3655
标准材质/表面饰面 认证 /兼容性
3656 3657
1.2 " 钢/电镀锌 UL文件编号 E3060
3658
3.4 " 到 6" 铜/镀锡CSA文件编号 638
3659
UL 467
3661
3662
范围： CSA C22.2 No. 41
1.2 " 到 6" 导线管NFPA-70 UL文件编号 E-3060
联邦规范 A-A-50552

3650 系列

3651 系列
密封材料对油、冷却液、液压油和水都具有抵抗力！防水密封垫片
5262系列密封垫片包括一个不锈钢扣环，可以防止 Santoprene.垫片的拉伸，从而确保提供佳的密封效果。
应用
-配合外部螺纹连接头使用时，可以提供防油、防气或防潮密封
产品特性
-在钢上固定弹性密封材料 -钢质挡圈可以防止密封材料在扭矩作用下被挤出，并可将密封
材料的压缩限制在一定范围内，从而提供高质量的密封。 -弹性材料覆盖粗糙表面实现密封 -符合 NEMA 3R、4、6、13标准
标准材料
挡圈：316 不锈钢密封材料：Santoprene.热塑性橡胶范围：B
UL文件编号 E 13938 CSA文件编号 2884 承口厚度：1.4 " 到 4" 厚度
Santoprene是 Advanced Elastomer Systems公司的注册商标。
产品编号 导线管尺寸 尺寸 (IN.)A B 标准包装数量
5262 5263 5264 1.2" 3.4" 1" 1.16 .18 1.49 .19 1.75 .19 50 25 25
5265 5266 5267 11.4" 11.2" 2" 2.15 .22 2.42 .23 2.92 .23 5 5 5
5268 5269 21.2" 3" 3.44 .23 4.08 .23 5 5
5270 4" 5.29 .31 5

尺寸
1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 5" 6"

锁在钢制挡圈内的弹性密封材料
5262系列密封垫片
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/5

护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头
创新设计使得安装更快更简单。
Blackjack.接地护套
Blackjack.接地护套不需要旋入导线管内，只需将接地护套放置在螺纹或无螺纹的金属硬管或一般硬度的金属导线管上，保证接地片接触接地线即可——在小型设施应用中的情形下亦是如此。
如此简单！
传统轴套安装时需将护套旋入导线管内，在小型区域应用中操作人员需要移除接地片以使之与松动的零件保持接触，然后重新装上接地片。然后操作人员仍需要扭转护套使接地片就位来连接接地线。
Blackjack护套则凭借创新设计避免了这些麻烦，是佳的接地护套产品，也是空间狭小、拐角和多导线管应用独一无二的选择。此外，由于接地片是护套的必备部件，因此设计时必须保证接地片不会滑落或丢失。
创新设计改善产品性能。
Blackjack.护套提供了出色的接地连续性。
为了实现更好的接地连续性，Blackjack护套具有一个一体式接地片，可以承受高强负载。
安全紧固，持久连接。
Blackjack护套的锥端安装螺钉紧紧固定螺纹或无螺纹刚性导线管，尼龙锁定垫片可以避免由于振动引起螺钉松动。
减少库存。
由于Blackjack接地护套可用于螺纹和无螺纹导线管，接地片适用范围广泛，因此可以在不缩小应用范围的情况下将产品库存减少 2.3。

吊耳螺钉 范围:
#14-#4：开槽 导线管：1.2" 到 6" 螺纹或无螺纹金属#14-2/0：开槽 硬管/一般硬度的金属导线管
#6-4/0：内六角传动电缆范围：#14 AWG到 4/0 AWG，Cu/AI
标准材质 /表面饰面认证 /兼容性
本体：可锻铸铁或铝UL文件编号 E3060
安装螺钉：(1.2"–2") 不锈钢，(21.2"–6") CSA文件编号 LR2884 黄铜UL 514B 和 UL 467
吊耳螺钉：不锈钢CSA C22.2第 18条和 CSA C22.2 No. 41
饰面：镀锌
一体式的接地片增强了接地连续性。 Blackjack 接地护套适用多种接地电缆，由此减少了用绝缘尼龙表面可覆盖护套顶部和吊耳角，额定温度为 150° C。

圆形绝缘护套表面设计可以减少拖拽从而防止拉线过程中发生磨损。

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/7
护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头
安装螺钉
尼龙绝缘护套（150°C) 吊耳螺钉 #14–#4：开槽 #14–2/0：开槽 #6–4/0：内六角传动
.A E C

用于螺纹和无螺纹的金属硬管和一般硬度的金属导线管D

Blackjack.接地护套

产品编号
.A .B 小 C D E
镀锌可锻铸铁 铝 导线管尺寸 大值 防护套内径 大值 大值 大值 电缆范围
BG050-14-20 BGA050-14-20 1.2" 1.251 .569 1.181 2.134 .696 #14–2/0
BG050-14-4 BGA050-14-4 1.2" 1.251 .569 1.027 1.940 .696 #14–#4
BG075-14-20 BGA075-14-20 3.4" 1.533 .772 1.221 2.414 .696 #14–2/0
BG075-14-4 BGA075-14-4 3.4" 1.533 .772 1.030 2.168 .696 #14–#4
BG100-14-20 BGA100-14-20 1" 1.783 .993 1.181 2.581 .696 #14–2/0
BG100-14-4 BGA100-14-4 1" 1.783 .993 1.027 2.368 .696 #14–#4
BG125-14-20 BGA125-14-20 11.4" 2.220 1.319 1.181 2.987 .759 #14–2/0
BG150-14-20 BGA150-14-20 11.2" 2.470 1.553 1.181 3.236 .696 #14–2/0
BG200-14-20 BGA200-14-20 2" 2.830 2.010 1.181 3.766 .696 #14–2/0
BG250-14-20 BGA250-14-20 21.2" 3.418 2.412 1.181 4.341 .978 #14–2/0
BG250-6-40 BGA250-6-40 21.2" 3.418 2.412 1.524 4.526 .978 #6–4/0
BG300-14-20 BGA300-14-20 3" 4.042 3.022 1.181 4.966 .978 #14–2/0
BG300-6-40 BGA300-6-40 3" 4.042 3.022 1.524 5.139 .978 #6–4/0
BG350-14-20 BGA350-14-20 31.2" 4.542 3.491 1.181 5.467 .978 #14–2/0
BG350-6-40 BGA350-6-40 31.2" 4.542 3.491 1.524 5.639 .978 #6–4/0
BG400-14-20 BGA400-14-20 4" 5.042 3.975 1.181 5.966 .978 #14–2/0
BG400-6-40 BGA400-6-40 4" 5.042 3.975 1.524 6.139 .978 #6–4/0
BG500-14-20 BGA500-14-20 5" 6.136 4.991 1.181 7.045 .978 #14–2/0
BG500-6-40 BGA500-6-40 5" 6.136 4.991 1.524 7.207 .978 #6–4/0
BG600-14-20 BGA600-14-20 6" 7.199 6.009 1.181 8.087 .978 #14–2/0
BG600-6-40 BGA600-6-40 6" 7.199 6.009 1.524 8.409 .978 #6–4/0

建议规范：绝缘接地和固定护套（BG050-BG600系列）
如规范要求进行单或多金属导线管固定和接地，或将金属导线管固定和接地至导线管、外壳或辅助槽时，接线盒末端应当配备 ABB公司生产的 BG050-14-20系列绝缘金属接地和固定护套。 所使用的接地和固定护套必须通过认证
(i) 接地和连接护套必须是可抗腐蚀的铸铁 /钢 /铝材质。

(ii) 护套绝缘护套必须通过认证，可承受 150° C/302° F 的工作温度，阻燃等级为 94V-O。此外绝缘护套必须牢牢固定到位。

3/8 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头
满足并超越 NEC.要求！绝缘防护套接头
-钢或可锻铸铁（钢尺寸为 11.2"） -超越了 NEC 373-6C对未接地连接头进线口、线槽、拉线盒和连接点的保护要求 -独一无二的防护套蓝色绝缘衬垫 -拉线时可省力 50% -额定温度 105°C
- ABB公司专有蓝色设计，确保高质量的接头。

金属护套
产品编号 尺寸 (IN.)
钢或可锻铸铁铝 尺寸 A B
1222 1222AL 1223 1223AL 1.2" 3.4" 11.32 29.64 19.32 31.64
1224 1224AL 1225 1225AL 1" 11.4" 119.32 11.32 115.16 21.32
1226 1226AL 1227 1227AL 1228 1228AL 11.2" 2" 21.2" 23.16 23.32 211.16 7.8 33.16 1.32
1229 1229AL 1230 1230AL 1231 1231AL 1232. 1232AL. 586 586AL 587 587AL 3" 31.2" 4" 41.2" 5" 6" 327.32 5.16 47.16 11.16 47.8 13.32 — — 531.32 19.32 73.16 111.32

.未获 CSA认证
1222到 1232，以及 586和 587系列产品系列可选铝质产品。在产品编号后添加 AL。铝质系列产品的接头未经 CSA认证。
锁紧螺母式基座改善了固定性，发生振动时可防止松动。金属护套
-铝、钢或可锻铸铁（钢尺寸为 11.2"） -平滑的圆肩设计，可覆盖导线管端 -宽面法兰可覆盖开孔 -高肋设计，使用扳手或手动即可轻松拧紧
-尺寸 1.2" 至 11.2"，钢质，肩部光滑

产品编号 尺寸 (IN.)
钢或可锻铸铁铝 尺寸 A B
122 122AL 123 123AL* 1.2" 3.4" 11.32 13.32 11.4 7.16
124 124AL** 125-TB 125AL 126 126AL 1" 11.4" 11.2" 19.16 1.2 129.32 9.16 25.32 19.32
127 127AL 128 128AL 2" 21.2" 221.32 5.8 33.16 3.4
129 129AL 130-TB 130AL 131-TB 131AL 3" 31.2" 4" 327.32 13.16 43.8 15.16 415.16 1
132-TB — 133-TB 133AL 134-TB 134AL 41.2" 5" 6" 57.16 15.64 6 13.16 71.4 11.4

* 非 UL认证或非 CSA认证 UL文件编号 E-23018。
** 未获 CSA认证 CSA文件编号 2884。
可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产
品。

完美螺纹设计，安装方便！塑料绝缘护套

全塑绝缘护套
产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B
222-TB 1.2" 11.16 3.8
223-TB 224 225-TB 3.4" 1" 11.4" 19.32 13.32 19.16 9.16 129.32 9.16
226 227 228-TB 11.2" 2" 21.2" 27.32 9.16 225.32 5.8 33.8 3.4
229-TB 230-TB 231 3" 31.2" 4" 41.16 3.4 45.8 7.8 51.8 7.8
232 233 234 41.2" 5" 6" 511.16 1 65.16 1 77.16 1

-抗冲击型塑料绝缘性能 -带肋部，拿取更加牢靠
- UL认证温度：105°C
UL指定阻燃剂：94V-1
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/9

护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头
圆滑绝缘表面——拉线更容易！
卡口式护套
-快速卡入出线盒、配电箱或其他因线路修改或维护变动留下的闲置外壳。 -耐冲击聚碳酸酯，一体式结构 -手动安装
-UL认证温度：105° C
应用
-为金属盒或外壳提供光滑的卡口式开口。
产品特性
-一体式结构，可直接卡入 -耐冲击、自熄、无滴落（符合 UL 94标准）的聚碳酸酯构造
标准材质
聚碳酸酯的额定应用温度：
105°C (221° F)
标准饰面
注塑成型
范围 :
0.875" 到 2.469" 标称直径卡口式开口（1.2" 到 2" 尺寸卡口）
盒体或外壳壁厚 1" 尺寸：大壁厚 0.095"
11.2" 到 2" 尺寸：大壁厚 0.140"
认证 /兼容性
UL (UL文件编号 E-3803)
CSA (LR-589,LR-4484)
UL 514B
CSA C22.2第 18条
NFPA 70-1999 (ANSI)

适用开 尺寸 (IN.)
产品编号 口尺寸* B
3210 .875 .360
3211 1.109 .360
3212 1.375 .360
3213 1.734 .400
3214 1.984 .520
3215 2.469 .520

* 符合 UL和 NEMA标准。参看下一页卡口式堵头。
含氧指数>28% UL 94V-1 UL 文件编号 E-3803 CSA 文件编号 589
防沙、防灰、防损密封！帽式衬套
-通过夹钳即可拆卸 -1.2 " 到 11.4 " 尺寸，钢质 -11.2 " 到 2" 尺寸，可锻铸铁材质

UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 2884
卡入一个常规护套，形成一个 UL认证的绝缘护套！

INSULINER.护套
-在不影响布线的情况下将普通护套转换成规范认证的绝缘护套。 -用于标准刚性导线管，金属导线管（薄壁）或任何标准套管出口。 -尤其适用于金属软管。 -高绝缘尼龙材料，额定温度 105° C。

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B
422 1.2" 5.8 .025
423 3.4" 11.16 .025
424 1" 7.8 .025
425 11.4" 1 .030
426 11.2" 1 .030
427 2" 11.8 .030
428 21.2" 11.4 .040
429 3" 11.2 .040
430 31.2" 125.32 .055
431 4" 21.32 .055
433 5" 21.2 .070
434 6" 21.2 .070

含氧指数 >28% UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 589

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/11

护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头

无需单独使用帽式衬套或钢便士和护套！
Push-Penny.堵头
应用 标准材质
-塞住导线管或连接头的开口端，以防止施工和改造过聚乙烯
程中灰尘、异物或水分进入。产品编号产品特性 标准饰面1470 -应用广泛；可用于金属硬管、一般硬度的金属导线管、注塑成型1471
1472
金属导线管及所有连接头和护套 认证 /兼容性 1473
-可承受正常操作，运行不受湿度影响 CAS认证（LR2884、 1474
LR4484） 1475 -密封接头或电缆管道，防止水泥浆和灰泥进入。密封UL 514B 1476*
1477*
性符合 CSA尺寸公差规范，且价格经济。 CSA C22.2第 18条 1478*
-推入即完成安装 NFPA 70 1479*
NEMA FB1 *未获 CSA认证。 -在气压作用下迅速在接头或电缆管道内表面固定堵头 CSA文件编号 2884
-由软塑料制造UL规范不适用。阻燃的无滴落热塑塑料材质，UL额定温
度 105℃！

卡口式堵头
1451 系列

应用
-塞住盒体或外壳的空置卡口式开口
产品特性
-一体式结构，可直接卡入
-耐冲击、自熄、无滴落（根据 UL 94）的聚碳酸酯构造
标准材质
热塑性塑料额定应用温度：
105° C (221° F)
标准饰面
注塑成型
范围 :
0.875" 到 2.469"标称直径
卡口式开口（1.2" 到 2" 尺寸卡口）盒体或外壳壁厚 1"以内：大壁厚 0.095"。 2"塞子：大壁厚 0.140"
认证 /兼容性
UL (UL)文件编号 E13938 CSA文件编号 (LR589) UL 514B NFPA 70
由无滴落的阻燃的热塑性塑料制成，UL认证额定温度 105°C

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B
1451 1.2" 1.060 .400
1452 3.4" 1.300 .400
1453 1" 1.590 .400
1454 11.4" 1.860 .450
1455 11.2" 2.240 .570
1456 2" 2.740 .570

盒体大壁厚 0.095符合海岸警卫队条例 CB293。 UL文件编号 E-13938 CSA文件编号 4484

尺寸
1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4"
适合任何护套！

产品编号
钢便士
815-TB
-施工过程中用于护套下的
816
导线管端口密封
817 818 819 820
-完全可回收材料
尺寸 产品编号
尺寸
1.2" 821 21.2"
3.4" 822 3"
1" 824 31.2"
11.4" 823 4"
11.2" UL规范不适用。
2" CSA文件编号 2884

3/12 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
护套、Nipple 接头、锁紧螺母与堵头
金属盒体或外壳的套管孔 ! CHASE.螺纹接头

产品编号 尺寸(IN.)
钢或可锻铸铁铝 尺寸 A B
841TB — 842TB 842ALTB. 843TB 843ALTB 844 844AL. 845 845AL. 846 846AL 847 847AL 3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 15.16 7.16 19.16 43.64 13.8 19.32 111.16 3.64 21.32 25.32 23.8 13.16 215.16 31.32
848 848AL 849 849AL 850 850AL 21.2" 3" 31.2" 39.16 11.16 43.8 11.4 51.8 15.16
851 851AL 853 — 4" 5" 51.8 15.16 61.2 15.16
854 — 6" 75.8 13.8

-3.8" 和 1.2" 尺寸，钢材质
. 非 UL认证
-3.4" 到 6" 尺寸，可锻铸铁材质 具有 DURA-PLATE.饰面
1UL文件编号 E-23018
-.2" 到 4" 尺寸，无铜铝材质 CSA文件编号 2884。

尼龙绝缘护套可提供额外保护！ CHASE.螺纹接头——尼龙绝缘

-3.8" 和 1.2" 尺寸，钢材质
产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B C
1942 1943 1.2" 3.4" 19.64 13.8 7.16 17.32 19.32 23.32
1944 1945 1946 1" 11.4" 11.2" 111.16 21.32 23.8 21.32 25.32 13.16 7.8 11.32 13.32
1947 1948 1949 2" 21.2" 3" 215.16 39.16 43.8 31.32 11.16 13.16 111.32 17.16 119.32
1950 1951 1953 31.2" 4" 5" 51.8 51.8 63.8 15.16 15.16 15.16 125.32 113.16 113.16
1954 6" 75.8 13.8 17.8

-- 3.4 " 到 6" 尺寸，可锻铸铁材质 1.2 " 到 6" 尺寸，无铜铝材质 UL文件编号 E-23018。 CSA文件编号 2884。
- ABB公司独有的蓝色设计，确保高质量接头

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/13
承口与舱壁接头

适用于带螺纹金属硬管 /一般硬度的金属 /PVC涂层金属硬管螺纹承口（Bullet.承口）

应用
-将螺纹金属导线管（铁刚性 /非铁刚性 /PVC涂层 /或一般硬度的金属材质）连接至室外或室内应用中连续或间歇暴露在潮湿环境下的盒体或外壳的无螺纹开口。
-固定电线盒外壳
产品特性
-钢 /可锻铸铁 /无铜铝材质，结实耐用 -锥形内螺纹设计，可同时防水、防尘（ A） -无螺纹设计，防止导线管打底，确保装配良好（ B） -盒体端部配备嵌入式密封圈；密封圈紧固（ C） -硬化钢 /可锻铸铁 /无铜铝锁紧螺母可提供高质量的接地
连续性；锁紧螺母的扩展部分可夹紧盒体和外壳薄壁（ D） -绝缘防护套可绝缘导体，同时防止导体绝缘磨损和变薄，减少拉线工作量（ E） -适用于以下危险区域：
国家电气规范 规定：实际应用中，必须避免系统中任何
- NEC. 501.10（ B）、 502.40（ A）、（ B）和 503.16（ A）、（ B）中规定的 1级 2区、 2级 1区和 2区， 3级 1区和 2区。
- CEC 18-202规定的 2级和 3级区域； 18-252； 18-302； 18-352
.

异种金属接触而产生电化作用。例外：只有铝质接头和外
壳可以与钢质导线管配合使用。联合工业委员会（ JIC）的电气标准同样禁止异种金属接触，还要求金属导线管的接头必须是可锻铸铁或球墨铸铁，且具有和导线管相同的抗冲击强度。
无铜铝
制造接头的无铜铝铸件的大含铜量为 4%。含铜量过高对铝合金不利的影响在于降低抗腐蚀性。
标准材质 370-401系列 370AL
本体： 1.2 "到1"，钢材质无铜铝
11.4 " 到 6"，可锻铸铁材质锁紧螺母： 1.2 " 到 2"，硬化钢材质 1.2 " 到 2"，硬化钢材质
21.2 " 到 6"，可锻铸铁材质 21.2 " 到 4" ，无铜铝材质
铝螺钉：硬化钢 O型圈：丁腈橡胶绝缘护套：尼龙涂层： PVC
标准饰面
370-401系列 370AL
承口：镀锌注塑成型
镀铬锁紧螺母：所有铁质锁紧螺母均做镀锌和镀铬处理螺钉：全部镀锌和镀铬
范围：
370 系列： 1.2 " 到 6" 导线管 370AL 和 401 系列：
1.2 " 到 4" 导线管所有承口螺纹——直管所有内螺纹——锥形管 (NPT)
认证 /兼容性
UL（ UL文件编号 E-23018） CSA (LR-637, LR-23086) UL 514B CSA C22.2第 18条 NFPA 70 NEMA FB-1 JIC EGP1; JIC EMP 1联邦规范 A-A-50553联邦标准 H-28（螺纹）
NEC和国家电气标准是国家消防协会的注册商标。
3/14 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
承口与舱壁接头

UL认证防雨，CSA认证防水和防尘。钢/可锻铸铁和铝材质Bullet.承口连接头*


-提供钢 /可锻铸铁（钢尺寸为 1"）材质，带尼龙绝缘防护套，带或不带 106系列固定锁紧螺母
-还可提供铝材质、不带绝缘防护套的型号
-与氯丁橡胶 O型圈配套使用，可为盒体提供防水螺纹承口
-UL认证温度：105°C

-ABB公司独有的蓝色设计，保证高质量接头

产品编号 承口尺寸(IN.) A 尺寸 (IN.)B C 大壁厚 (IN.)
钢/可锻铸铁 铝** 钢/可锻铸铁/锁紧螺母
370 370AL 401 1.2" 13.8 11.4 3.4 5.16
371 372 371AL 372AL 402 403 3.4 1" 15.8 23.32 11.4 13.8 3.4 7.8 5.16 5.16
373 374 373AL 374AL 404-TB 405 11.8" 11.2" 29.16 33.32 15.8 15.8 1 1 5.16 5.16
375 376 375AL — 406-TB 407 2" 21.2" 35.8 41.8 15.8 17.8 1 11.8 5.16 3.8
377 378 379 — — — 408 409 410-TB 3" 31.2" 4" 5 59.16 63.16 21.2 21.2 21.2 11.2 11.2 11.2 1.2 1.2 1.2
381 382 — — — — 5" 6" 8 93.16 31.8 31.8
1.2 1.2

*
适用于 I级 2类、II级 2类和以及 3级 1类和 2类危险区域。按照美国国家电具有 DURA-PLATE.饰面 气规范 NEC Section 500-2(a)的专门规定，这些危险区域必须使用符合标准的UL文件编号 E-23018。设备。

**
铝材质型号不带绝缘防护套。 钢材质：CSA文件编号 2284

. UL认证防雨，CSA认证防水和防尘。铝材质：CSA文件编号 0637

Bullet.承口间距图
1.2 3.4 1 11.4 11.2 中心间距导线管尺寸 2 21.2 3 31.2 4 5 6 BULLET.承口中心到盒体的小间距 开口直径（小）
1.2 17.16 15.8 13.4 21.8 23.8 25.8 27.8 35.16 31.2 37.8 47.8 55.16 3.4 7.8
3.4 1 11.4 — — — 13.4 — — 17.8 2 — 21.4 23.8 211.16 21.2 25.8 215.16 23.4 3 27.8 31.8 31.4 31.2 31.2 35.8 4 33.4 37.8 41.4 41.8 41.4 41.2 413.16 415.16 55.16 51.2 511.16 53.4 7.8 11.8 13.8 11.8 13.8 13.4
11.2 2 21.2 — — — — — — — — — — — — 31.8 — — 31.2 33.4 33.4 4 — 41.4 41.8 41.2 43.4 43.8 43.4 5 43.4 5 53.8 77.16 53.4 6 63.16 61.2 63.4 15.8 17.8 21.8 2 21.2 3
3 31.2 4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 51.8 — — 53.8 55.8 — 53.4 6 61.4 63.8 63.4 71.8 71.8 71.2 77.8 25.8 27.8 31.4 35.8 41.8 45.8
5 6 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 8 83.4 83.4 91.2 4 43.4 51.2 61.2

承口与舱壁接头

T&B.承口

T&B.承口采用创新工艺，具有独一无二、无可比拟的优良性能，可以轻松提升你对螺纹承口的性能期待。ABB公司独有的蓝色设计确保了每个接头的高质量。

具有创新型轮廓的密封圈和开槽的性能超越了标准的 O型圈。密封圈在安装前已固定，因此可以防止安装过程中密封圈出现变形或滑动。密封槽实现了密封圈的优压缩率。即使导线管与接线盒不垂直，密封圈仍可提供 360°密封（见图 1）。

锁紧螺母每隔 30°配外围插槽和六角 /直角花键，操作人员使用扳手、锤子或螺丝刀即可轻松拆卸。（见图 2和图 3）

锁紧螺母和螺母体上更尖、更深的螺母齿可保证与接线盒的固定更加牢固。

六角花键的螺母体使得操作人员使用扳手、锤子或螺丝刀即可轻松安装。

精加工锥螺纹设计，保证防水性。
绝缘防护套由额定温度 105° C的热塑性塑料注塑成型而成，阻燃等级为 94 V-O。

A
B
C
D
E
产品编号
尺寸
直径.
大盘厚度
防护套直径
H050-TB 1.2 17.16 19.16 7.8 3.16 19.32
H075-TB 3.4 17.16 119.32 29.32 3.16 25.32
H100-TB 1 2 113.16 11.16 1.4 1
H125-TB 11.4 23.8 17.8 11.16 1.4 15.16
H150-TB 11.2 23.4 17.8 11.16 1.4 117.32
H200-TB 2 31.4 115.16 15.32 1.4 131.32
H250-TB 21.2 33.4 29.16 19.16 1.4 213.32
H300-TB 3 43.8 27.16 119.32 1.4 231.32
H350-TB 31.2 5 223.32 15.8 1.4 313.32
H400-TB 4 51.2 223.32 15.8 1.4 37.8
H500-TB 5 67.8 31.32 115.16 1.4 415.16
H600-TB 6 711.16 35.32 2 5.16 6

材料——承口和锁紧螺母：绝缘防护套：
密封圈：对于铝材质承口，添加后缀CP（例如 H050CP）。对于
锌或无铜铝
热塑性塑料，额定温度 105° C
阻燃等级：94V-0
腈（丁腈橡胶）

A（例如H050A）；对于镀铬承口，添加后缀 316 不锈钢承口，添加后缀 GRSST（例如
H050GRSST）。仅 1.2" 到 2" 尺寸的产品符合 NEMA 对 NEMA 3R、4 和 13 外壳的密封要求。CP 和 SST 承口也需符合 NEMA 4X 和 12 规范。根据 NEC. 501.10(B)获 UL认证。CSA认证：2级的 E、F、G组以及 3级危险区域。 UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 4484镀铬承口（后缀为 “CP”）获 NEMA 4X认证。

图 1

防护套直径 E
图 2图 3

3/16 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
承口与舱壁接头

T&B.接地承口
防护套直径 E
B

D

A
ABB承口中心线间距图

尺寸
1.2"
3.4"
1"
11.4"
1.2"
19.
16
143
125
3.4"
.
64
.
32
127
161
1"
.
32
.
64
21.
8
11.4"
21.
32
29.
64
25.
16
21.
2
221
211
11.2"
27.
32
.
64
21.
2
.
16
215
237
215
2"
.
32
.
64
23.
4
.
16
223
253
21.2"
.
32
.
64
3
33.
16
3"
31.
32
39.
64
35.
16
31.
2
311
321
313
31.2"
.
32
.
64
35.
8
.
16
319
345
4"
.
32
.
64
37.
8
41.
16
325
5"
49.
32
.
64
49.
16
43.
4
411
451
431
6"
.
16
.
64
.
32
55.
32
61.
27.
距接地承口中心
32
64
11.
8
15.
16
近的盲区

2"
33.
8
35.
8
315
.
16
41.
4
41.
2
53.
16
519
.
32
13.
4
11.2"
27.
8
31.
8
33.
8 311
.
16
4 41.
4 415
.
16 511
.
32
11.
2

产品编号
H050GR-TB H075GR-TB H100GR-TB H125GR-TB H150GR-TB H200GR-TB H250GR-TB H300GR-TB H350GR-TB H400GR-TB 6" H500GR-TB H600GR-TB
21.2"
37.
8
43.
16
41.
2
43.
4
57.
16
527
.
32
2
3"
41.
2
413
.
16
51.
16
53.
4
65.
32
25.
16
31.2"
51.
8
53.
8
61.
16
615
.
32
25.
8
4"
55.
8
65.
16
623
.
32
27.
8
5"
7
713
.
32
29.
16
尺寸
1.2
3.4
1 11.
4
11.
2
2 21.
2
3 31.
2
4 5 6
A
17.
16
17.
16
2 23.
8
23.
4
31.
4
33.
4
43.
8
5 51.
2
67.
8 711
.
16
材料——承口和锁紧螺母：绝缘防护套：
密封圈：
B
直径
19.
16
119
.
32
113
.
16
17.
8
17.
8
115
.
16
29.
16
27.
16
223
.
32
223
.
32
31.
32
35.
32
C
D
E
防护套
大盘厚
直径
7.8 3.16 19.32
29.32 3.16 25.32
11.16 1.4 1
11.16 1.4 15.16
11.16 1.4 117.32
15.32 1.4 131.32
19.16 1.4 213.32
119.32 1.4 231.32
15.8 1.4 313.32
15.8 1.4 37.8
115.16 1.4 415.16
2 5.16 6

锌或无铜铝
热塑性塑料，额定温度 105° C阻燃等级：94V-0腈（丁腈橡胶）
对于铝材质承口，添加后缀 A（例如 H050A）；对于镀铬承口，添加后缀CP（例如 H050CP）。对于 316 不锈钢承口，添加后缀 GRSST（例如H050GRSST）。仅 1.2" 到 2" 尺寸的产品符合 NEMA 对 NEMA 3R、 4 和 13 外壳的密封要求。CP 和 SST 承口也需符合 NEMA 4X 和 12 规范。
UL和 CSA认证。CSA 2和 3级危险区域认证。
713.UL文件编号 E-23018。
16
331.CSA文件编号 4484
32
镀铬接地承口的编号后缀为 “CP”，防护等级为 NEMA 4X。
T&B.接地和固定锁紧螺母

产品编号
L050GR-TB L075GR-TB L100GR-TB L125GR-TB L150GR-TB L200GR-TB L250GR-TB L300GR-TB L350GR-TB L400GR-TB L500GR-TB L600GR-TB
尺寸
1.2
3.4
1 11.
4
11.
2
2 21.
2
3 31.
2
4 5 6
直径
11.
2 111
.
16
2 23.
8
23.
4
31.
4
33.
4
43.
8
5 51.
2
65.
8 711
.
16
导线大
高度
接地螺钉
尺寸
13.32 #10-32 x 1.4" #10
13.32 #10-32 x 1.4" #10
13.32 #10-32 x 1.4" #10
15.32 1.4-20 x 1.4" #10
15.32 1.4-20 x 5.16" #8
15.32 1.4-20 x 5.16" #8
11.16 1.4-20 x 5.16" #6
23.32 1.4-20 x 5.16" #6
23.32 1.4-20 x 5.16" #6
23.32 1.4-20 x 5.16" #4
23.32 3.8-16 x 3.8" #2
23.32 3.8-16 x 3.8" #1

UL文件编号 E-3060

锁紧螺母：锌或无铜铝合金
铝材质锁紧螺母编号后需添加 A（例如 L050GRA）。 CSA文件编号 4484
镀铬锁紧螺母编号后需添加 CP（例如 L050CP）。1.2" 至 2" 的 316 不锈钢锁紧螺母编号后需添加 SST。带有吊耳的锁紧螺母编号后需添加 GRL。
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/17

承口与舱壁接头

Chase.带绝缘防护套的接地承口
重量(LBS)/
产品编号
接地承口尺寸
标准包装
100件

HTZ1 HTZ2 HTZ3 HTZ4 HTZ5 HTZ6 HTZ7 HTZ8 HTZ9* HTZ10*
HTZ
1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4"
25 26
25 32
25 45
10 58
10 74
10 93
5 202
2 250
2 300
2 360

*定制项。交付周期及低订货量请咨询生产厂家。
Chase.带绝缘防护套和接地螺钉的接地承口 重量(LBS)/
产品编号 接地承口尺寸 标准包装 100件
HTGZ1 1.2" 25 22
HTGZ2 3.4" 25 34
HTGZ3 1" 25 44
HTGZ4 11.4" 10 61
HTGZ5 11.2" 10 75
HTGZ6 2" 10 95
HTGZ7 21.2" 5 204
HTGZ8 3" 2 265
HTGZ9 31.2" 2 270
HTGZ10 4" 2 360

Chase.带绝缘防护套的铝材质接地承口
产品编号
HTGZ
接地承口尺寸
重量(LBS)/
标准包装
100件

HT
J

HT1 1.2" 25 12
HT2 3.4" 25 14
HT3 1" 25 20
HT4 11.4" 10 27
HT5 11.2" 10 32
HT6 2" 10 44
HT7 21.2" 5 85
HT8 3" 2 120
HT9 31.2" 2 138
HT10 4" 2 155
HTZ、HTGZ和 HT型产品尺寸
接地承口尺寸 A B C 安装宽度 D E F 小 G 大 H O型密封圈尺寸 J

.
64
248
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/19
承口与舱壁接头

T&B.舱壁接头
舱壁接头

穿过舱壁接头

不包括 Nipple接头螺母

尺寸 螺纹 高度 直径 对边长度 A (IN.) B (IN.)

材料——

承口和锁紧螺母：绝缘防护套：
密封圈：
铝材质舱壁接头编号后需添加 A。镀铬舱壁管接头编号后需添加 CP。
产品编号
尺寸 (IN.)
舱壁接头
H050BHD H075BHD H100BHD H125BHD H150BHD H200BHD H250BHD H300BHD H350BHD H400BHD H500BHD H600BHD 1.2 3.4 1 11.4 11.2 2 21.2 3 31.2 4 5 6

穿过舱壁接头
H050TBF H075TBF H100TBF H125TBF H150TBF H200TBF 1.2 3.4 1 11.4 11.2 2
穿过舱壁接地承口
H050TBH H075TBH H100TBH H125TBH H150TBH H200TBH 1.2 3.4 1 11.4 11.2 2

锌或无铜铝
热塑性塑料，额定温度 105° C阻燃等级：94V-0腈（丁腈橡胶）
UL文件编号 E-3060 CSA文件编号 4484
符合 NEMA对 NEMA 3R、4和 13外壳的密封要求。
3/20 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
承口与舱壁接头

偏心缩径接头
脱盖

直径 (.)

材料—— 偏心缩径接头和锁紧螺母材质： 锌或无铜铝
绝缘防护套： 热塑性塑料，额定温度 105° C
阻燃等级：94V-0
密封圈： 腈（丁腈橡胶）

铝制偏心缩径接头编号后需添加 A。镀铬偏心缩径接头编号后需添加 CP。符合 NEMA对 NEMA 3R、4和 13外壳的密封要求。 CSA 2级 E、F和 G组及 3类危险区域认证。 UL文件编号 E-3060 CSA文件编号 4484

产品编号 尺寸 高度 (IN.)
直径 A B C
H050CAP H075CAP 1.2" 3.4" 113.32" 115.32" 17.16 111.16 19.32 19.32 27.32 11.16 3.16 3.16
H100CAP H125CAP H150CAP 1" 11.4" 11.2" 111.16" 125.32" 113.16" 2 23.8 23.4 11.16 23.32 23.32 13.16 121.32 129.32 1.4 1.4 1.4
H200CAP H250CAP H300CAP 2" 21.2" 3" 127.32" 29.32" 29.16" 31.4 33.4 43.8 23.32 7.8 7.8 23.8 229.32 31.32 1.4 1.4 11.32
H350CAP H400CAP H500CAP 31.2" 4" 5" 29.16" 29.16" 223.32" 5 51.2 65.8 29.32 29.32 29.32 41.32 41.2 59.16 11.32 11.32 11.32
H600CAP 6" 3" 75.8 31.32 65.8 11.32

材料—— 偏心缩径接头和锁紧螺母材质： 锌或无铜铝
绝缘防护套： 热塑性塑料，额定温度 105° C
阻燃等级：94V-0
密封圈： 腈（丁腈橡胶）

铝制偏心缩径接头编号后需添加 A。镀铬偏心缩径接头编号后需添加 CP。 Meets NEMA sealing requirements for NEMA 3R, 4 & 13 enclosures. CSA 2级 E、F和 G组及 3类危险区域认证。 UL文件编号 E-3060 CSA文件编号 4484
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/21
连接头与附件

灵活的防水连接——支持运动和热膨胀！
XD伸缩/柔性连接头
ABB公司的 XD伸缩 /柔性连接头可用来连接两根导线管，实现灵活的防水连接。导线管可进行高达 3.4”的轴向或平行运动以及高达 30°的角运动。
-非常适用于桥梁、隧道、建筑间人行道、船坞和支墩以及废水和水处理设施，以及因外力或温度变化而导致连接产生运动的应用
-适用于室内外应用，允许地埋使用或嵌入混凝土
-防水的柔性氯丁橡胶外套、镀锌、喷涂丙烯酸涂料的接地承口以及不锈钢防松带可提供卓越的耐腐蚀性，适用于恶劣环境
-完全密封的铜质接地安装板和接地固定跳线可提供防盗保护
-包含 Erickson.导线管联管节，简化并加速安装，同时降低劳动力成本
-耐用的不锈钢内套管在任何位置都可提供光滑的内径，简化拉线工作并能保护电线绝缘层不受损害
-NPT螺纹接地承口可匹配标准带螺纹金属硬管
-在使用标准转接头（未提供）的情况下也可匹配刚性 PVC导线管使用
防水的柔性氯内部铜材质的柔性丁橡胶外套接地编织固定跳线

认证 /兼容性
经 UL.标准 UL514B和 CSA标准 C22.2第 18.3条认证，1"– 6"接地承口可适用于潮湿环境防水等级 NEMA 4经 NEC.250.98和 300.4(A)认证

放松状态相对于放松状态角度偏移多达30°平行偏移高达3.4"
大可伸缩3.4" 压缩 3.4"
标准材质 /表面饰面
承口 ....................................................球磨铸铁，镀锌和丙烯酸铝粉
漆喷涂
内套管 ................................................不锈钢
内部接地固定跳线 ...........................铜质柔性编织线
接地安装板........................................铜
接地承口圈. .......................................镀锌钢
外部护套............................................注塑成型氯丁橡胶
（本色黑）
护套带 ................................................不锈钢

产品编号 接地承口尺寸 (IN.) 尺寸 (IN.)
A B C D
XD3-TB 1 913.16 815.32 67.16 311.32
XD4-TB XD5-TB XD6-TB 11.4 11.2 2 93.16 91.4 93.4 83.8 67.8 87.32 63.4 821.32 71.4 37.8 45.32 411.16
XD7-TB XD8-TB XD9-TB 21.2 3 31.2 113.4 101.2 109.16 113.8 91.2 921.32 721.32 93.4 73.4 47.8 515.16 65.8
XD010-TB XD012-TB XD014-TB 4 5 6 133.16 14 145.16 1127.32 87.8 1215.16 11 133.8 111.2 79.32 89.32 919.32

3/22 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

连接头与附件

XJG24-EMT
产品特性
-安装简单快捷——无需拆卸
-无需外部接地带——内部固定跳线防干扰和环境影响
-超出电气规程对于允许直线运动的长导线管的要求
标准材质 /表面饰面
连接头本体..................................................球墨铸铁，PVC 涂层可选
内部固定跳线.....................................镀锡铜编织层
镀锡铜编织层.....................................镀锌，丙烯酸铝涂料
包装 .............................................................聚四氟乙烯 /合成纤维材料

认证 /合规
UL文件编号 E23018，514B，适用于潮湿环境 CSA文件编号 LR2884，C22.2第 18条 XJG24-EMT NEC. 250.98注意：XJG-EMT连接头不防水，只适用于干燥环境。

经 UL认证，可用于铝制金属导线管连接。

用于电气金属导线管的 XJG-EMT导线管伸缩联接器
产品编号
XJG24-EMT XJG28-EMT XJG34-EMT XJG38-EMT XJG44-EMT XJG48-EMT XJG54-EMT XJG58-EMT XJG64-EMT XJG68-EMT XJG74-EMT XJG78-EMT XJG84-EMT XJG88-EMT XJG94-EMT XJG98-EMT XJG104-EMT XJG108-EMT

无螺纹连接头

（用于无螺纹金属硬管和一般硬度金属导线管）应用
-用于无螺纹金属硬管 /一般硬度金属导线管与接线盒、外壳或无螺纹导线管的连接和有效结合
产品特性
-钢 /可锻铸铁结构
-表面硬化钢环咬合导线管，提供高质量的电气连接及夹紧
8130 系列-尼龙绝缘护套紧固到位，可保护导线并节省近一半的拉线工作，还能避免操作过程中螺纹损伤
-表面硬化钢或可锻铸铁锁紧螺母能提供紧密连接
-适用于紧密连接应用
-1.2" 到 11.2"（ 2" 及以上）尺寸产品能够承受高达 10000 安培（20000 安培）的有效接地故障电流长达三个电流周期

8120 系列
尺寸
3.4" 3.4" 1" 1" 11.4" 11.4" 11.2" 11.2" 2" 2" 21.2" 21.2" 3" 3" 31.2" 31.2" 4" 4"
A
B
运动空间
长度 (IN.)
高度 (IN.)

标准材料
压紧螺母........ 1.2 " 到 1" 产品为钢材质，11.4 " 到 4" 产品为可锻铸铁材质连接头本体.............................可锻铸铁环 ...................................表面硬化钢绝缘护套.........................................尼龙锁紧螺母........ 1.2 " 到 2" 为硬化钢材质，2" 到4" 为可锻铸铁材质
标准饰面
电镀锌及铬酸盐喷涂和镀铬
范围 :
8123 和 8120 系列适用于 1.2 " 到 4" 导线管 8130 系列 ........适用于 1.2 " 到 2" 导线管所有承口螺纹适用于直管 (NPS)
认证 /兼容性
UL 514B 联邦规范 A-A-50553
CSA C22.2第 18条联邦标准 H-28（螺纹）
NFPA 70 （UL文件编号 E-23018）
NEMA FB1 CSA (LR-2884, LR-4484)

3/24 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
连接头与附件

带对角锯齿的开口钢环能紧扣并咬合导线管，实现良好接地 !无螺纹连接头——附带尼龙绝缘护套

-永久连接

-导线管无需螺纹 -绝缘护套可以有效保护导体以确保电气连续性 -可锻铸铁材质
-ABB公司独特的蓝色设计确保高质量接头
产品编号 导线管 尺寸(IN.)

尼龙绝缘非绝缘 尺寸 A B C
8123 8121 8223 8221 8323 8321 8423 8421 8523 8521 8623 8621 8723-TB 8721 8823 8821 8853 8851 8973 8971 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 17.32 117.32 129.32 23.8 211.16 31.4 41.8 47.8 51.2 61.32 111.16 13.4 2 27.16 25.8 213.16 313.16 4 41.8 47.8 1.2 1.2 9.16 11.16 3.4 27.32 11.8 17.32 11.8 11.8

可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。 UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 2884

只需使用扳手拧紧便可实现 UL和 CSA认证的紧密连接！

无螺纹连接头
-导线管无需螺纹 -可锻铸铁材质
产品编号 尺寸 尺寸(IN.)
A B
8120 8220 8320 1.2" 3.4" 1" 19.32 119.32 17.8 2 25.16 211.16
8420 8520 8620 11.4" 11.2" 2" 23.8 25.8 31.4 213.16 35.8 313.16
8720 8820 8850 21.2" 3" 31.2" 315.16 411.16 53.16 53.8 51.2 51.2
8970 4" 511.16 51.2

可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。 UL文件编号 E-23018 CSA文件编
号 2884

非常适用于垂直插入外壳或硬管接头！无螺纹短肘型接头——尼龙绝缘
-导线管无需螺纹 -可提供与直型连接头一样的高质量紧密连接 -可锻铸铁材质

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B C
8130 8131 8132 1.2" 3.4" 1" 111.32 15.8 17.8 11.2 13.4 115.16 1.2 9.16 11.16

可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。 UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 2884

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/25
连接头与附件

紧定螺旋连接头
（用于无螺纹金属硬管和一般硬度的金属导线管）
8125 系列

8124 系列
应用
-用于无螺纹金属硬管 /一般硬度的金属导线管与接线盒、外壳或无螺纹导线管的连接和有效结合
产品特性
-连接头本体：厚壁钢或可锻铸铁材质 -硬化六角沉头螺钉，提供高质量连接 -螺钉固定后不会因振动而松动 -尼龙绝缘防护套满足并超出了所有有关护套
的规范要求： -中心主动停止功能 -适用于紧密连接应用
- 防止绝缘护套变薄
- 简化安装
- 防止螺纹过早损伤

-1.2" 到 11.2" (2"及以上）尺寸产品能够承受高达10000 安培（20000 安培）的有效接地故障电流电流长达三个电流周期)
标准材料
连接头本体............................ 1.2"到2"产品为钢材质，

21.2 " 到 4" 产品为可锻铸铁材质锁紧螺母....................... 1.2 " 到 2"为硬化钢材质，
21.2 " 到 4" 为可锻铸铁材质螺钉 ..............................................................硬化钢绝缘护套...........................................................尼龙
标准饰面
电镀锌和铬酸盐涂层
认证 /兼容性
UL (UL 文件编号：E-23018) CSA (LR-2884, LR-4484) UL 514B CSA C22.2第 18条 NFPA 70 NEMA FB1联邦规范 A-A-50553联邦标准 H-28（螺纹）

导线管无需螺纹！绝缘紧定螺钉连接头

-六角螺钉能提供良好的导线管夹持强度和接地持续性 -绝缘防护套能节省将近一半的拉线工作 -紧密连接认证

产品编号 导线管尺寸 尺寸 (IN.)
A B
8125 1.2" 13.8 13.32
8225 8325 8425 3.4" 1" 11.4" 11.2 7.16 13.16 35.64 2 5.8
8525 8625-TB 8725-TB 11.2" 2" 21.2" 25.16 5.8 27.16 11.16 33.8 1
8825 8855 8975 3" 31.2" 4" 37.16 1 37.8 11.16 43.16 11.8

1.2"–2" 产品为钢材质，21.2"–4" 产品为可锻铸铁材质。可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。 UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 2884

8125 系列

连接刚性导线管时无需在导线管端部切削螺纹！紧定螺钉连接头

导线管
尺寸 (IN.) 产品编号
尺寸
A
8124
1.2"
21.
2
211
-六角螺钉能提供良好的导线管夹持强度8224
3.4"
.
16 227
1" .
32
和接地持续性 8324-TB

8424
11.4" 3
-紧密连接认证
8524
11.2" 33.
8
8624
2" 35.
8
8724
21.2" 37.
8
8824-TB
3" 41.
4 415
8854
31.2" .
16
8974
4" 53.
8
1.2"–2" 产品为钢材质，21.2"–4" 产品为可锻铸铁材质。可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。 UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 2884
3/26 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
连接头与附件

平滑圆肩，保护导线的绝缘性！护套肘型接头
-非绝缘型 -可锻铸铁材质

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B C
460-TB 1.2" 11.8 113.16 5.8
461TB 3.4" 11.2 21.4 5.8
462 1" 113.16 211.16 3.4
463 11.4" 21.4 31.8 3.4

可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 2884

整体绝缘结构确保了肘型接头的护套平滑！短型肘型接头——尼龙绝缘
-可锻铸铁材质

可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。非 UL或 CSA认证。
产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B C
4290 4291 1.2" 3.4" 17.32 17.16 11.4 15.16 1.2 9.16
4292 4293 4294 1" 11.4" 11.2" 123.32 27.32 215.32 19.16 21.16 23.16 11.16 13.16 13.16
4295 2" 3 29.16 13.16

用于非绝缘应用短型肘型接头
-可锻铸铁材质

可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。 UL文件编号 E-23018 CSA文件编号 589

导线管 Nipple 接头
产品编号
-压铸锌材质
HA-211
-长 1"
HA-212 HA-213

1.2" 和 3.4"：文件编号 E-1275
尺寸 A B
1.2" 1" 15.16"
3.4" 1" 13.16"
1" 1" 17.16"

偏心 Nipple 接头
-压铸锌材质

产品编号
HO-221 HO-222 HO-223 HO-224 HO-225 HO-226
偏移 3.4" 文件编号 E-1275
尺寸 A B
1.2" 2.60" 1.00"
3.4" 2.62" 1.32"
1" 2.68" 1.51"
11.4" 2.85" 1.85"
11.2" 2.88" 2.08"
2" 3.19" 2.71"

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/27
连接头与附件

Erickson.三件式螺纹连接头
（用于金属硬管和一般硬度的金属螺纹导线管）
674 系列 675AL 系列
应用

-用于连接和有效结合两段不能旋转的金属硬管 /一般硬度的金属导管的螺纹端
产品特性
-可锻铸铁 /钢 /无铜铝合金材质 -自由螺纹，简化安装 -可在不旋转导管的情况下连接导管 -实现同轴刚性连接，提供高质量接地且
不会因振动而松动 -适用于紧密连接应用
- 674 系列产品经测试， 1.2" 到 11.2"（2" 及以上）尺寸产品能够承受高达 10000 安培（20000 安培）的有效接地故障电流长达三个电流周期
标准材料 674 系列
护套 /内部部件 ......................可锻铸铁
环 .....................................钢和可锻铸铁

675AL 系列
护套 /内部部件 ...................................铝
环 ..........................................................铝

标准饰面
674 系列：电镀锌与铬酸处理 675AL系列：脱脂处理
适用范围
3.8 " 到 6" 的可锻铸铁导管 1.2 " 到 6" 的铝导管所有直管螺纹 (NPS)
认证 /兼容性
UL 514B CSA C22.2第 18条 NEMA FB1 NFPA 70-1999 (ANSI)联邦规范 A-A-50553联邦标准 H-28（螺纹）防水
ERICKSON. 连接头允许在不旋转导管的情况下实现导管同轴刚性连接，不会因振动而松动，确保管路不会因为部分导管连接损坏而中断。可锻铸铁材质。

铝* 尺寸 (IN.)
产品编号 产品编号 尺寸 A B
674 675 676 — 675AL 676AL 3.8" 1.2" 3.4" 11.8 11.8 115.32 11.4 19.16 113.32
677 678 679 677AL 678AL 679AL 1" 11.4" 11.2" 129.32 15.8 23.8 113.16 25.8 131.32
680TB 681 682 680AL 681AL 682AL 2" 21.2" 3" 37.32 27.32 331.32 211.16 47.16 229.32
683 684 685 683AL 684AL 685AL 31.2" 4" 41.2" 5 3 51.2 33.16 61.4 315.32
686 687 686AL 687AL 5" 6" 625.32 33.4 8 41.32

* 无铜铝合金经 UL和 CSA紧密连接认证 UL文件编号 E-23018。 CSA文件编号 2884。

开口连接头
- 非常适用于设备改装或狭窄区域应用

ABB开口连接头简化了改造工作的狭窄
- 快速安装
区域应用中的螺纹导管连接，提供
- 氯丁橡胶衬垫确保紧密连接
1.2" 到 6" 产品可选。
- 可连接无法旋转的螺纹导管
- 允许地埋使用
..............................规格 .........................

-材料：可锻铸铁 -标准：UL标准 514B、NEMA FB-1
31 . 2" 和

1" 和 6" -衬垫：氯丁橡胶 标准 . 4" 产品产品均配
均配有一有两个螺
-镀层：电镀锌 个螺钉 钉

产品编号 尺寸 尺寸(IN.)A B C 重量/ 100件
SPCP50 SPCP75 SPCP100 1.2" 3.4" 1" 2 11.4 11.4 25.16 11.2 11.4 25.8 113.16 15.8 34.4 39.4 60.0
SPCP125 SPCP150 SPCP200 11.4" 11.2" 2" 31.16 23.16 15.8 35.16 27.16 115.16 313.16 27.8 2 75.0 112.5 112.5
SPCP250 SPCP300 SPCP350 21.2" 3" 31.2" 45.8 39.16 31.16 55.16 41.8 31.8 61.16 413.16 31.4 275.0 300.0 425.0
SPCP400 SPCP500 SPCP600 4" 5" 6" 69.16 53.8 37.16 81.16 69.16 37.8 91.4 75.8 43.16 500.0 900.0 1,300.0

3/28 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
连接头与附件

长螺纹应用理想解决方案！面板扩展连接头
-可与具有外螺纹的接头配合使用 -外螺纹长度为 1" -可锻铸铁结构

UL文件编号 E-23018。 CSA文件编号 2884。

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B C
1440 1.2" 11.4 13.32 17.8
1441 3.4" 13.8 111.32 2
1442 1" 11.4 119.32 115.16
1443 11.4" 11.4 115.16 15.16

出线孔转接头——连接更大尺寸的导管！外螺纹转接头*

* 图示所有转接头均适用于 NEC认证的通用接头应用区域：I级 2区、2级 1区和 2区、3级 1区和 2区、NEC 501-4(b)、502-4(a)(b)及 503-3(a)(b)。可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品。
-内置护套覆盖导管粗糙端
UL文件编号 E-23018。
-可锻铸铁材质
CSA文件编号 2884。

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B C
1245 1.2" to 3.4" 113.32 11.16 1.2
1246 3.4" to 1" 111.16 11.4 15.32
1244 1" to 11.4" 21.16 111.32 1.2
1247 11.4" to 11.2" 25.16 13.8 9.16

出线孔转接头——连接更小尺寸的导管！内螺纹缩径接头*

-六角肩结构，方便扳手拧紧 -可锻铸铁结构

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
A B C
1250-TB 3.4" to 1.2" 11.8 5.8 3.16
1261 1251 1262 1" to 1.2" 1" to 3.4" 11.4" to 1.2" 17.16 13.8 113.16 21.32 11.16 23.32 3.16 3.16 3.16
1263 11.4" to 3.4" 113.16 23.32 3.16
1252 1253 11.4" to 1" 11.2" to 11.4" 13.4 2 25.32 13.16 7.32 1.4
1254 1255 1256 2" to 11.2" 21.2" to 2" 3" to 21.2" 23.8 3 35.8 13.649111.11.2 .323.8 1.2
1257 1258 31.2" to 3" 4" to 31.2" 41.8 45.8 19.16 19.16 1.2 1.2

* 图示所有转接头均适用于 NEC认证的通用接头应用区域：I级 2区、2级 1区和 2区、3级 1区和 2区、NEC 501-4(b)、502-4(a)(b)及 503-3(a)(b)。
可提供带有 DURA-PLATE.饰面的产品 UL文件编号 E-23018。 CSA文件编号 2884。
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/29
连接头与附件

不锈钢管卡

ABB公司的不锈钢管卡可支撑和紧固刚性及一般硬度的金属导管和金属导线管。单孔和双孔不锈钢管卡非常适用于工业应用，如石化工厂、制造工厂、纸浆和造纸厂、食品加工、发电厂、炼油厂及采矿作业，此外还适用于学校、医院、办公楼、机场、赌场和体育场等商业应用。
-303不锈钢材质
重量/ 开孔 标准 重量/ 开孔 标准
产品编号尺寸100件 直径 包装. 产品编号　尺寸 100件 直径 包装
单孔金属导线管管卡 双孔金属导线管管卡

TS101-SS
1.2"
TS102-SS
3.4"
TS103-SS
1"
TS104-SS
11.4"
TS105-SS
11.2"
TS106-SS
2"
单孔刚性/一般硬度的金属导管管卡
HS100-SS HS101-SS HS102-SS HS103-SS HS104-SS HS105-SS HS106-SS HS107-SS HS108-SS HS110-SS
无需在导管或内 Nipple接头上切削螺纹！
减少出线盒上的开孔数量！
螺纹缩径接头
减径垫圈

-耐腐蚀性高于传统镀锌或热浸镀锌管卡 -单孔或双孔管卡，适用于 1.2" 到 2" 的金属导线管 -单孔或双孔管卡，适用于 1.2" 到 4" 的刚性/一般硬度金属导线管
3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 4" 2.21

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)A
钢或可锻铸铁铝
600TB 600ALTB 1.2" to 3.8" 9.16
601TB 601ALTB 3.4" to 1.2" 9.16
602TB 602ALTB 1" to 1.2" 5.8
603TB 603ALTB 1" to 3.4" 5.8
604TB 604ALTB 11.4" to 1.2" 13.16
605TB 605AL 11.4" to 3.4" 5.8
606TB 606AL 11.4" to 1" 15.16
607 607AL 11.2" to 1.2" 13.16
608 608AL 11.2" to 3.4" 13.16
609 609AL 11.2" to 1" 15.16
610 610AL 11.2" to 11.4" 3.4
611TB 611AL 2" to 1.2" 15.16
612 612AL 2" to 3.4" 15.16
613 613AL 2" to 1" 15.16
614TB 614AL 2" to 11.4" 15.16
615TB 615AL 2" to 11.2" 7.8

2.49
3.31
3.64
3.87
4.03
2.00
2.21
2.49
3.48
3.76
18.22
19.69
67.21
76.45
80.18
1.4" 1.4" 1.4" 11.16" 11.16" 11.16"
9.32" 9.32" 9.32" 9.32" 11.32" 13.32" 13.32" 15.32" 17.32" 17.32"
25 TS901-SS 1.2" 2.21 1.4" 25
25 TS902-SS 3.4" 3.31 1.4" 25
25 TS903-SS 1" 3.87 1.4" 25
10 TS904-SS 11.4" 7.54 11.16" 10
5 TS905-SS 11.2" 12.21 11.16" 5
5 TS906-SS 2" 18.23 11.16" 5
双孔刚性/一般硬度的金属导管管卡
20 HS901-SS 1.2" 2.49 9.32" 20
20 HS902-SS 3.4" 3.64 9.32" 20
20 HS903-SS 1" 4.15 9.32" 20
20 HS904-SS 11.4" 8.17 11.32" 10
10 HS905-SS 11.2" 17.50 13.32" 10
10 HS906-SS 2" 21.37 13.32" 5
5 HS907-SS 21.2" 21.54 15.32" 5
5 HS908-SS 3" 25.72 17.32" 5
5 HS909-SS 31.2" 27.27 17.32" 5
5 HS910-SS 4" 31.70 17.32" 5

-成对使用
-联锁形成拱肋，使垫圈和导管位于开口中心
-镀锌钢材质
-内置平滑护套可完全覆盖导管粗糙端
-可锻铸铁或钢材质（606、614和 615钢）
UL文件编号 E-23018。 CSA文件编号 2884。
3/30 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
连接头与附件

适用于金属硬管和一般硬度的金属导线管
导线管卡箍
应用
-用于支撑并将金属硬管和一般硬度的金属导线管紧固到支撑面
产品特性
-坚固的可锻铸铁 /无铜铝合金结构——紧密固定在导线管上
1275 系列 标准材质 范围 :
1276AL 系列1275 系列 ............................可1275 系列.....................规格为
锻3.8" 至 6" 的导线管 铸铁 1276AL 系列.................规格为
1276AL 系列 ........................无3.8" 至 4" 的导线管铜
全铝认证和合规性 标准饰面 CSA (LR-2884, LR-4484) 1275 系列 ..............................热CSA C22.2第 18号
-用于防止水分累积和垂直铺设导

浸 NFPA 70
线管 (A) 的腐蚀
1276AL 系列 .......................压

-镀锌饰面的 1275系列
铸、镀锌
-无铜铝合金的 1276AL系列

用于紧密固定所有规格的导线管！管卡——可锻铸铁或铝
-两侧采用加强拱肋设计，提高了产品强度并减少了产品重量
-具备热浸锌饰面的可锻铸铁或无铜铝制造两种材质产品

产品编号 尺寸 A B C 螺钉规格
可锻铸铁铝
1275. 1275AL 1276. 1276AL. 1277. 1277AL. 1278. 1278AL. 1279. 1279AL. 1280. 1280AL 1281 1281AL 1282* 1282AL 1283* 1283AL 1284 1284AL 1285* 1285AL 1286 — 1287 — 1288 — 3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 41.2" 5" 6" 17.8" 25.32" 29.16" 3" 33.4" 43.16" 53.16" 515.16" 611.16" 719.32" 85.16" 93.16" 915.16" 111.2" 11.16" 21.32" 11.16" 3.4" 13.16" 15.16" 11.8" 11.2" 15.8" 13.4" 17.8" 115.16" 2" 27.16" 3.4" 11.32" 17.32" 117.32" 17.8" 21.8" 217.64" 23.4" 311.32" 329.32" 413.32" 415.16" 515.32" 617.32" #12 1.4" 1.4" 1.4" 5.16" 3.8" 7.16" 1.2" 1.2" 5.8" 5.8" 5.8" 5.8" 5.8"

*
可与同规格的金属导线管一起使用。
UL认证不适用。

. 非按扣安装型。 CSA文件编号 2884

-坚固的钢结构
螺栓孔细长，可轻易对准（即使安装面孔偏离中心时）!管卡——钢
-按扣安装设计（3.8" 规格除外）

产品编号
1210TB. 1211TB 1212TB 1213TB 1214TB 1215TB 1216TB
.
非按扣安装型。
导线管尺寸
3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2"
A
115
.
32
2 25.
16 313
.
16 231
.
32 323
.
32
47.
16
B
C
螺钉规格
3.
11.
4
16
1.4"
3.
15.
4
16
1.4"
33.
4
1"
1.4"
3.
117
4
.
64
1.4"
19.
16
19.
16
3.8"
113
113
.
16
.
16
3.8"
25.
16
25.
16
3.8"
UL认证不适用。 CSA文件编号 2884

采用 PVC涂层，耐腐蚀性高！用于硬管的PVC涂层卡箍
-用于紧密固定所有规格的导线管

B -两侧采用加强拱肋设计，提高了产品强度并减少了产品重量
-可锻铸铁结构
UL认证不适用。
产品编号 尺寸 螺栓规格 尺寸(IN.)
A B C
1275CR 1276CR 1277CR 1278CR 3.8" 1.2" 3.4" 1" 1.4" 1.4" 1.4" 1.4" 17.8 25.32 29.16 3 11.16 21.32 11.16 3.4 3.4 11.32 17.32 117.32
1279CR 1280CR 1281CR 11.4" 11.2" 2" 3.8" 3.8" 1.2" 33.4 43.16 53.16 13.16 15.16 11.8 17.8 21.8 217.64

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/31
连接头与附件

导线管垫片
（用于金属硬管、一般硬度的金属导线管和金属导线管）

1350
应用
-当导线管与支撑面之间存在空隙时，可为导线管提供安装面
产品特性
-防止因墙壁表面结露而导致管道锈蚀 -垫片可以叠加使用，避免导管弯转安
装产品的额外费用 (A) -用途广泛；标有用于正确定位的精确
规格标注 (B) -电镀锌饰面的 1350系列 -无铜铝合金，1350AL系列

1351–1354
标准材质
1350系列 .....................................可锻铸铁
1350AL系列 .............................无铜铝材料

标准饰面
1350系列 .........................................电镀锌
1350AL系列 .................................压铸成型

范围 :
规格为 1.2" ～ 6" 的导线管
认证和合规性
CSA (LR-2884, LR-4484, LR-4484) CSA C22.2第 18号 NFPA 70

避免使用弯转导线管；另外，当导线管直接安装到墙面，不会生成腐蚀性水坑。管道垫片

-使用 ABB导线管卡箍可以让导线管和安装面拉开间隙
-垫片可预先安装和堆叠，避免了安装时的导线管迂回

-热浸锌饰面的可锻铸铁结构 符合 NEC 300-5-c标准 UL认证不适用。 CSA文件编号 2884 和 4484。
产品编号 尺寸 (IN.)
可锻铸铁铝 尺寸 可锻铸铁 A B
1350 1350AL 1.2", 3.4", 1" #7 3 7.8
1351 1351AL 11.4"-11.2"-2" #12 5 13.16
1352 1352AL 21.2"-3" #12 99.16 13.4
1353 1353AL 31.2"-4" #14 79.16 2
1354 — 41.2"-5"-6" #16 109.16 29.16

防止因墙壁表面结露而导致管道锈蚀！管道垫片——PVC涂层
-避免了导线管迂回 -通过堆叠可以避免墙壁上或者进入出线盒导线管迂回 -耐腐蚀，PVC涂层可锻铸铁结构

UL认证不适用。符合 NEC 300-5-c标准
产品编号 导线管尺寸 螺钉规格 尺寸 (IN.)
A B
1350CR 1.2"-3.4"-1" #7 3 7.8
1351CR 11.4"-11.2"-2" #12 5 3.8

3/32 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
连接头与附件

一体式接头可将铠装电缆或者软管连接到螺纹硬管！ TITE-BITE.组合连接头——用于螺纹硬管的铠装电缆
- Tite-Bite. wTite-Bite.楔子带双重紧固，可牢牢固定导线管
- 与 Chase. Nipple接头一起使用时，该接头不但可以将软管连接到出线盒，还可以增加出线盒内的布线空间（与一般的连接头相比）。

UL文件编号 E-23018
-采用 NEC. 350-5所规定的接地方法，通过 UL
CSA文件编号 2884
认证。 -可锻铸铁结构

产品编号 规格 尺寸 (IN.)
A B
440 1.2" 15.8 127.32
441 3.4" 13.4 21.8
442 1" 2 217.32

离墙安装，无需弯转导线管！入口肘型接头

-可任意方向直接牵拉导线 -光滑表面 -使得牵拉粗电线更容易且不损坏绝缘层 -采用无铜铝制造
产品编号 导线管规格 尺寸 (IN.)
A C
1490 1.2" 3 119.32
1491 1492 1493 3.4" 1" 11.4" 39.16 17.8 41.4 223.64 531.64 213.16
1494 1495 11.2" 2" 61.4 27.8 63.4 39.16

UL文件编号 E-23018. CSA文件编号 2884和 589

可根据不同的法兰规格调整设计！可调固定式吊夹

产品编号说明
700TB
适合 23.4"–73.8" 法兰
- 供货时包含螺栓
701
适合 7"–12" 法兰
- 钢结构
703
特制螺栓和 (3) 螺母 CSA文件编号 2884

适合所有锥形或直形且厚度达 5 . 8" 的法兰！导线管支架

产品编号
-适用于标准硬管、金属导线管或一般硬度的金属导线管
690TB
-具备宽口吊钩，可以任意角度夹持导线管
691TB 692TB
- 可锻铸铁结构
693TB

尺寸
1.2" 3.4" 1" 11.4"
CSA文件编号 2884。
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/33

硬管接头及盒盖

硬管接头
应用
硬管接头在导线管系统中具有以下作用： -连接导线管 -用作导线的牵拉出口 -为分支导线的绞接提供便利的检修口 -在导线管线路中实现 90°转向 -用作布线设备和照明器材的安装出口 -为维修和未来系统改装提供导线接入口
产品特性
-标准配置包括锥型 (NPT) 螺纹和保护电线绝缘层的完整护套 -ABB Form 7盒体和盒盖可与其他制造商的 Form 7盒体和盒盖通用 -ABB Form 8盒体和盒盖可与其他制造商的 Form 8盒体和盒盖通
用 -ABB Form 7和 Form 8盒体具备 BlueKote.内涂层，拉线更方便 -ABB 35系列盒体和盒盖可与其他制造商的 35/5系列铸铁和钢
材质的盒体和盒盖通用

材质
Form 7，Form 8和 35系列硬管接头.............砂型灰口铸铁合金，等

级 30不锈钢硬管接头 ..............................................................316型不锈钢
Red.Dot.硬管接头 ..................................................压铸铝合金，无铜盒盖 .............................砂型灰口铸铁合金和带不锈钢螺钉的冲压钢板
不锈钢盒盖.............................带不锈钢螺钉的压铸和冲压 316型不

锈钢衬垫 ...........................................................................................氯丁橡胶
饰面
Form 7、Form 8和 35系列硬管接头.............镀锌，带铝丙烯酸涂层 Form 7和 Form 8盒体.....................内部聚四氟乙烯基 BlueKote.涂层 Red.Dot.硬管接头 ...........................................................................铝漆盒盖 .............................................带铝丙烯酸涂层的灰口铸铁镀锌和带铬酸盐涂层的冲压钢镀锌。Form 7和 Form 8盒盖包括尼龙衬垫
不锈钢盒体和盒盖 ..........................................................................抛光

认证和合规性
UL标准：514A，514B联邦规范：W-C-586D CSA标准：C22.2 No. 18
硬管接头及盒盖

硬管接头快速产品选型

SHAPE 型号 1.2 3.4 1 11.4 承口规格 (IN.)11.2 2 21.2 3 31.2 4 参考页码
LB BlueKote. Form 7 BlueKote. Form 8** 35系列 螺纹铝制* EMT 铝制* 不锈钢 Form 8 LB17 LB18 LB50M ALB1 BLB1 LB18SST LB27 LB28 LB75M-TB ALB2 BLB2 LB28SST LB37 LB38 LB100M ALB3 BLB3 LB38SST LB47 LB448 LB125M ALB4 BLB4 LB48SST LB57 LB67 LB58 LB68 LB150M LB200M ALB5 ALB6 BLB5 BLB6 LB58SST LB68SST LB77 LB87 LB97 LB107 LB78 LB888 LB98 LB108 LB250M LB300M LB350M LB400M ALB7 ALB8 ALB9 ALB10 BLB7 BLB8 BLB9 BLB10（带盒盖，衬垫和螺钉） E-71E-69
LU BlueKote. Form 7 不锈钢 Form 8 LU17 LU18SST LU27 LU28SST LU37 LU38SST LU47 LU48SST LU57 LU67 LU58SST LU68SST — — — — （带盒盖，衬垫和螺钉） E-72E-69
T BlueKote. Form 7 BlueKote. Form 8** 35系列 螺纹铝制* EMT 铝制* 不锈钢 Form 8 T17 T18 T50M AT1 BT1 T18SST T27 T28 T75M AT2 BT2 T28SST T37 T38-TB T100M AT3 BT3 T38SST T47 T448 T125M AT4 BT4 T48SST T57 T67 T58 T68 T150M T200M AT5 AT6 BT5 BT6 T58SST T68SST T77 T87 T97 T107 T78 T88-TB — — T250M T300M T350M T400M AT7 AT8 AT9 AT10 — — — —（带盒盖，衬垫和螺钉） E-72E-69
C BlueKote. Form 7 BlueKote. Form 8** 35系列 螺纹铝制* EMT 铝制* C17 C18 C50M AC1 BC1 C27 C28 C75M-TB AC2 BC2 C37 C38 C100M AC3 BC3 C47 C448 C125M AC4 BC4 C57 C67 C58-TB C68 C150M C200M AC5 AC6 BC5 BC6 C77-TB C87 — — C78 C88 — — C250M-TB C300M C350M C400M AC7 AC8 AC9 AC10 — — — — E-73
LL BlueKote. Form 7 BlueKote. Form 8** 35系列 螺纹铝制* EMT 铝制* LL17 LL18 LL50M ALL1 BLL1 LL27 LL28 LL75M ALL2 BLL2 LL37 LL38 LL100M ALL3 BLL3 LL47 LL448 LL125M ALL4 BLL4 LL57 LL67 LL58 LL68 LL150M LL200M ALL5 ALL6 — — LL77 LL87 LL97 LL107 LL78 LL888 LL250M LL300M LL350M LL400M ALL7 ALL8 ALL9 ALL10 — — — — E-74
LR BlueKote. Form 7 BlueKote. Form 8** 35系列 螺纹铝制* EMT 铝制* LR17 LR18 LR50M ALR1 BLR1 LR27 LR28 LR75M ALR2 BLR2 LR37 LR38 LR100M ALR3 BLR3 LR47 LR448 LR125M ALR4 BLR4 LR57 LR67 LR58 LR68 LR150M LR200M ALR5 ALR6 — — LR77 LR87 LR97 LR107 LR78 LR888 — — LR250M LR300M LR350M-TB LR400M ALR7 ALR8 ALR9 ALR10 — — — — E-75
L BlueKote. Form 7 螺纹铝制* EMT 铝制* L17-TB ALRL1 BLRL1 L27-TB ALRL2 BLRL2 L37-TB ALRL3 BLRL3 L47-TB ALRL4 BLRL4 L57-TB L67-TB ALRL5 ALRL6 BLRL5 BLRL6 — — — —— — — — — — — — E-76
TB BlueKote. Form 7 BlueKote. Form 8** 35系列 Stainless Steel Form 8 TB17-TB TB18 TB50M TB18SST TB27 TB28 TB75M TB28SST TB37 TB38 TB100M TB38SST TB47 TB448 TB125M TB48SST TB57 TB67 TB58 TB68 TB150M TB200M TB58SST TB68SST — — — — — — — — — — — — （带盒盖，衬垫和螺钉） E-76 E-69
X BlueKote. Form 7 BlueKote. Form 8** 35系列 X17 X18 X50M X27 X28 X75M X37 X38 X100M X47 X448 X125M X57 X67 X58 X68 X150M X200M — — — — — — — — — — — — E-77
E BlueKote. Form 7 螺纹铝制* E17 AE1 E27 AE2 E27 AE3 — — — — — — — — — —— — — — E-77
TA BlueKote. Form 7 TA17 TA27 TA37 TA47 TA57 TA67 — — — — —

*铝合金硬管接头（A 和 B 系列 21. 2" 到 4"）配备一个冲压钢盒盖 ** 1.2" 到 11. 4" 硬管接头带有 2 个安装孔；11. 2" 到 4" 硬管接头带有 4 个安装孔
硬管接头及盒盖

备用盒盖和衬垫
承口规格 (IN.)
型号
1.2
3.4
1
11.4
11.2
2
21.2
3
31.2

Form 7* Form 8*
Red.Dot.
35 系列
冲压钢
170S 180 SCV1 K50S
270S 280 SCV2 K75S
* Form 7和 Form 8盒盖含有衬垫
370S 380 SCV3 K100S 470S 480 SCV4 K125S 570S 580 SCV4 K125S 670S 680STB SCV5 K200S 870S 880 CV6 K250S
870S 970S 970S
880 980 980
CV6 CV7 CV7
K250S K350S K350S

Form 7*
170F
270F
370F
470F
570F
670F
870F
870F
970F
970F
Form 8*
180F
280F
380F
480F
580F
680F
880F
880F
980F
980F
35 系列
K50M
K75M
K100M
K125M
K125M
K200M
K250M
K250M
K350M
K350M
灰口铸铁
* Form 7和 Form 8盒盖含有衬垫

Form 7* Form 8*
Red.Dot.
35 系列
衬垫
GASK 571 GASK 581N GKN1 GK50N GASK 572 GASK 582N GKN2 GK75N GASK 573 GASK 583N GKN3 GK100N
GASK
574
GASK
584N
GKN4
GK125-150N

GASK
575
GASK
585N
GKN4
GK125-150N

* 如需订购，请参考产品编号的 GASK（例如：GASK 571）
GASK 576 GASK 586N GKN5 GK200N
GASK
578
GASK
588N
GKN6
GK250-300N

GASK
GASK
GASK
578
579
579
GASK
GASK
GASK
588N
589N
589N
GKN6
GKN7
GKN7
GK250-300N
GK350-400N
GK350-400N
硬管接头及盒盖

所有硬管接头和衬垫、盒盖和螺钉一起装运。
326型不锈钢Form 8硬管接头 .."
LU.型 LB 型 T 型 TB 型
F
.D
A E B C F C
.D AE B
LU. Form 8 带盒盖硬管接头产品编号承口规格A B LU18SST 1.2" 6.210 1.450 LU28SST 3.4" 6.981 1.645 LU38SST 1" 8.261 1.850 LU48SST 11.4" 9.923 2.200 LU58SST 11.2" 11.549 2.813 LU68SST 2" 13.989 3.820 尺寸 (IN.) C D 3.825 1.125 4.245 1.500 5.050 1.700 5.975 2.200 7.000 2.450 8.500 2.900 E 4.320 4.921 5.625 6.730 7.938 9.797 F 3.700 4.300 5.000 5.810 7.125 9.125 CU. IN. 5.5 8.5 14.5 26.5 45.0 116.5 LB Form 8 带盒盖硬管接头产品编号承口规格A B LB18SST 1.2" 5.070 1.450 LB28SST 3.4" 5.671 1.645 LB38SST 1" 6.563 1.850 LB48SST 11.4" 7.734 2.200 LB58SST 11.2" 8.992 2.813 LB68SST 2" 11.000 3.820 尺寸 (IN.) C D 2.250 1.150 2.530 1.400 2.913 1.750 3.315 2.200 3.800 2.450 4.810 2.900 E 4.320 4.921 5.625 6.730 7.938 9.797 F 3.700 4.300 5.000 5.810 7.125 9.125 CU. IN. 5.8 8.0 13.0 23.0 44.0 88.0
E F A .D B D C A E F B .D C
LU Form 8 带盒盖硬管接头产品编号承口规格A B T18SST 1.2" 5.820 1.450 T28SST 3.4" 6.420 1.645 T38SST 1" 7.500 1.850 T48SST 11.4" 8.738 2.200 T58SST 11.2" 10.046 2.813 T68SST 2” 12.204 3.820 尺寸 (IN.) C D 2.200 1.150 2.395 1.400 2.850 1.750 2.950 2.200 3.867 2.450 5.070 2.900 E 4.320 4.921 5.625 6.730 7.938 9.797 F 3.700 4.300 5.000 5.810 7.125 9.125 CU. IN. 5.5 9.0 13.5 24.0 45.0 88.0 LB Form 8 带盒盖硬管接头产品编号承口规格A B TB18SST 1.2" 5.820 1.450 TB28SST 3.4" 6.420 1.645 TB38SST 1" 7.500 1.850 TB48SST 11.4" 8.484 2.200 TB58SST 11.2" 10.046 2.813 TB68SST 2" 12.129 3.820 尺寸 (IN.) C D 2.250 1.150 2.530 1.400 2.975 1.750 3.319 2.200 3.854 2.450 4.810 2.900 E 4.320 4.921 5.625 6.730 7.938 9.797 F 3.700 4.300 5.000 5.810 7.125 9.125 CU. IN. 5.5 9.0 13.5 24.0 45.0 88.0

3/38 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

硬管接头及盒盖

T 35 系列
LU Form 7

T 35系列硬管连接头
LU Form 7BlueKote.硬管连接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
LU17 1.2" 5.54 1.45 2.72 .95 3.20 4.8
LU27 3.4" 6.22 1.70 3.07 1.15 3.80 7.6
LU37 1" 7.34 1.97 3.52 1.35 4.55 13.4
LU47 11.4" 8.40 2.47 4.21 1.80 5.00 23.0
LU57 11.2" 8.95 2.72 4.44 2.05 5.45 28.3
LU67 2" 10.61 3.43 5.43 2.45 6.40 56.0

T Form 7和 Form 8
T Form 7BlueKote.硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
T17 1.2" 5.60 1.80 2.35 .95 3.20 6.0
T27 3.4" 6.20 2.00 2.60 1.15 3.80 9.1
T37 1" 7.35 2.30 3.10 1.35 4.55 16.9
T47 11.4" 7.30 2.30 3.05 1.80 5.00 19.3
T57 11.2" 8.60 2.60 3.80 2.05 5.45 27.5
T67 2" 9.50 3.20 4.25 2.45 6.40 50.0
T77 21.2" 12.10 3.65 5.80 3.60 8.40 102.0
T87 3" 12.10 4.40 5.80 3.60 8.40 132.0
T97 31.2" 14.65 4.90 7.05 4.55 10.25 210.0
T107 4" 14.65 5.40 7.05 4.55 10.25 243.0

T Form 8 BlueKote.硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C
T50M 1.2" 5.38 2.05 1.34 6.0
T75M 3.4" 6.00 2.25 1.50 9.5
T100M 1" 7.05 2.65 1.80 15
T125M 11.4" 9.00 2.75 2.60 33
T150M 11.2" 9.00 3.50 2.60 36
T200M 2" 11.50 4.12 3.12 76
T250M 21.2" 15.00 5.71 4.31 142
T300M 3" 15.12 5.87 4.31 173
T350M 31.2" 18.13 6.81 5.19 292
T400M 4" 18.13 7.15 5.56 324

T螺纹铝制和 EMT铝制硬管接头
T螺纹铝制硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E F G
AT1 1.2" 3.88 4.38 1.33 1.38 2.41 2.06 .81 4.3
AT2 3.4" 3.63 5.13 1.53 1.63 2.78 2.59 .94 7.3
AT3 1" 5.38 5.94 1.75 1.88 3.25 2.63 1.00 11.8
AT4 11.4" 7.25 7.88 2.50 2.50 4.19 3.53 1.38 32.0
AT5 11.2" 7.25 7.88 2.50 2.75 4.19 3.53 1.50 32.0
AT6 2" 9.50 10.19 3.13 3.56 5.41 4.00 1.97 69.5
AT7 21.2" 12.25 13.00 4.50 4.50 6.88 5.78 2.44 190.0
AT8 3" 12.25 13.00 4.50 4.50 6.88 5.78 2.44 190.0
AT9 31.2" 15.00 16.31 5.50 5.56 8.81 6.81 3.00 366.0
AT10 4" 15.00 16.31 5.50 5.56 8.81 6.81 3.00 366.0

T EMT铝制硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
T18 1.2" 5.69 7.75 2.16 1.00 3.31 6.0
T28 3.4" 6.28 2.00 2.31 1.19 3.94 9.0
T38-TB 1" 7.31 2.25 2.63 1.38 4.56 15.0
T448 11.4" 8.50 2.63 3.16 1.75 5.31 24.0
T58 11.2" 10.38 2.78 4.00 2.13 6.50 46.5
T68 2" 12.25 3.56 5.00 3.00 8.56 88.0
T78 21.2" 15.63 4.44 6.69 4.25 10.88 110.0
T88-TB 3" 15.63 4.81 6.69 4.25 10.88 110.0

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E F G
BT1 1.2" 3.88 4.38 1.33 1.38 2.41 2.06 .81 4.3
BT2 3.4" 4.63 5.13 1.53 1.63 2.78 2.59 .94 7.3
BT3 1" 5.38 5.94 1.75 1.88 3.25 2.63 1.00 11.8
BT4 11.4" 7.25 7.88 2.50 2.50 4.19 3.53 1.38 32.0
BT5 11.2" 7.25 7.88 2.50 2.75 4.19 3.53 1.50 32.0
BT6 2" 9.50 10.19 3.13 3.56 5.41 4.00 1.97 69.5

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/41
硬管接头及盒盖

A

CC C Form 7和 Form 8 C 35系列 C 螺纹铝制和 EMT铝制硬管接头 BB

C 35系列硬管接头
C Form 7 BlueKote.硬管接头
产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C
C50M 1.2" 5.38 1.34 1.37 4.5
C75M-TB 3.4" 6.00 1.50 1.70 7.5
C100M 1" 7.05 1.80 1.90 12.5
C125M 11.4" 9.00 2.60 2.75 35
C150M 11.2" 9.00 2.60 2.83 35.3
C200M 2" 11.50 3.12 3.31 75
C250M-TB 21.2" 15.00 4.31 3.90 153
C300M 3" 15.12 4.31 4.75 181
C350M 31.2" 18.13 4.88 5.19 290
C400M 4" 18.13 4.88 5.56 320

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
C17 1.2" 5.45 1.40 1.45 .95 3.20 4.0
C27 3.4" 6.05 1.60 1.65 1.15 3.80 6.6
C37 1" 6.75 1.90 1.80 1.35 4.55 10.6
C47 11.4" 7.30 2.30 2.20 1.80 5.00 18.8
C57 11.2" 8.60 2.60 2.45 2.05 5.45 26.4
C67 2" 9.50 3.20 3.05 2.45 6.40 51.0
C77-TB 21.2" 12.10 3.65 4.25 3.60 8.40 102.0
C87 3" 12.10 4.40 4.25 3.60 8.40 132.0

C 螺纹铝制硬管接头
C Form 8 BlueKote.硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
C18 1.2" 5.53 1.44 1.38 1.00 3.31 4.9
C28 3.4" 6.28 1.53 1.19 1.19 3.94 8.0
C38 1" 7.31 1.94 1.75 1.38 4.56 13.0
C448 11.4" 8.50 2.38 2.19 1.75 5.31 23.5
C58-TB 11.2" 10.38 2.78 2.75 2.13 6.50 45.0
C68 2" 12.25 3.56 3.75 3.00 8.56 88.0
C78 21.2" 15.63 4.44 5.00 4.25 10.88 110.0
C88 3" 15.63 4.81 5.00 4.25 10.88 110.0

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E F G
AC1 1.2" 3.88 4.38 1.33 1.38 2.41 2.06 .81 4.3
AC2 3.4" 4.63 5.13 1.53 1.63 2.78 2.59 .94 7.3
AC3 1" 5.38 5.94 1.75 1.88 3.25 5.63 1.00 11.8
AC4 11.4" 7.25 7.88 2.50 2.50 4.19 3.53 1.38 32.0
AC5 11.2" 7.25 7.88 2.50 2.75 4.19 3.53 1.50 32.0
AC6 2" 9.50 10.19 3.13 3.56 5.41 4.00 1.97 69.5
AC7 21.2" 12.25 13.00 4.50 4.50 6.88 5.78 2.44 190.0
AC8 3" 12.25 13.00 4.50 4.50 6.88 5.78 2.44 190.0
AC9 31.2" 15.00 16.31 5.50 5.56 8.81 6.81 3.00 366.0
AC10 4" 15.00 16.31 5.50 5.56 8.81 6.81 3.00 366.0

C EMT铝制穿线盒

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E F G
BC1 1.2" 3.88 4.38 1.33 1.38 2.41 2.06 .81 4.3
BC2 3.4" 4.63 5.13 1.53 1.63 2.78 2.59 .94 7.3
BC3 1" 5.38 5.94 1.75 1.88 3.25 5.63 1.00 11.8
BC4 11.4" 7.25 7.88 2.50 2.50 4.19 3.53 1.38 32.0
BC5 11.2" 7.25 7.88 2.50 2.75 4.19 3.53 1.50 32.0
BC6 2" 9.50 10.19 3.13 3.56 5.41 4.00 1.97 69.5

3/42 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
硬管接头及盒盖

A

CC
BB

LL Form 7和 Form 8 LL 35 系列
LL 螺纹铝制和 EMT 铝制硬管接头

LL 35系列硬管接头
LL Form 7 BlueKote.硬管接头
产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
LL17 1.2" 4.60 1.40 1.45 .95 3.20 4.0
LL27 3.4" 5.25 1.60 1.65 1.15 3.80 6.6
LL37 1" 6.00 1.90 2.60 1.35 4.55 10.6
LL47 11.4" 6.45 2.30 3.05 1.80 5.00 18.6
LL57 11.2" 7.90 2.60 3.80 2.05 5.45 26.4
LL67 2" 8.30 3.20 4.25 2.45 6.40 51.0
LL77 21.2" 10.55 3.65 5.80 3.60 8.40 102.0
LL87 3" 10.55 4.40 5.80 3.60 8.40 132.0
LL97 31.2" 12.85 4.90 7.03 4.55 10.25 210.0
LL107 4" 12.85 5.40 7.03 4.55 10.25 243.0

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) CU. IN.
A B C
LL50M 1.2" 4.68 2.05 1.37 4.5
LL75M 3.4" 5.37 2.25 1.70 7.5
LL100M 1" 6.20 2.65 1.90 12.5
LL125M 11.4" 8.12 2.75 2.75 32
LL150M 11.2" 8.12 3.50 2.83 33
LL200M 2" 10.50 4.12 3.31 68
LL250M 21.2" 13.60 5.71 3.90 142
LL300M 3" 13.87 5.87 4.75 173
LL350M 31.2" 16.50 7.13 6.81 292
LL400M 4" 16.50 7.13 7.19 324

LL 螺纹铝制硬管接头
LL Form 8 BlueKote.硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
LL18 1.2" 4.94 1.44 2.13 1.00 3.31 4.9
LL28 3.4" 5.56 1.69 2.31 1.19 3.94 8.0
LL38 1" 6.47 1.94 2.63 1.38 4.56 13.0
LL448 11.4" 7.53 2.38 3.16 1.75 5.31 23.5
LL58 11.2" 9.13 2.78 4.00 2.13 6.50 45.0
LL68 2" 11.00 3.56 5.00 3.00 8.56 88.0
LL78 21.2" 13.94 4.44 6.69 4.25 10.88 110.0
LL888 3" 13.94 4.81 6.69 4.25 10.88 110.0

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN. CU. IN.*
编号 规格 A B C D E F G H
ALL1 ALL2 ALL3 ALL4 ALL5 ALL6 ALL7 ALL8 ALL9 ALL10 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 3.88 4.63 5.38 7.25 7.25 9.50 12.25 12.25 15.00 15.00 3.50 4.13 4.88 6.50 6.50 8.56 11.25 11.25 14.44 14.44 4.31 5.13 5.31 7.88 7.88 10.19 13.00 13.00 16.25 16.25 1.31 1.38 1.53 1.63 1.75 1.88 2.50 2.75 2.50 2.75 3.13 3.44 4.50 4.50 4.50 4.50 5.50 5.50 5.50 5.50 3.56 4.13 4.88 6.31 6.31 8.19 10.25 10.25 12.75 12.75 2.00 2.31 2.50 3.38 3.38 3.94 5.50 5.50 6.50 6.50 .78 .88 1.00 1.50 1.50 1.94 2.88 2.88 3.00 3.00 4.3 7.3 11.8 32.0 32.0 69.5 190.0 190.0 366.0 366.0 4.8 7.5 12.5 36.5 36.5 73.8 — — — —

*只对 LRL型
LL EMT铝制硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN. CU. IN.*
编号 规格 A B C D E F G H
BLL1 BLL2 BLL3 BLL4 1.2" 3.4" 1" 11.4" 3.88 4.63 5.38 7.25 3.50 4.13 4.88 6.50 4.31 5.13 5.31 7.88 1.31 1.38 1.53 1.63 1.75 1.88 2.50 2.75 3.56 4.13 4.88 6.31 2.00 2.31 2.50 3.38 .78 .88 1.00 1.50 4.3 7.3 11.8 32.0 4.8 7.5 12.5 36.5

*只对 LRL型
硬管接头及盒盖

A

B
LR Form 7 和 Form 8 LR 系列 3 5 LR 螺纹铝制和 EMT 铝制硬管接头
C

LR系列35硬管接头
LR Form 7 BlueKote.硬管接头
产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
LR17 LR27 LR37 1.2" 3.4" 1" 4.60 5.25 6.00 1.40 1.60 1.90 1.45 1.65 2.60 .95 1.15 1.35 3.20 3.80 4.55 4.0 6.6 10.6
LR47 LR57 LR67 11.4" 11.2" 2" 6.45 7.90 8.30 2.30 2.60 3.20 3.05 3.80 4.25 1.80 2.05 2.45 5.00 5.45 6.40 18.8 26.4 51.0
LR77 LR87 21.2" 3" 10.55 10.55 3.65 4.40 5.80 5.80 3.60 3.60 8.40 8.40 102.0 132.0
LR97 LR107 31.2" 4" 12.85 12.85 4.90 5.40 7.03 7.03 4.55 4.55 10.25 10.25 210.0 243.0

LR螺纹铝制硬管接头
LR Form 8 BlueKote.硬管接头
产品 承口 尺寸(IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
LR18 1.2" 4.94 1.44 2.16 1.00 3.31 4.4
LR28 3.4" 5.56 1.69 2.31 1.19 3.94 8.0
LR38 1" 6.47 1.94 2.63 1.38 4.56 13.0
LR448 11.4" 7.53 2.38 3.16 1.75 5.31 23.6
LR58 11.2" 9.13 2.78 4.00 2.13 6.50 45.0
LR68 2" 11.00 3.56 5.00 3.00 8.56 88.0
LR78 21.2" 13.94 4.44 6.69 4.25 10.88 110.0
LR888 3" 13.94 4.81 6.69 4.25 10.88 110.0

*只对 LRL型
LR EMT铝制硬管接头
*只对 LRL 型

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C
LR50M 1.2" 4.68 2.05 1.37 4.5
LR75M 3.4" 5.37 2.25 1.70 7.5
LR100M 1" 6.20 2.65 1.90 12.5
LR125M 11.4" 8.12 2.75 2.75 32
LR150M 11.2" 8.12 3.50 2.83 35.3
LR200M 2" 10.50 4.12 3.31 68
LR250M 21.2" 13.60 5.71 3.90 142
LR300M 3" 13.87 5.87 4.75 173
LR350M-TB 31.2" 16.25 6.10 5.62 292
LR400M 4" 16.25 6.95 5.62 324

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN. CU. IN.*
编号 规格 A B C D E F G H
ALR1 ALR2 ALR3 ALR4 ALR5 ALR6 ALR7 ALR8 ALR9 ALR10 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 3.88 4.63 5.38 7.25 7.25 9.50 12.25 12.25 15.00 15.00 3.50 4.13 4.88 6.50 6.50 8.56 11.25 11.25 14.44 14.44 4.31 5.13 5.31 7.88 7.88 10.19 13.00 13.00 16.25 16.25 1.31 1.38 1.53 1.63 1.75 1.88 2.50 2.75 2.50 2.75 3.13 3.44 4.50 4.50 4.50 4.50 5.50 5.50 5.50 5.50 3.56 4.13 4.88 6.31 6.31 8.19 10.25 10.25 12.75 12.75 2.00 2.31 2.50 3.38 3.38 3.94 5.50 5.50 6.50 6.50 .78 .88 1.00 1.50 1.50 1.94 2.88 2.88 3.00 3.00 4.3 7.3 11.8 32.0 32.0 69.5 190.0 190.0 366.0 366.0 4.8 7.5 12.5 36.5 36.5 73.8 — — — —

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN. CU. IN.*
编号 规格 A B C D E F G H
BLR1 BLR2 BLR3 BLR4 1.2" 3.4" 1" 11.4" 3.88 4.63 5.38 7.25 3.50 4.13 4.88 6.50 4.31 5.13 5.31 7.88 1.31 1.38 1.53 1.63 1.75 1.88 2.50 2.75 3.56 4.13 4.88 6.31 2.00 2.31 2.50 3.38 .78 .88 1.00 1.50 4.3 7.3 11.8 32.0 4.8 7.5 12.5 36.5

硬管接头及盒盖

L Form 7 BlueKote.硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.)
编号 规格 A B C D E
L17-TB 1.2" 4.60 1.40 1.45 .95 3.20
L27-TB 3.4" 5.25 1.60 1.65 1.15 3.80
L37-TB 1" 6.00 1.90 2.60 1.35 4.55
L47-TB 11.4" 6.45 2.30 3.05 1.80 5.00
L57-TB 11.2" 7.90 2.60 3.80 2.05 5.45
L67-TB 2" 8.30 3.20 4.25 2.45 6.40

LRL螺纹铝制和 EMT铝制硬管接头
L螺纹铝制硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN. 只对 LRL 型 CU. IN.
编号 规格 A B C D E F G H
ALRL1 ALRL2 ALRL3 ALRL4 ALRL5 ALRL6 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 3.88 4.63 5.38 7.25 7.25 9.50 3.50 4.13 4.88 6.50 6.50 8.56 4.31 5.13 5.31 7.88 7.88 10.19 1.31 1.38 1.53 1.63 1.75 1.88 2.50 2.75 2.50 2.75 3.13 3.44 3.56 4.13 4.88 6.31 6.31 8.19 2.00 2.31 2.50 3.38 3.38 3.94 .78 .88 1.00 1.50 1.50 1.94 4.3 7.3 11.8 32.0 32.0 69.5 4.8 7.5 12.5 36.5 36.5 73.8

L EMT铝制硬管接头

产品 承口 尺寸(IN.) CU. IN. 只对 LRL 型 CU. IN.
编号 规格 A B C D E F G H
BLRL1 BLRL2 BLRL3 BLRL4 BLRL5 BLRL6 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 3.88 4.63 5.38 7.25 7.25 9.50 3.50 4.13 4.88 6.50 6.50 8.56 4.31 5.13 5.31 7.88 7.88 10.19 1.31 1.38 1.53 1.63 1.75 1.88 2.50 2.75 2.50 2.75 3.13 3.44 3.56 4.13 4.88 6.31 6.31 8.19 2.00 2.31 2.50 3.38 3.38 3.94 .78 .88 1.00 1.50 1.50 1.94 4.3 7.3 11.8 32.0 32.0 69.5 4.8 7.5 12.5 36.5 36.5 73.8

TB Form 8 BlueKote.硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C D E
TB18 1.2" 5.69 2.63 1.38 1.00 3.31 6.0
TB28 3.4" 6.28 2.88 1.19 1.19 3.94 9.0
TB38 1" 7.31 3.25 1.75 1.38 4.56 15.0
TB448 11.4" 8.50 3.31 2.19 1.75 5.31 24.0
TB58 11.2" 10.38 3.69 2.75 2.13 6.50 46.5
TB68 2" 12.25 4.25 3.75 3.00 8.56 88.0

TB系列35硬管接头

产品 承口 尺寸 (IN.) CU. IN.
编号 规格 A B C
TB50M 1.2" 5.38 1.34 2.05 6
TB75M 3.4" 6.00 1.50 2.25 9.5
TB100M 1" 7.05 1.80 2.65 15
TB125M 11.4" 9.00 2.60 2.75 33
TB150M 11.2" 9.00 2.60 2.83 36
TB200M 2" 11.50 3.12 4.42 76

TB 系列 35
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/45
硬管接头及盒盖

X Form 7 BlueKote.硬管接头

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) CU. IN.
A B C D E
X17 1.2" 5.60 1.80 3.05 .95 3.20 6.0
X27 3.4" 6.20 2.00 3.30 1.15 3.80 9.1
X37 1" 7.35 2.30 3.80 1.35 4.55 16.9
X47 11.4" 7.30 2.30 3.85 1.80 5.00 19.3
X57 11.2" 8.60 2.60 5.05 2.05 5.45 27.5
X67 2" 9.50 3.20 5.45 2.45 6.40 52.8

X Form 8 BlueKote.硬管接头

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) CU. IN.
A B C D E
X18 1.2" 5.69 1.75 2.91 1.00 3.31 6.0
X28 3.4" 6.28 2.00 3.06 1.38 3.94 9.0
X38 1" 7.31 2.25 3.50 1.38 4.56 15.0
X448 11.4" 8.50 2.63 4.13 1.75 5.31 24.0
X58 11.2" 10.38 2.47 5.25 2.13 6.50 46.5
X68 2" 12.25 3.56 6.25 3.00 8.56 88.0

X系列35硬管接头

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) CU. IN.
A B C
X50M 1.2" 5.41 2.79 1.75 36.0
X75M 3.4" 6.08 2.93 1.97 76.0
X100M 1" 7.1 3.56 2.25 6.0
X125M 11.4" 9.1 4.43 2.55 9.5
X150M 11.2" 9.1 4.43 2.75 15.0
X200M 2" 11.75 5.4 3.45 33.0

E Form 7 BlueKote.硬管接头

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) CU. IN.
A B C D E
E17 1.2" 4.60 1.40 1.45 .95 3.20 6.0
E27 3.4" 5.25 1.60 1.65 1.15 3.80 9.1
E37 1" 6.00 1.90 1.80 1.35 4.55 16.9

B
E螺纹铝制硬管接头

A
E Form 7

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) CU. IN.
A B C D E F G
AE-1 1.2" 3.88 4.38 1.33 1.38 2.41 2.06 .81 4.3
AE-2 3.4" 4.63 5.13 1.53 1.63 2.78 2.34 .94 7.3
AE-3 1" 5.38 5.94 1.75 1.88 3.25 2.63 1.00 11.8

硬管接头及盒盖

Mogul硬管接头
应用
-具备大尺寸和绝缘类型，可用作刚性导线的拉出口 -具备大尺寸开口，可用于牵拉大尺寸导线 -防止大尺寸导线的急剧弯折和扭结（安装时能保护导线绝缘层） -开口大，为导线绞接和分接提供足够的空间 -便于进行维护和未来系统改装的接线操作
产品特性
-具备长开口 -便于导线弯曲 -带有完整护套的锥形螺纹承口 -不锈钢盒盖螺钉 -包含盒盖和衬垫
标准材质
灰口铸铁合金，等级 30

标准饰面
电镀锌和铝丙烯酸漆
认证和合规性
UL 认证：514B联邦规范：W-C-586D CSA 认证：C22.2 No.18经 UL 认证可用于潮湿场合
注意：请参考 NEC. 370-28 (a) (1) 和 (2)，确认 BC、BLB和 BUB系列 Moguls牵引长度和弯曲空间是否符合应用要求。

BC Mogul系列（包含盒盖和衬垫）
BLB Mogul系列（包含盒盖和衬垫）

产品编号 承口规格 A B 尺寸 (IN.) C D E CU. IN.
BC3-TB 1" 9.56 1.88 2.25 7.84 6 20.0
BC4-TB 11.4" 9.56 2.31 2.25 7.84 6 25.0
BC5-TB 11.2" 13.75 2.56 3 11.45 10 60.0
BC6-TB 2" 13.75 3.31 3 11.45 10 78.0
BC7-TB 21.2" 18.38 3.63 4.25 15.61 15 180.0
BC8-TB 3" 18.38 4.38 4.25 15.82 15 225.0
BC10-TB 4" 23.75 5.38 5.25 20.50 20 460.0

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.)
A B C D E CU. IN.
BLB3-TB 1" 8.66 2.80 2.25 6.92 6 20.0
BLB4-TB 11.4" 8.66 2.70 2.25 6.70 6 25.0
BLB5-TB 11.2" 12.58 2.56 3 10.36 10 62.0
BLB6-TB 2" 12.58 4.16 3 10.13 10 78.0
BLB7-TB 21.2" 16.94 5.10 4.25 13.89 15 170.0
BLB8-TB 3" 16.94 5.81 4.25 13.59 15 210.0
BLB9-TB 31.2" 22.16 6.50 5.25 18.32 20 410.0
BLB10-TB 4" 22.16 7.00 5.25 18.06 20 460.0

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/47
硬管接头及盒盖

BUB Mogul系列（包含盒盖和衬垫）

BUB
BT Mogul系列（包含盒盖和衬垫）

BG Mogul系列备用盒盖

3/48 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

设备盒及盒盖

铸造设备盒
应用
-容纳布线设备 -可用作螺纹硬管系统内导线的分线盒，配备内部接地螺
钉 -为导线管内导线绞接和分接提供开口 -可以安装用于维护和未来系统改装的导线 -连接导线管
产品特性
-所有承口拥有 NPT螺纹（至少 5个完整螺纹和完整护套）。盒体配有标准内部接地螺钉 -配有带衬垫的盒盖，适用于潮湿场合 -可根据应用要求选择浅的 (FS) 或深的 (FD) 设备盒。（设备深度超过 15.8" 时，选用FD。） -当需要对导线管承口或入口进行特殊排列时，可使用空盒体 -所有盒盖螺孔均为 #6-32 -所有 FS和 FD设备盒都具备安装凸耳
尺寸范围
承口：1.2" ～ 1" NPT
材质
盒体：等级 30，灰口铸铁合金盒盖：砂铸铝合金和钢板衬垫：氯丁橡胶
饰面
喷涂铝丙烯酸漆的电镀锌
认证和合规性
UL 514A认证（与带衬垫的盒盖一起，可用于潮湿场合） CSA C22.2 No.18

闭端闭端直通
设备盒及盒盖

单组铸造设备盒

图 A 闭端图 B 闭端 图 C 直通
浅的单组铸造设备盒

产品编号 图 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径
A B C D E F G 小大

闭端
FS019-TB FS1-TB FS2-TB FS3-TB AB B B 空白 1.2" 3.4" 1" 2.00 2.00 2.00 2.00 2.75 2.75 2.75 2.75 4.28 4.28 4.28 4.28 — .88 .88 .88 3.38 2.19 2.19 2.19 4.72 — — — .88 — — — N/A .570 .755 .935 N/A .610 .810 1.035

直通
FSC1-TB FSC2-TB FSC3-TB C C C 1.2" 3.4" 1" 2.00 2.00 2.00 2.75 2.75 2.75 4.28 4.28 4.28 .88 .88 .88 2.19 2.19 2.19 5.38 5.38 5.38 — — — .570 .755 .935 .610 .810 1.035

深的单组铸造设备盒

产品编号 图 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径
A B C D E F G 小大

闭端
FD019-TB FD1-TB FD2-TB FD3-TB AB B B 空白 1.2" 3.4" 1" 2.81 2.81 2.81 2.81 2.75 2.75 2.75 2.75 4.28 4.28 4.28 4.28 — .88 .88 .88 3.38 2.19 2.19 2.19 4.72 — — — 1.38 — — — N/A .570 .755 .935 N/A .610 .810 1.035

直通
FDC1-TB FDC2-TB FDC3-TB C C C 1.2" 3.4" 1" 2.81 2.81 2.81 2.75 2.75 2.75 4.28 4.28 4.28 .88 .88 .88 2.19 2.19 2.19 5.38 5.38 5.38 — — — .570 .755 .935 .610 .810 1.035

设备盒及盒盖

双组铸造设备盒

图 A 闭端 图 B 闭端 图 C 直通 图 D 闭端

浅的双组铸造设备盒
产品编号 相应承口图 规格 尺寸 (IN.) 管颈直径
A B C D E F 小大

闭端
FS062-TB FS12-TB FS22-TB FS32-TB A B B B Blank 1.2" 3.4" 1" 2.00 2.00 2.00 2.00 4.63 4.63 4.63 4.63 4.28 4.28 4.28 4.28 — .88 .88 .88 4.13 2.19 2.19 2.19 5.50 — — — N/A .570 .755 .935 N/A .610 .810 1.035

直通
FSC12-TB FSC222-TB FSC32-TB C C C 1.2" 3.4" 1" 2.00 2.00 2.00 4.63 4.63 4.63 4.28 4.28 4.28 .88 .88 .88 2.19 2.19 2.19 5.38 5.38 5.38 .570 .755 .935 .610 .810 1.035

深的双组铸造设备盒
产品编号 图 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径
A B C D E F 小大

闭端
FD062-TB FD12-TB FD22-TB FD32-TB A B B B Blank 1.2" 3.4" 1" 2.81 2.81 2.81 2.81 4.63 4.63 4.63 4.63 4.28 4.28 4.28 4.28 — .88 .88 .88 4.13 2.19 2.19 2.19 5.50 — — — N/A .570 .755 .935 N/A .610 .810 1.035

直通
FDC12-TB FDC222-TB FDC32-TB C C C 1.2" 3.4" 1" 2.81 2.81 2.81 4.63 4.63 4.63 4.28 4.28 4.28 .88 .88 .88 2.19 2.19 2.19 5.38 5.38 5.38 .570 .755 .935 .610 .810 1.035

双组铸造设备盒，双承口
产品编号 图 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径
A B C D E 小大
FSS222-TB FDS222-TB D D 3.4" 3.4" 2.00 2.81 4.63 4.63 4.28 4.28 .88 .88 4.06 4.06 .755 .810 .755 .810

设备盒及盒盖

单组盒盖
产品编号
DSS100-TBDS21-TBDS23-TBDS32-TBDS100G-TB
双组盒盖
产品编号
S1002-TBS32232-TBS32212-TBS232-TB S322-TBS1002GSA-TB

DS100G-TB
说明
空白、钢板 圆形插孔、钢板 复式插孔、钢板 单极开关、钢板 空白、铝制铸造

孔径 1.405
说明 DSS100-TB DS21-TB
空白、钢板 双插孔/开关、钢板 单插孔/开关、钢板 2 个双重插孔、钢板 双开关、钢板 空白、铝制铸造、带衬垫
DS23-TB DS32-TB

孔径 1.405

S1002-TB S32232-TB S32212-TB

S232-TB S322 S1002GSA-TB
3/54 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
设备盒及盒盖

铝制设备盒
应用
-工业等级的 FS/FD设备盒和防水盒盖即使在潮湿场合也能保持内部配线设备、开关、电气组件和接线端子的干燥使用环境。 -具备宽敞、可进入配线室，便于进行维护或改装系统、牵引导线及导线绞接 -具备可用于分支导线管的接口 -铝制盒体，可与钢制的硬管一起使用

AFS 2AFSC

CWP-G CDR

无铜 *铝
纹
产品特性
-无铜 *铝制盒体、不锈钢盒盖弹簧和铰链销，耐腐蚀性极好
-采用压铸构造，带有牢固的安装板和工业设计盒盖，能为工业设备和 OEM应用提供坚固的防护外壳
-整洁的盒盖边缘可提供良好的衬垫密封效果
-具备精密的 NPT螺纹承口，可实现刚性和 IMC导线管的无故障现场安装
-拥有清晰的 UL、CSA认证和容积标记，审核更方便
-盒体——采用外部承口设计，增加了布线空间
-盒盖和所有的衬垫及螺钉一起装运
标准材质
铜含量小于 0.004％（无铜）压铸铝合金 A360)盒盖铰链销和弹簧：不锈钢
标准饰面
铝漆饰面
认证和合规性
UL 认证盒体经过 CSA认证，带安装接地螺钉 **盒盖经过 CSA认证联邦规范 W-C-586
样品说明
工业等级的 FS/FD设备盒和防水盒盖采用无铜 *铝合金 A360压铸制造。所有导线管封端均铸造而成并且无粗糙边缘。防水盒盖采用不锈钢弹簧和铰链销，盒盖关闭时拥有很好的防水性能，适用于潮湿场合（CFSB、CFST和 CFSTF适用于潮湿的场合）。工业等级的 FS/FD设备盒和盒盖使用铝漆进行表面处理，并拥有 ABB产品编号 _______
*
铜含量少于 0.004%

**
有关交货时间和少订购数量请咨询厂商

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/55

设备盒及盒盖

单组设备盒的尺寸和体积 (CI)
DB
G

H
C

F A
C
EJ AFS AFSC AFSS AFSCCAFS, AFSC, AFSS, AFSCC

产品编号 承口规格 A B C D 尺寸 (IN.) E F G H J CU. IN.
AFS-1 1.2" 49.16 213.16 13.16 21.16 11.8 27.8 29.16 115.16 — 21.6
AFS-2 AFS-3 AFSC-1 AFSC-2 AFSC-3 AFSS-1 AFSS-2 3.4" 1" 1.2" 3.4" 1" 11.2" 3.4" 49.16 49.16 49.16 49.16 49.16 49.16 49.16 213.16 213.16 213.16 213.16 213.16 213.16 213.16 13.16 13.16 13.16 13.16 13.16 13.16 13.16 21.16 21.16 21.16 21.16 21.16 21.16 21.16 111.16 111.16 11.8 111.16 111.16 13.8 13.8 27.8 27.8 27.8 27.8 27.8 27.8 27.8 29.16 29.16 29.16 29.16 29.16 29.16 29.16 115.16 115.16 115.16 115.16 115.16 115.16 115.16 — — — — — 11.2 11.2 21.6 21.6 21.6 21.6 21.6 21.6 21.6
AFSCC-1 AFSCC-2 1.2" 3.4" 49.16 49.16 213.16 213.16 13.16 13.16 21.16 21.16 13.8 13.8 27.8 27.8 29.16 29.16 115.16 115.16 11.2 11.2 21.6 21.6

ADFS ADFSC
ADFS, ADFSC
产品编号 承口规格 A B C D 尺寸 (IN.) E F G H CU. IN.
ADFS-1 ADFS-2 1.2" 3.4" 49.16 49.16 213.16 213.16 7.8 7.8 31.16 31.16 11.8 111.16 27.8 27.8 29.16 29.16 215.16 215.16 31.3 31.3
ADFS-3 ADFSC-1 ADFSC-2 ADFSC-3 1" 11.2" 3.4" 1" 49.16 49.16 49.16 49.16 213.16 213.16 213.16 213.16 7.8 7.8 7.8 7.8 31.16 31.16 31.16 31.16 111.16 11.8 111.16 111.16 27.8 27.8 27.8 27.8 29.16 29.16 29.16 29.16 215.16 215.16 215.16 215.16 31.3 31.3 31.3 31.3

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/57

危险区域接头

GUA硬管接头
应用
GUA硬管接头可用于危险场合的导线管布设，具有以下作用：

-用于固定出线口安装（当使用合适的盒盖时） GUA-便于布线 -提供用于拉线和绞接的导线管内部接口 -改变硬管系统的走线方向 -在长管路中连接 2个或更多的导线管 -防止硬管内的电线损坏
产品特性
-所有的承口连接头都具备至少 5个完整螺纹和完整护套 -所有硬管接头都配有内部接地螺钉 GUAB-盒盖配备 O型衬垫
尺寸范围
1.2" NPT 至 2" NPT进出线口直径 2" ～ 5"
材质

GUAB
盒体 ......球墨铸铁，等级 60-45-10（符合 ASTM标准 A536）盒盖 ......................................................................压铸铝
GUAC
饰面
盒体 .....................................喷涂铝丙烯酸漆的电镀锌
盒盖 ...........................................................................本色

认证和合规性
UL5.14A认证（与带衬垫盒盖一起可用于潮湿场合） UL886 CSA: C22.2 No. 30评级 I，Div 1&2，C、D组
评级 II，Div 1，E、F和 G组评级 III，Div 1&2
GUAD
NEMA 3, 4, 7 CD, 9 EFG
防爆防粉尘点燃防水潮湿场合

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUA14-TB GUA16-TB GUA24-TB GUA26-TB GUA36-TB GUA47-TB GUA59-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 1.81 2.00 2.00 2.00 2.31 2.69 3.81 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 4.38 5.75 .88 .88 .88 .88 .88 1.00 1.06 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 1.260 1.360 1.470 1.590 5.5 13.5 5.3 13.3 16.2 29 70

GUA

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAB14-TB GUAB16-TB GUAB24-TB GUAB26-TB GUAB36-TB GUAB47-TB GUAB59-TB GUAB69-TB GUAB79-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 2.25 2.00 2.50 2.00 2.31 2.69 3.81 4.06 4.06 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 4.38 5.75 5.75 5.75 .88 .88 .88 .88 1.00 1.00 1.06 1.06 1.13 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 1.260 1.360 1.470 1.590 1.880 2.047 2.320 2.380 6.9 13.5 7.9 13.5 15.4 27.5 73.6 80 98

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAC14-TB GUAC16-TB GUAC24-TB GUAC26-TB GUAC36-TB GUAC47-TB GUAC49-TB GUAC59-TB GUAC69-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 11.4" 11.2" 2" 2.25 2.00 2.00 2.00 2.31 2.69 3.81 3.81 4.06 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 4.38 5.75 5.75 5.75 .88 .88 .88 .88 .88 1.00 1.00 1.06 1.06 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 1.260 1.360 1.260 1.360 1.470 1.590 1.880 2.047 6.8 13.1 5.3 13.3 16.2 29.3 73.6 74 77.8

GUAC

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAD14-TB GUAD16-TB GUAD24-TB GUAD26-TB GUAD36-TB GUAD49-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 1.81 2.00 2.00 2.00 2.31 3.81 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 5.75 .88 .88 .88 .88 .88 1.00 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 1.260 1.360 5.6 12.5 5.2 13.1 16 76

GUAD
危险区域接头

GUAL

GUAT

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAL14-TB GUAL16-TB GUAL24-TB GUAL26-TB GUAL36-TB GUAL47-TB GUAL49-TB GUAL59-TB GUAL69-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 11.4" 11.2" 2" 2.25 2.00 2.00 2.00 2.31 2.69 3.81 3.81 4.06 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 4.38 5.75 5.75 5.75 .88 .88 .88 .88 .88 1.00 1.00 1.06 1.06 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 1.260 1.360 1.260 1.360 1.470 1.590 1.880 2.047 7.1 13.4 5.3 13.3 16.2 30 74.5 74 77.8

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAT14-TB GUAT16-TB GUAT24-TB GUAT26-TB GUAT36-TB GUAT37-TB GUAT47-TB GUAT49-TB GUAT59-TB GUAT69-TB GUAT79-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 1" 11.4" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 2.25 2.00 2.00 2.00 2.31 2.31 2.69 3.81 3.81 4.06 4.06 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 3.50 4.38 5.75 5.75 5.75 5.75 .88 .88 .88 .88 1.00 .88 1.00 1.00 1.06 1.06 1.06 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 .935 1.035 1.260 1.360 1.260 1.360 1.470 1.590 1.880 2.047 2.320 2.380 7 13.5 5.3 13.3 15.9 23.3 29.3 77.2 77.7 77.8 95

GUAM

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAM14-TB GUAM16-TB GUAM24-TB GUAM26-TB GUAM36-TB GUAM47-TB GUAM69-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 2" 1.81 2.00 2.00 2.00 2.31 2.69 4.06 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 4.38 5.75 .88 .88 .88 .88 .88 1.00 1.06 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 1.260 1.360 1.880 2.047 5.6 12.5 6.2 12.5 14 29.2 80

GUAW

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAW14-TB GUAW16-TB GUAW24-TB GUAW26-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1.81 2.00 2.00 2.00 2.50 3.50 2.50 3.50 .88 .88 .88 .88 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 5.2 13 6.5 13

GUAX

GUAN

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAN14-TB GUAN16-TB GUAN24-TB GUAN26-TB GUAN36-TB GUAN47-TB GUAN59-TB GUAN69-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 2.13 2.00 2.31 2.00 2.31 2.69 4.06 4.06 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 4.38 5.75 5.75 .88 .88 .88 .88 .88 1.00 1.06 1.06 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 1.260 1.360 1.470 1.590 1.880 2.047 6.8 13.5 7.7 14 16.9 31.5 84 84

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.) 管颈直径 容积 (CU IN)
A B C 小大
GUAX14-TB GUAX16-TB GUAX24-TB GUAX26-TB GUAX36-TB GUAX37-TB GUAX47-TB GUAX49-TB GUAX59-TB GUAX69-TB 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 1" 11.4" 11.4" 11.2" 2" 1.81 2.00 2.00 2.00 2.31 2.31 2.69 3.81 3.81 4.06 2.50 3.50 2.50 3.50 3.50 3.50 4.38 5.75 5.75 5.75 .88 .88 .88 .88 1.00 .88 1.00 1.00 1.06 1.06 .570 .610 .570 .610 .755 .810 .755 .810 .935 1.035 .935 1.035 1.260 1.360 1.260 1.360 1.470 1.590 1.880 2.047 5.2 13.5 5.3 13.3 16 23.3 30 72 71 77.8

3/66 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

危险区域接头

外部承口连接头的尺寸和体积 (CI)

EXUN和 EXUNL
承口 尺寸 (IN.) CI
规格 A B C D E F G H J K
1.2" 331.32" 31.8" 221.32" 21.16" 4 33.8" 41.4" 11.4" 19.16" 17.64" 20.3
3.4" 331.32" 31.8" 221.32" 21.16" 4 33.8" 41.4" 11.4" 19.16" 17.64" 20.3
1" 331.32" 35.16" 3.4" 21.4" 4 39.16" 41.4" 11.16" 19.16" 17.64" 20.0

GAC、GAE、GAL、GALB、GAT和 GAX
盒盖开口 承口规格 A B C D E 尺寸 (IN.) F G H J K L CI
311.16" 1.2" 4" 21.4" 215.16" 13.8" 11.16" 11.16" 53.16" 59.16" 43.16" 35.16" 9.16" 18.8
311.16" 3.4" 4" 21.4" 215.16" 13.8" 11.16" 11.16" 53.16" 59.16" 43.16" 35.16" 9.16" 18.8
311.16" 1" 4" 21.4" 215.16" 15.8" 13.16" 27.32" 51.2" 59.16" 43.16" 35.16" 9.16" 18.8
329.32" 11.4" 45.16" 3" 311.16" 21.16" 11.32" 7.8" 511.16" — 49.16" 315.16" 5.8" 28.0
53.16" 11.2" 53.4" 41.4" 51.16" 27.8" 17.16" 7.8" 65.8" — 67.16" 515.32" 13.16" 69.3
53.16" 2" 53.4" 41.4" 51.16" 27.8" 17.16" 7.8" 65.8" — 67.16" 515.32" 13.16" 69.3

3/70 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
危险区域接头

外部承口连接头的尺寸和体积 (CI)（续）

GAFX
盒盖开口 承口规格 A B C D 尺寸 (IN.) E F G H L M CI
311.16" 1.2" 4" 21.4" 215.16" 59.16" 11.16" 41.2" 1.4" 13.8" 9.16" 53.16" 20.0
311.16" 3.4" 4" 21.4" 215.16" 59.16" 11.16" 41.2" 1.4" 13.8" 9.16" 53.16" 20.0
311.16" 1" 4" 21.4" 215.16" 59.16" 13.16" 43.4" 5.16" 15.8" 9.16" 51.2" 19.0

注意：所有 GAF单元作为 X配置提供，并随附适当数量的防爆闭合堵头，以适应 C、T或 L不同尺寸

D

F

GAJU
盒盖开口 承口规格 A D E 尺寸 (IN.) F G J K CI
311.16" 311.16" 311.16" 329.32" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 4" 4" 4" 45.16" 13.16" 13.16" 13.16" 21.16" 11.2" 11.2" 11.2" 11.32" 31.32" 31.32" 31.32" 7.8" 53.16" 53.16" 53.16" 511.16" 43.16" 43.16" 43.16" 43.4" 4" 4" 4" 315.16" 23.8 23.8 23.8 33.3
53.16" 53.16" 11.2" 2" 53.4" 53.4" 17.16" 17.16" 21.16" 21.16" 11.2" 11.2" 65.8" 65.8" 67.16" 67.16" 63.16" 63.16" 82.8 82.8

注意：所有 GA和 GAF系列的硬管接头都配备 GAS或 GAJ型盒盖。如需要订购带 GAD圆顶盒盖的硬管接头，请咨询厂商。
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/71

危险区域接头

5孔铝制硬管接头

产品编号
EXUN-1 EXUN-2 EXUN-3
承口规格
1.2" 3.4"1"
EXUN-1
4孔铝制硬管接头

承口
产品编号
规格
EXUN-11
1.2"
EXUN-22
3.4"
EXUN-11
说明
5个出线口 带3个闭合堵头 带3个闭合堵头
说明
4个出线口 带2个闭合堵头
单位数量
1 1 1
单位数量
1 1
标准
重量 (LB)/
包装
100个
5 140
5 140
5 140

标准
重量 (LB)/
包装
100个
5
140
5
—

危险区域接头

石化工业的理想选择！ GUP防爆外壳

标准包
产品编号
说明
装数量
接头硬管接头 —— 10 个承口连
接头 (3.4" NPT)： 2 个在顶部，2 个
在底部，两个侧面各一个，4 个
GUP214-TB 在背部 1
接头硬管接头 —— 6 承口连接头
(3.4" NPT)：2 个在顶部，2 个在底
GUP215-TB 部，两个侧面各一个 1

GUP防爆外壳是 ABB公司新开发的一个创新解决方案，适用于加油站和石化市场。采用紧凑型设计，占有空间小，是应用于加油站泵的理想产品。产品具备两个不同的配置，另外，主体采用球墨铸铁构造，强度极佳。安全高于一切，ABB值得信赖。
产品特性
-紧凑型设计
-具备防水 O型衬垫
-配备导线管堵头
— GUP215-TB有 3个堵头

— GUP214-TB有 7个堵头

材质
主体材质为高强度球墨铸铁；盒盖材质为无铜压铸铝（A6）；衬垫（O型环）材质为合成橡胶
标准饰面
球墨铸铁——电镀锌和铝丙烯酸漆无铜铝制盒盖——本色
认证和合规性
UL886认证 CSA标准 C22.2评级 I，Div 1&2，C、D组评级 II，Div 1，E、F和 G组评级 III，Div 1&2 NEMA 3, 4, 7 CD, 9 EFG
防爆防粉尘点燃防水潮湿场合

LB型硬管接头——铝制

厚壁结构标准材质
铜含量小于 0.004％（无铜）压
面铸铝合金 A360)
标准饰面
铝漆饰面
认证和合规性

平滑的导线管UL认证 封端CSA认证
适用于潮湿圈境
重量 (LB)/
100个
评级 I，Div 1&2，C、D组
92

评级 II，Div 1，E、F和 G组115
评级 III，Div 1&2
172 无铜铝材料NEMA 3, 4, 7 CD, 9 EFG

防爆
应用 防粉尘点燃
-具备可用于分支导线管的接口 防水
-具备可进入配线室，便于牵拉导线和进行绞接潮湿场合
产品特性 样品说明
-31 cu.in容积 该系列导线管接头适用于危险-无铜 *铝制，拥有更高的耐腐蚀性 场合，采用无铜铝合金 A360压-具备精密的铸造和机械加工表面，使导线牵拉铸制造，适合用于评级 I的 C、

更安全 D组，评级 II的 E、F、G组以及
-具备精密的 NPT螺纹承口，可实现刚性和 IMC评级 III的危险区域。所有导线
重量 (LB)/ 导线管的无故障现场安装 管封端均铸造而成并且无粗糙100个 边缘。管导线管接头使用铝漆92 -配备深槽不锈钢盒盖螺钉，安装更快捷 进行表面处理，并且拥有 ABB115 -拥有清晰的 UL、CSA认证和容积标记，审核更产品编号。__________ 172方便 *铜含量少于 0.004

产品编号
EXLB-1 EXLB-2 EXLB-3
承口
单位
尺寸
数量
1.2" 5
3.4" 5
1" 5

T型硬管接头——铝制
承口
产品编号 规格
EXT-1 1.2"
EXT-2 3.4"
EXT-3 1"

EXLB
标准包装
76 94 132
标准包装
25 25 5
EXT

单位数量
5 5 5
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/75
危险区域接头

OE 系列铁制硬管接头
应用 OE系列用于危险区域内的导线管系统，可起到以下作用：
-保护螺纹硬管内的导线 -用作导线牵引和拼接的接头 -用于连接导线管 -用于导线管转向 -为维护和未来系统改装提供接口
产品特性 OE硬管接头具有以下特点：
-具备可持续接地的圆锥螺纹承口连接头 -具备平滑完整的承口连接头护套，可用于在牵引导线时保护导线的绝缘层 -拥有五种不同的承口连接头组合 -拥有带盲螺纹孔的精确机械加工的盒体 -采用紧凑的结构设计，适用于任意危险场合 -尺寸仅有 1"
标准材质认证和合规性
盒体：等级 60-45-10的球墨铸铁（符评级 I，Div 1&2，C、D组合 ASTM标准 A536）评级 II，Div 1，E、F和 G组
评级 III，Div 1&2 标准饰面NEMA 3, 4, 7 CD, 9 EFG
电镀锌和铝丙烯酸漆防爆
尺寸范围防粉尘点燃
承口连接头 — 1.2" ～ 3.4"防水潮湿场合
产品编号 承口规格 尺寸 (IN.)
A B C D E F
OEC1-TB 1.2" 4.06 1.62 1.90 .69 .88 .63
OEC2-TB OET1-TB OET2-TB OELL1-TB OELL2-TB OELR1-TB OELR2-TB 3.4" 1.2" 3.4" 1.2" 3.4" 1.2" 3.4" 4.35 4.06 4.35 4.06 4.35 4.06 4.35 1.88 1.62 1.88 1.62 1.88 1.62 1.88 2.19 .69 1.90 .69 2.19 .69 1.90 .69 2.19 .69 1.90 .69 2.19 .69 .88 .88 .88 .88 .88 .88 .88 .76 .63 .76 .63 .76 .63 .76
OELB1-TB OELB2-TB 1.2" 3.4" 4.06 4.35 1.62 1.88 1.90 .69 2.19 .69 .88 .88 .63 .76

危险区域接头

在紧凑的总尺寸内提供大的弯曲空间！
加盖铁制肘型接头——内螺纹连接
应用 LBY / GYF铁制肘型接头用于危险区域内的导线管系统，有以下作用：
-在空间有限的导线管系统内实现导线的直角转向 -用作导线牵引出口 -为维修和未来系统改装提供导线接入口产品特性 LBY -在紧凑的总尺寸内提供大的弯曲空间！ -盒盖配有螺钉，便于安装和拆卸 -盒盖开口有一定角度的倾斜，使得牵引导线可笔直通过任一
承口连接头 -承口连接头具备圆锥螺纹和完整护套，可用于刚性螺纹导线管 B
标准材质
LBY球墨铸铁 GYF无铜铝
A
认证和合规性（LBY）评级 I，Div 1&2，C、D组评级 II，Div 1，E、F和 G组评级 III，Div 1&2

NEMA 3, 4, 7 CD, 9 EFG
防爆防粉尘点燃防水潮湿场合
产品编号 承口规格 A B 管颈直径
小大
LBY15-TB LBY25-TB LBY35-TB LBY45-TB LBY55-TB LBY65-TB 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 29.16 213.16 33.32 33.4 41.4 51.2 2 21.4 21.2 215.16 33.8 4 .570 .610 .755 .810 .955 1.035 1.260 1.360 1.470 1.590 1.880 2.047

加盖铝制肘型接头——内螺纹连接

产品编号
GYF-1 GYF-2 GYF-3
GYF-4.
GYF-5

GYF.订购时，有关交货时间和少订购数量请咨询厂商。
承口规格
1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2"
单位数量
10
5
5
2
2
重量 (LBS)/
100件
标准包装
50 23
25 40
25 60
10 80
10 95

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/77
危险区域接头

缩径接头、堵头和变径接头
嵌入式堵头
应用
-提供 RE和 REC缩径接头，适用于螺纹式厚壁导线管系统

-使用 RE缩径接头可以将导线管承口连接头连接至更小规格的线路组件 -使用 REC缩径接头可以连接两种不同规格的导线管，或用于替代装置内的连接头和缩径接头 -提供 PLG堵头，适用于闭合的螺纹式导线管承口连接头
产品特性
-所有承口连接头拥有 NPT螺纹（至少 5个完整螺纹和完整护套），可防
止导线损坏
材质
机械加工的缩径接头：钢铸造缩径接头：灰口铁漏斗形缩径接头：铁嵌入式堵头：灰口铁 Red.Dot.嵌入式堵头：无铜铝
标准饰面
喷涂铝丙烯酸漆的压铸锌喷涂透明铬酸盐漆的机械加工锌
认证和合规性
UL标准：886 CSA标准：C22.2 No.30评级 I，Div 1&2，A、B、C、D组
评级 II，Div 1，E、F和 G组评级 III，Div 1&2防爆防粉尘点燃适用于危险和非危险场合
螺纹
产品编号
（NPT）
配备埋头螺栓，可用于危险和非危险场合
PLG1-TB 1.2
PLG2-TB 3.4
PLG3-TB 1
PLG4-TB 11.4
PLG5-TB 11.2
PLG6-TB 2
PLG7-TB 21.2
PLG8-TB 3
PLG9-TB 31.2
PLG10-TB 4

自攻护套
A 外螺纹B 内螺纹
产品编号 （NPT） （NPT） 产品编号
RE21-TB 3.4 1.2 RE73-TB
RE31-TB 1 1.2 RE74-TB
RE32-TB 1 3.4 RE75-TB
RE41-TB 11.4 1.2 RE76-TB
RE42-TB 11.4 3.4 RE83-TB
RE43-TB 11.4 1 RE84-TB
RE51-TB 11.2 1.2 RE85-TB
RE52-TB 11.2 3.4 RE86-TB
RE53-TB 11.2 1 RE87-TB
RE54-TB 11.2 11.4 RE96-TB
RE61-TB 2 1.2 RE97-TB
RE62-TB 2 3.4 RE98-TB
RE63-TB 2 1 RE106-TB
RE64-TB 2 11.4 RE107-TB
RE65-TB 2 11.2 RE108-TB

A 外螺纹（NPT）
21.
2
21.
2
21.
2
21.
2
3 3 3 3 3 31.
2
31.
2
31.
2
4 4 4
B 内螺纹（NPT）
1 11.
4
11.
2
2 1 11.
4
11.
2
2 21.
2
2 21.
2
3 2 21.
2
3
REC系列缩径接头

A
B
产品编号
(NPT)
(NPT)
C
漏斗形缩径接头可用于危险和非危险场合
3.
REC21-TB
4
1.2 - 14
17.
8
REC31-TB
1
1.2 - 14
2
REC32-TB
1
3.4 - 14
2
铝制嵌入式堵头

产品编号
承口规格
配备埋头螺栓，可用于危险和非危险场合
XPLG-1.
1.2"
XPLG-2.
3.4"
XPLG-3.
1"
XPLG-4*
11.4"
XPLG-5*
11.2"
XPLG-6*
2"
订购时，有关交货时间和少订购数量请咨询厂商。
.未经过 UL认证且禁止用于危险场合。

*
UL认证 E 34438

3/78 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

危险区域接头

UN系列三件式联管节
应用
UNY和 UNF三件式联管节可用于螺纹式厚壁导线管系统，起到以下作用：
-UNY——用来将导线管连接到导线管接头、硬管接头或设备外壳
-UNF——用来连接导线管，或为将来改装导线管系统提供备用接口
标准饰面
钢——铬酸盐处理的电镀锌铁合金、可锻生铁——电镀锌和铝丙烯酸漆
认证和合规性
NEC./CEC评级 I，1区和 2区，A、B、C、D组评级 II，1区，E、F、G组评级 III
UNF 和 UNY 规格 1.2" – 1" UL认证—— UNF/UNY导线管三件式联管节的产品编号依次为 105、 205和 305。可满足以下应用：评级 I，1区和 2区，A、B、C、D组评级 II，1区，E、F、G组评级 III
UUNF 和 UNY 规格 1.2"、3.4"、1" CSA认证——UNF/UNY导线三件式联管节的产品编号依次为 105、205、305、405和 505。可满足以下应用：评级 I，1区和 2区，B、C、D组评级 II，1区，E、F、G组评级 III
UNF 和 UNY 规格 1.2"、3.4"、1"、11.4"、11.2" UL认证——UNF/UNY导线管三件式联管节的产品编号依次为 405和 505。可满足以下应用：评级 I，1区和 2区，B、C、D组评级 II，1区，E、F、G组评级 III
UNF 和 UNY 规格 11.4"、11.2" UL和 CSA认证—— UNF/UNY导线管三件式联管节的产品编号依次为 405和 505。可满足以下应用：评级 I，1区和 2区，C、D组评级 II，1区，E、F、G组评级 IIII
UNF 和 UNY 规格 2"、21.2"、3"、31.2"、4"
NEC和国家电气标准是国家消防协会的注册商标。

UNY外螺纹联管节
产品编号
市售规格
用于危险和非危险场合
UNY105-TB UNY205-TB UNY305-TB UNY405-TB UNY505-TB UNY605-TB UNY705-TB UNY805-TB UNY905-TB UNY1005-TB
1.2
3.4
1 11.
4
11.
2
2 21.
2
3 31.
2
4

UNF内螺纹联管节
产品编号
尺寸
用于危险和非危险场合
UNF105-TB. UNF205-TB. UNF305-TB. UNF405-TB.. UNF505-TB.. UNF605-TB... UNF705-TB... UNF805-TB... UNF905-TB... UNF1005-TB...
.钢

..锻钢

...可锻铸铁

1.2
3.4
1 11.
4
11.
2
2 21.
2
3 31.
2
4

总长
总直径
(INCH)
(INCH)
225.64 11.2
27.16 113.16
23.4 2
31.16 23.4
35.8 31.16
31.2 313.16
413.16 45.16
511.32 51.16
51.2 511.16
55.8 63.16

总长
总直径
(INCH)
(INCH)
17.8 11.2
21.8 113.16
25.32 2
21.4 23.4
23.4 31.16
21.2 313.16
31.2 45.16
4 51.16
45.32 511.16
41.4 63.16

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 3/79

危险区域接头

EYD排水密封接头
评级 I，1区和 2区，A、B、C、C、D组评级 II，1区，E、F、G组评级 II，1区和 2区
应用 EYD排水和检查密封接头： -阻止气体、蒸汽或火焰从电气装置的一端转移到处于常
温常压下的另一端
-限制密封外壳发生爆炸
-防止在导线管系统内出现预先压缩或压力重叠。将排水密封接头安装在垂直铺设的导线管和导线管系统的低点，可以防止冷凝水积聚超过密封件。
产品特性 EYD排水密封接头具有以下特点： -可实现冷凝水的持续、自动排放
-具备带螺纹外壳的大开口，便于制作导线管承口连接头防护屏障
-具备完整护套，可防止损坏导线绝缘层
-配备锥型螺纹承口连接头，可确保持续接地
标准材质
接头本体和盖子——灰口铁合金和 /或球墨铸铁排水隔板——无铜铝或球墨铸铁小型封闭堵头——灰口铁合金和 /或钢排水管——不锈钢可移动 Nipple接头——钢
标准饰面
灰口铁合金和球墨铸铁——电镀锌和铝丙烯酸漆无铜铝——本色不锈钢——本色钢——电镀锌
配件
无铜铝合金接头本体、Nipple接头和外壳——详情见列表

尺寸范围
EYD — 1.2" ～ 4"
认证和合规性
EYD11 — 31-TB
评级 I，1区和 2区，A、B、C、D组，评级 II，1区，E、F、 G组，评级 III EYD41 — 101-TB评级 I，1区和 2区，C、D组，评级 II，1区，E、F、G组，评级 II，2区，F、G组，评级 III UL 标准：886 CSA 标准：C22.2 NEMA 3, 4, 7 CD, 9 EFG
防爆防粉尘点燃防水潮湿场合
密封膏和纤维
密封 A3（含 1-lb密封膏）
纤维 X6（8 oz纤维衬垫）
密封套件（含 1-lb密封膏和 1 oz纤维衬垫）

危险区域接头

EYD 1. 2" – 1"
EYD 1. 2" – 1"
EYD 11. 4" — 4"
EYD排水密封接头

产品编号 承口规格 尺寸 (IN.)A B 弯曲半径
EYD11-TB 1.2" 3.81 1.50 1.75
EYD21-TB 3.4" 4.08 1.75 1.98
EYD31-TB 1" 4.85 2.19 2.19
EYD41-TB 11.4" 5.00 2.25 1.80
EYD51-TB 11.2" 5.44 2.44 2.00
EYD61-TB 2" 6.25 3.00 2.32
EYD71-TB 21.2" 7.50 3.50 2.69
EYD81-TB 3" 8.50 4.25 3.15
EYD91-TB 31.2" 9.19 4.75 3.38
EYD101-TB 4" 9.75 5.25 3.64

水平安装的排水/通气接头
应用
一旦安装，ABB德通用排水 /通气接头可充当排水器或通气器。
-用作排水时，产品必须安装在外壳底部或低点，即 NPT螺纹开孔处。该系列产品也可以用于密封接头和 T型硬管接头中。为便于排水，使用时须安装在导线管系统的较低场合。
-用作通气时，装置应安装在外壳顶部或导线管系统的上部。这样不但保证空气交换并且可以大限度地降低导线管内的水分积累。建议同时使用至少两个设备（一个排水，一个通气）以实现大效率
承口 尺寸 (IN.)
产品编号 规格 B
ECD15 1.2" .975
ECD384 3.8" .407
ECD284 1.4" .327

3/82 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
危险区域接头

EYS密封接头
应用 尺寸范围 认证和合规性
满足垂直和水平应用。 1.2" NPT 到 4" NPT UL886
- 保持导线管的密封部分不 材质 CSA: C22.2 No. 30
受蒸汽、火焰或气体影响 接头本体：球墨铸铁 EYS密封接头可以和 Crouse-
- 发生爆炸时，封堵导线管 堵头：灰口铁 Hinds. Chico.A密封膏及 Chico. X纤维一起使用。
系统的密封部分 - 防止在导线管系统出现预 Nipple接头：钢，与 EYS一起 提供 EYS1-3TB: 评级 I，1区和 2区，
先压缩或压力重叠 饰面 A、B、C、D组
产品特性 Bodies: Zinc-plated with aluminum EYS4-5TB:
- 所有的承口连接头都具 acrylic paint 评级 I，1区和 2区，C、D组
备至少 5个完整螺纹和完整护套，可以防止损坏电线绝缘层。另外，该系列接头拥有较大检 Plugs: Zinc-plated with aluminum acrylic paint Nipple接头：镀锌 EYS11-31TB: 评级 I，1区和 2区， A、B、C、D组 评级 II，1区，E、F、G组 B
修口，便于填充密封 密封膏和纤维 评级 III
介质。 - 密封接头可以和 Crouse-Hinds.密封膏及和纤维一起 密封 A3（含 1-lb密封膏）纤维 X6（8oz纤维衬垫） EYS41-101TB: 评级 I，1区和 2区，C、D组， 评级 II，1区，E、F、G组 A
使用 密封套件（含 1-lb密封膏和 1 评级 III
oz纤维衬垫） 防爆
防粉尘点燃
EYS11-TB – EYS101-TB
承口 尺寸 (IN.) 弯曲
产品编号 规格 A B C 半径
限垂直安装
EYS1-TB 1.2" 3.31 1.25 1.50 1.66"
EYS2-TB 3.4" 3.65 1.50 1.75 1.96"
EYS3-TB 1" 4.25 1.75 2.19 2.40"
EYS4-TB 11.4" 5.00 2.25 2.45 3.11"
EYS5-TB 11.2" 5.69 2.45 3.00 3.62" A

水平/垂直安装
EYS11-TB 1.2" 35.8 11.4 — 13.32"
EYS21-TB 3.4" 321.32 11.2 — 11.4"
EYS31-TB 1" 41.4 13.4 — 119.32"
EYS41-TB 11.4" 5 21.4 — 113.16" C C B

EYS51-TB 11.2" 57.16 27.16 — 2"
EYS61-TB 2" 61.4 3 — 25.16"
EYS71-TB EYS81-TB 21.2" 3" 71.2 81.2 31.2 41.4 — — 29.16" 33.32" EYS1-TB – EYS5-TB
EYS91-TB 31.2" 93.16 43.4 — 33.8"
EYS101-TB 4" 93.4 51.4 — 317.32"

Crouse-Hinds.和 Chico.商标属库柏工业公司所有。
ABB / T&B 导管和接头/ 1SXF700014C2002 3/83

技术参数

UL推荐的金属硬管的尺寸与重量
长度 100’，
并带一个连接头时的
尺寸 (IN.) 每英寸螺纹数 内径 (IN.) 外径 (IN.) 壁厚 (IN.) 小重量 (LBS.)
1.4 18 .364 .540 .088 38.5
3.8 18 .493 .675 .091 51.5
1.2 14 .622 .840 .109 79.0
3.4 14 .824 1.050 .113 105.0
1 111.2 1.049 1.315 .133 153.0
11.4 111.2 1.380 1.660 .140 201.0
11.2 111.2 1.610 1.900 .145 249.0
2 111.2 2.067 2.375 .154 332.0
21.2 8 2.469 2.875 .203 527.0
3 8 3.068 3.500 .216 682.6
31.2 8 3.548 4.000 .226 831.0
4 8 4.026 4.500 .237 972.3
41.2 8 4.506 5.000 .247 1,150.0
5 8 5.047 5.563 .258 1,313.6
6 8 6.065 6.625 .280 1,745.3

UL推荐的一般硬度的金属导线管 (IMC)的尺寸—— UL推荐的一般硬度的金属导线管 (IMC)的尺寸—— I型（长度 10ft.）I型（长度 10ft.）
尺寸 (IN.) 外径(IN.) 壁厚(IN.)
小大
1.2 .810 .820 .070*
3.4 1.024 1.034 .075*
1 1.285 1.295 .085*
11.4 1.630 1.645 .085*
11.2 1.875 1.890 .090*
2 2.352 2.367 .095*
21.2 2.847 2.867 .130**
3 3.466 3.486 .130**
31.2 3.961 3.981 .130**
4 4.456 4.476 .130**

尺寸 (IN.) 外径(IN.) 壁厚(IN.)
小大
1.2 .825 .840 .085*
3.4 1.035 1.050 .085*
1 1.300 1.315 .108*
11.4 1.645 1.660 .108*
11.2 1.885 1.900 .108*
2 2.360 2.375 .108*
21.2 2.850 2.875 .155**
3 3.475 3.500 .155**
31.2 3.975 4.000 .160**
4 4.475 4.500 .160**

* (+.015. -.000) * (+.020. -.000) ** (+.020. -.000) ** (+.025. -.000)
. IMC螺纹与金属硬管螺纹一样。
UL推荐的金属导线管 (EMT)的尺寸与重量
小允许重量
尺寸 (IN.) 外径 (IN.) 内径 * (IN.) 壁厚 (IN.) (LBS.)
3.8 .577 ± .005 .493 .042 .230
1.2 .706 ± .005 .622 .042 .285
3.4 .922 ± .005 .824 .049 .435
1 1.163 ± .005 1.049 .057 .640
11.4 1.510 ± .005 1.380 .065 .950
11.2 1.740 ± .005 1.610 .065 1.100
2 2.197 ± .005 2.067 .065 1.400
21.2 2.875 ± .010 2.731 .072 2.050
3 3.500 ± .015 3.356 .072 2.500
31.2 4.000 ± .020 3.834 .083 3.250
4 4.500 ± .020 4.334 .083 3.700

* 不作要求，仅供参考。
技术参数
连接电气导线管与接头的开孔（滑孔）尺寸UL推荐的柔性金属导线管直径（Greenfield）
尺寸 开孔直径
(IN.) 标准值 小 大
1.4 .575 .559 .605
3.8 .718 .703 .734
1.2 .875 .859 .906
3.4 1.109 1.094 1.141
1 1.375 1.359 1.406
11.4 1.734 1.719 1.766
11.2 1.984 1.958 2.000
2 2.469 2.433 2.500
21.2 2.969 2.938 3.000
3 3.594 3.563 3.625
31.2 4.125 4.063 4.156
4 4.641 4.563 4.672
41.2 5.109 5.063 5.166
5 5.719 5.625 5.750
6 6.813 6.700 6.844

尺寸 大外径 外径 (IN.)
(IN.) (IN.) 小大
5.16 .510 .312 .393
3.8 .610 .375 .645
1.2 .920 .625 .835
3.4 1.105 .812 —
1 1.380 1.000 —
11.4 1.630 1.250 —
11.2 1.950 1.500 —
2 2.450 2.000 —
21.2 3.060 3.500 —
3 3.560 3.000 —
31.2 4.060 3.500 —
4 4.560 4.000 —

尺寸 1. 4" 至 11. 4" 依照 UL 514 标准。尺寸 1. 2" 至 6" 依照 1976 年 8 月第 71 号 NEMA 工程公告。
UL推荐的防水柔性金属导线管直径防水柔性非金属导线管直径
尺寸 内径 (IN.) 外径(IN.)
(IN.) 小大 小大
3.8 .484 .504 .690 .710
1.2 .622 .642 .820 .840
3.4 .820 .840 1.030 1.050
1 1.041 1.066 1.290 1.315
11.4 1.380 1.410 1.630 1.660
11.2 1.575 1.600 1.865 1.900
2 2.020 2.045 2.340 2.375
21.2 2.480 2.505 2.840 2.875
3 3.070 3.100 3.460 3.500
31.2 3.500 3.540 3.960 4.000
4 4.000 4.040 4.460 4.500

尺寸 内径 (IN.) 外径 (IN.)
(IN.) 小大 小大
3.8 .485 .505 .755 .775
1.2 .620 .640 .910 .930
3.4 .815 .835 1.150 1.170
1 1.030 1.055 1.415 1.440
11.4 1.370 1.395 1.800 1.825
11.2 1.585 1.620 2.045 2.080
2 2.045 2.080 2.605 2.640

STAR TECK. Teck 电缆接头
STAR TECK. STE/STEX 系列电缆接头
STAR TECK. STE系列电缆接头是为普通应用场合下保持系统优完整性而设计的。 STEX系列主要是为在一定级别的危险区域中使用而设计。两个系列的产品均适用
于腐蚀性强，环境恶劣的区域。
应用
-在工业领域及危险区域内，作为护套金属铠装电缆穿过隔板或外壳的工具。（使用 ABB密封剂时，这些接头适用于危险区域）
-形成机械式夹持机构和防水 /防油端接
-保证电缆铠装层的接地连续性
产品特性
-配有动力夹持接地环 -配有可拆卸的铠装限位挡块，适用电缆
范围更广
-内置密封装置
-配有弹性体箍环 /护套，适用电缆范围更
广
-内置压紧螺母护套剥除装置
-采用锤子和螺丝刀即可紧固压紧螺母
范围：
-STAR TECK EXTREME. 接头适用于一系列电缆规格的。每个承口的规格范围与相邻规格范围有交叠，从而将电缆与接头不匹配的概率降至低。配合使用的连接头尺寸从 1.2" 到 4"，对应的外护套直径从 0.525 到 4.340
材料
标准材料为铝后缀“S”表示镀锌钢材料后缀“PVC”表示耐腐蚀性 PVC涂层后缀“SS”表示不锈钢材料
电缆类型
JMC, MC-HL, Teck
适用环境分类
STE* 系列 –普通区域
– Class I, Division 2
–NEMA 4，4X（不锈钢）， 6P -STE050 - STE200 –STE050 – STE200 NEMA 6P –STE250 – 400 NEMA 4 –STE050 – 400 NEMA 4X（不锈钢）
STEX系列 –Class I, Division 1, Groups A, B, C, D –Class II, Division 1, Groups E, F, G –Class III –NEMA 4、4X（不锈钢），6P
不锈钢材质接头经 UL认证可地埋
经 UL 514B认证适用于潮湿环境及混凝土（钢筋）场合 UL文件编号 E82038/E38947 CSA文件编号 LR638/LR23086
*
与符合 Class I危险区域使用标准的密封接头配合使用时，此类接头可用在 I级危险区域中。

**
只要安装符合 501.10/505.15 及

502.10/506.15规范，这些接头均能达到 NEC. Class I、Division 2/Zone 2以及 Class II Division 2/Zone 22要求。
*** 只要安装符合 NEC./CEC规范，并且搭配认证的 MC-HL或 Teck电缆（或同类电缆）使用，此类接头即可用在危险区域中。
以上几点并不适用于所有 STEX系列。 NEC和 National Electrical Code均为美国国家消防协会 (NFPA) 的注册商标。

STAR TECK. Teck 电缆接头

STE通用系列
STAR TECK EXTREME护套金属包层电缆接头

所需的
承口规 剥线 压紧螺 适用的铠装电缆规格 (IN) 适用的护套电缆规格 (IN) A1：小管颈 尺寸规格 (IN)A2：小管颈直径不带 C 密封剂SC65SC4-KIT

格 长度 母扭矩 直径带终端限 终端限位挡B 大 油灰液态密封剂
产品编号 (NPT) (IN) (IN*LBS) 小大 小大 位挡块 块 总长度 外径 密封剂 (G) (CC)

普通区域
ST050-462# STE050DATA**# STE050* STE075* STE100* STE125* STE150* STE200* STE250 STE300 STE350 STE400 1.2 1.2 1.2 3.4 1 11.4 11.2 2 21.2 3 31.2 4 11.4 7.8 11.4 11.4 11.4 11.4 13.4 13.4 21.2 21.2 21.2 21.2 300 300 300 600 700 1,000 1,200 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 .525 .592 .600 .860 .950 1.150 1.440 1.825 2.265 2.670 3.220 3.665 .650 .693 .985 1.205 1.375 1.625 1.965 2.375 2.840 3.270 3.870 4.340 .415 .502 .520 .780 .870 .990 1.280 1.665 2.105 2.545 3.090 3.550 .570 .603 .895 1.125 1.295 1.465 1.805 2.215 2.680 3.145 3.640 4.225 N/A* .375 .505 .655 .785 .970 1.260 1.645 2.075 2.531 3.065 3.525 .395 .515 .612 .816 1.044 1.250 1.562 1.995 2.424 2.890 3.460 3.941 2.020 2.100 2.650 2.900 3.020 4.010 4.290 4.120 5.320 5.400 5.360 5.415 1.224 1.360 1.630 2.080 2.300 2.820 3.250 3.600 4.750 5.400 5.900 6.400 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

危险区域
STX050-462* STX050-464* STEX075* STEX100* STEX125* STEX150* STEX200* STEX250 STEX300 STEX350 STEX400 STX400-484# STX400-485# 1.2 1.2 3.4 1 11.4 11.2 2 21.2 3 31.2 4 4 4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 13.4 13.4 21.2 21.2 21.2 21.2 — — 300 300 600 700 1,000 1,200 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 1,600 .525 .600 .600 .860 .950 1.150 1.440 1.825 2.265 2.670 3.220 3.810 3.965 .650 .760 .985 1.205 1.375 1.625 1.965 2.375 2.840 3.270 3.870 4.030 4.185 .415 .490 .520 .780 .870 .990 1.280 1.665 2.105 2.545 3.090 3.680 3.835 .570.680.895 1.125 1.295 1.465 1.805 2.215 2.680 3.145 3.640 3.870 4.025 N/A* N/A* .504 .650 .834 .958 1.250 1.640 2.075 2.531 3.055 — — .395 .485 .678 .833 1.065 1.273 1.560 1.995 2.461 2.864 3.461 — — 2.500 2.530 3.400 3.580 3.920 5.020 5.120 5.170 6.610 7.380 7.650 — — 1.630 1.630 1.820 2.300 2.510 3.260 3.620 4.580 5.100 5.790 6.190 — — 7 7 14 30 45 80 125 341 497 965 1323 1645 1645 4 4 7 16 22 43 66 164 239 464 636 791 791

产品型号中加相应的后缀来表示特定材质。
所需材料 后缀 示例
配带接地锁紧螺母的铝接头 GRL STE-050GRL
镀锌钢 S STE-050S
不锈钢 SS STX050-462SS
PVC涂层铝 PVC STE-050PVC
PVC涂层钢 S-PVC STE-050S-PVC

*
产品符合 UL NEMA 6P防水等级

**
经 UL 认证适用于数据通信电缆 # 不含可拆卸铠装限位挡块。

密封剂—用于危险区域
产品编号 说明 容量
SC65 油灰型密封剂 60克
SC4-KIT 液态密封剂，用于高线束密度场合（大于等于 5 根线） 2.8 fl. oz. (66 cm3)

4/2 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

STAR TECK. Teck 电缆接头
适用于危险场所的 STAR TECK XP.护套金属包层电缆接头

* 安装之前的大致尺寸
** 一单位 SC65油灰型密封剂含有 60克。一单位 SC4-Kit液体型密封剂含有 66cc，包含分配注射器和纤 UL 接头与油灰型或液体型密封剂一起使用时：
维材料。
注意：STAR TECKXP.接头必须采用 ABB产品编号 SC4-KIT或 SC65的密封剂（需单独购买）。 1.2" thru 3" Class I Div. 1 Groups A, B,
请参阅安装说明。 C, D
注：不锈钢（SS后缀）系列 StX和 STEX接头达到 NEMA 4X等级。 Class II Div. 2 Groups F, G
Class III
密封剂 外壳类型 4

产品编号SC65SC4-KIT 说明油灰型密封剂 用于电缆密度较高（5根或 5根以上）的情况的液体型密封剂 容量 60g 2.8 fl. oz. (66 cm3) 接头与油灰型或液体型密封剂一起使用时： 31.2" & 4" Class I Div. 1 Groups B, C, D Class II Div. 2 Groups F, G
Class III 外壳类型4
CSA认证为：
Class I Division 1 及 2 Groups A, B, C, D
Class II Division 1 及 2 Groups E, F, G
Class III, SL（集成密封）外壳类型4

4/6 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
STAR TECK. Teck 电缆接头
适用范围更广，零部件数目更少，库存量更小 —适宜的组合！
STAR TECK EXTREME. DIRECTOR.铠装电缆接头

铠装电缆接头端接过程相当费时，尤其是在需要调整角度时。当前的端接方法，如直角肘型接头
和硬管接头，占用空间大且缺乏灵活性。为解决此类问题，ABB开发出了电气行业首款真正的范围可调型接头 — STAR TECK EXTREME. DIRECTOR .。
STAR TECK EXTREME. DIRECTOR .电缆接头设计用于在普通应用场合实现优的整合。其可支持一系
列护套金属包层电缆和 Teck电缆。 STAR TECK EXTREME. DIRECTOR .电缆接头具有专利的旋转斜盘设计，可在 90°到 180°的范围内调节。完整的圆孔便于电缆顺利无误地插接。对齐导向线作为在相同的角度对准安装接头的参考点。
更重要的是，STAR TECK EXTREME. DIRECTOR.电缆接头在安装之前无需拆卸，连接后断开也十分方便。
节省时间和金钱！
安装
传统的方法 省时的方法

插入

旋转

由于采用多个组件，灵活性下降，且额外增加了空间要求
单一组件可用于任何角度，增加了灵活性，并所需的空间更小。

旋转蓝色压紧螺母半圈，拧松并旋转承口。拧紧蓝色压紧螺母，将承口固定在所需的角度。
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/7

Spin-On. II系列接头及附件
Spin-On. II系列接头及附件
铝制接头

在腐蚀环境下，ABB的氯丁橡胶防夹套可UL文件编号 E38947 为接头提供大程度的抗腐蚀保护。只需按照接头承口尺寸选择匹配的连接头即可
CSA文件编号 LR2884（适用于 NB 系列）。
4/10 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
Spin-On.系列接头及附件
在危险区域安装的完全气封接头！用于危险区域的 Spin-On. X系列接头

用于危险区域的 Spin-On. X 系列接头
-每个 Spin-On. X 产品编号都对应有一套完整的接头套件
- 3 件式结构 -压紧螺母/接头本体/带 O 型圈的插接件
- 红色阳极电镀压盖表示危险区域接头
-外形紧凑 -总长度比传统接头缩短了 2.3
-所需安装时间比传统接头减少 50%
-全锥形连接头螺纹，可实现气封螺纹啮合
-铝制结构，耐腐蚀性好
-预混合密封剂（单独出售）确保了性质一致性，不受现场因素的影响
-可选氯丁橡胶夹套，可提高抗腐蚀保护性能 产品编号后缀 S表示钢材质，B表示黄铜材质。 -控制电缆应用需单独订购液体密封剂SPIN-ON.X 系列接头经 UL 认证：连接头规格为 3.4"、1"、11.4"、11.2"、2"、21.2" 的接头，其防爆等级为 Class I，Div. 2，Groups A、B、C 及 D。连接头规格为 3"、31.2" 和 4" 的接头，其防爆等级为 Class I，Div. 2，Groups C 及 D。全系列接头经 UL 认证防爆等级为 Class II，Div. 2，Groups F 及 G 以及 Class III。连接
头规格为 4" 的接头的 CSA 防爆认证等级为 Class I，Groups A、B、C、D；Class II，Groups E、F、G 以及 Class III。 UL文件编号 E82038
CSA文件编号 LR23086

防水型金属线缆接头

无论何种应用场合，无论何种尺寸。ABB可为您提供各种材质、功用的线缆接头，满足您的连接之需。
ABB提供种类齐全的牢固、可靠的线缆接头。所有接头均采用创新的设计和精密的制造工艺，并按照高标准进行生产，可满足客户的特定需求。ABB产品性能可靠、安装便利以及类型多样，在线缆的整个使用周期内，我们均可根据您的需求提供低成本的解决方案。
请参考本指南依自身要求选择线缆接头。
线缆要求
线缆类型 T&B 接头
S, SO, SV, ST, STD, SJ, Ranger. 2920NM系列、2920系列
SJO, SJT, SJTO, SVO 2500防水型系列
S, SO, SV, ST, STD, SJ, SJO, SJT, SJTO, SVO WMG-PC系列丝网电缆缠带，用于移动式线缆

选型注意事项
-选型时应考虑铺设电缆的类型以及电缆周边的环境。
-必须合理地匹配电缆与接头，以防止安装过程中对电缆造成物理损伤。
-NEMA级应用：市售规格开孔（要求 NEMA 列为 3R、4、6、或 13类）所用的接头需要 5262系列密封圈。
线缆描述
SJ型线缆，商品名称为低负载电缆 (Junior Hard Service Cord)。该型号线缆外护套采用热固性材料。此为悬挂式或移动式线缆，可在潮湿等苛刻条件下使用。 SJO型线缆，商品名称为低负载电缆 (Junior Hard Service Cord)。该型号线缆外护套采用耐油热固性材料。 SJT型线缆，商品名称为低负载电缆 (Junior Hard Service Cord)。该型号线缆外护套采用热塑性材料。
SJTO型线缆，商品名称为低负载电缆 (Junior Hard Service Cord)。该型号线缆外护套采用耐油热塑性材料。 SO型线缆，商品名称为高负载电缆 (Hard Service Cord)。该型号线缆外护套采用耐油热固性材料。此为悬挂式或移动式线缆，可在潮湿等十分苛刻条件下使用。
软线接头的规格建议
-软线及其相关接头应适用于使用环境和应用纹的开放端时，应选择防水型接头，如 ABB的 场合，并经过国家认可的检测实验室、检验2920、2920AL、2920NM、2520、2631、2672系列。机构或产品评估机构认证。 并且接头应配备一个斜形的防潮 /防油合成橡
-软线连接到设备或接头时应保证其接头或接胶衬套。 线端子螺丝不受张力作用。为避免线缆急剧-在外壳尺寸受限的应用场合，应使用 ABB2631地弯曲和拉伸，应使其保持足够松弛。铺设系列内螺纹接头。该接头应采用内嵌式 O型电缆时应确保液体易从线缆表面滴落，而不密封圈来主动防止扭矩过大带来的损坏。会流向连接接头。
-在软线需间歇或长期暴露于潮湿环境并受到机械张力的应用场合，当其终端为有螺纹或无螺
4/12 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
防水型金属线缆接头

Ranger. 2920系列 Ranger. 2920SST系列Ranger. 2920AL系列 2516系列
Ranger.系列防水型软线接头
应用 标准材料
-防水型接头可将软线与外壳相连，并提供足够压紧螺母、接头本体 ............钢 /可锻Ranger. 2900和 4900系列........适用于 的应力消除性能铸铁 /压铸锌0.250"线缆
产品特性 扣环 ....................热塑性塑料 /不锈钢线缆类型 .................. S、SO、SV、ST、

-以下几点可确保线缆与外壳间的防水连接： 护套 ........................................氯丁橡胶 STO、SJ、SJO、SJT、

- 2520系列带有锥螺纹承口，可连接内螺纹连接O型圈.....................................丁腈橡胶认证 /兼容性 SJTO、SVO & SVT

头 标准饰面
-可采用 5262系列密封圈和 2520系列连接开孔UL文件编号 E-13938
设备 电镀锌和铬酸盐涂层CSA LR-589、LR-4484

-2631系列配有内嵌式 O型密封圈 范围 : UL 514
-氯丁橡胶护套确保防水安装，并在护套全长范8123和 8120系列.............适用于外径
围内对线缆保持压力 0.125" 到 3.200"的线缆 CSA. 22.2 No. 18
-采用热塑性塑料或不锈钢扣环 2200系列，45°适用于外径 0.125" 到 ANSI C33.84、NFPA 70-1978 (ANSI)

1.485"的线缆
-不会磨损线缆护套
-减小安装扭矩 2267系列，直角适用于外径 0.125"
-防水性及应力消除性能经 UL认证，可作为出口到 1.875"的线缆 套管；防水性还经 CSA认证。
产品编号 规格 小 大 SVO, SV, SVT SJ, SJO, SJT, SJTO S, SO, ST, STO
#18 #18 #16 #14 #18 #16 #14 #12 #10 #8 #6

2 芯
2920 2921 2922 2930 2931 2932 2940 2941 2942 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" .125 .310 .500 .125 .310 .500 .310 .500 .700 .375 .560 .750 .375 .560 .750 .560 .750 .950 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

3 芯
2920 2921 2922 2930 2931 2932 2940 2941 2942 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" .125 .310 .500 .125 .310 .500 .310 .500 .700 .375 .560 .750 .375 .560 .750 .560 .750 .950 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

4 芯
2920 2921 2922 2930 2931 2932 2940 2941 2942 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" .125 .310 .500 .125 .310 .500 .310 .500 .700 .375 .560 .750 .375 .560 .750 .560 .750 .950 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

防水型金属线缆接头

Ranger.系列钢制防水型电缆接头
Ranger.系列钢制防水型接头适用的电缆规格是大多数普通应力释放连接器的两倍。即一个 ABB公司的 Ranger.连接器就能抵
得上两个普通连接器，可让您减少库存量、节约时间。

应用
-导线藉其穿入外壳，穿过隔板或进入硬管。 -构成一个机械式导线夹紧机构和防水和 /或防油密封。 -构成一个柔性导线防滑连接或端接。
线缆型号
-S, SO, SV, ST, STD, SJ, SJO, SJT, SJTO, SVD
产品特性
-适用规格广，应力释放性能优越 -更小的总体尺寸，适合紧凑空间使用
钢制防水型电缆接头 -直头型

-配有限制电缆弯曲程度的压紧螺母
材料
接头本体：2920系列 -钢， 4920及 4960系列 -可锻铸铁
压紧螺母，夹紧件（所有系列）：钢护套：橡胶
适用环境分类
-普通场合 -潮湿或干燥环境 -市售规格开孔（NEMA认证为
3R、4、6、或 13级）所用的接头需要 5262系列密封圈
范围：导线规格：0.125 in到
0.950 in
配合使用的连接头尺寸：1.2 ”到1”
C

A

B

产品编号 承口尺寸 管颈直径 导线规格 尺寸 (IN.)
A B C
2920 2921 2922 2930 2931 2932 2940 2941 2942 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" 47.64" 47.64" 47.64" 13.16" 13.16" 13.16" 11.16" 11.16" 31.32" .125–.375 .310–.560 .500–.750 .125–.375 .310–.560 .500–.750 .310–.560 .500–.750 .700–.950 11.8 11.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 15.8 13.4 13.4 13.4 125.32 125.32 125.32 13.4 13.4 17.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 3.4 3.4 31.32

钢制防水型直通电缆接头 -直角弯头

产品编号 承口尺寸 管颈直径 导线规格 尺寸 (IN.)
A B C
4960 4961 4962 4970 4971 4972 4980 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 19.32 19.32 19.32 25.32 25.32 25.32 1 .125–.375 .310–.560 .500–.750 .125–.375 .310–.560 .500–.750 .310–.560 11.8 11.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.4 13.4 123.64 125.32 125.32 125.32 21.32 5.8 5.8 5.8 11.16 11.16 11.16 13.16

本页所示的所有产品适于用在 NEC.明确准许通用设备使用的危险场合，详见 NEC 501-4(b)。 UL文件编号 E-13938 CSA文件编号 52391
钢制防水型电缆接头 - 45°弯头

产品编号 承口尺寸 管颈直径 导线规格 尺寸 (IN.)
A B C
4920 4921 4922 4930 4931 4932 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 37.64 37.64 37.64 25.32 25.32 25.32 .125–.375 .310–.560 .500–.750 .125–.375 .310–.560 .500–.750 11.8 11.8 13.8 13.8 13.8 13.8 15.16 15.16 17.16 17.16 17.16 17.16 47.64 47.64 47.64 5.8 5.8 5.8

4/14 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

防水型金属线缆接头

Ranger.系列铝制防水型接头
应用
-作为将柔性导线连接到外壳，并提供适当的应力消除性能的防水型接头 -构成一个机械式夹紧机构和防水和 /或防油密封。 -构成一个柔性导线防滑连接或端接。
线缆型号
-SJ, SJE, SJEW, SJEO, SJEOO, SJEOOW, SJO, SJOW, SJOO, SJOOW, SJT, SJTW, SJTO, SJTOW, SJTOO, SJTOOW, SO, SOW, SOO, SOOW, SV, ST, STD, SVD
产品特性
-直头或直角弯头设计可选 -设计可用于容纳较大规格范围内的电缆，具有可覆盖 0.125 in到 0.950 in线规范围的 9种接头
-开槽设计的压紧螺母，可在紧凑空间内妥善固定 -安装者只需使用螺丝刀就可以进入难接触区域，固定压紧螺母 -线规和导线承口规格已标明
铝制防水型电缆接头

直头型

直角弯头型
材料
接头本体......................................无铜铝合金压紧螺母，夹紧件： ....无铜铝 -
所有系列护套： ........................................热塑性橡胶夹紧圈：.................................................尼龙
适用环境分类
普通区域潮湿或干燥环境温度范围：-20° C 到 105° C

C

（-4° F 到 221° F）

A

范围 :
导线规格：0.125 in到
B

0.950英寸
承口规格：1.2 in 到 1 in

A

产品编号 承口规格 适用导线规格 (IN) 尺寸 (IN) 标准包装数量 重量 / 100件
A B C D

2920AL 1.2" .125–.375 11.8 13.4 5.8 — 25 8.50
2921AL 1.2" .310–.560 11.8 13.4 5.8 — 25 8.05
2922AL 1.2" .500–.750 15.16 13.4 5.8 — 25 9.95
2930AL 3.4" .125–.375 15.16 125.32 3.8 — 10 12.30
2931AL 3.4" .310–.560 15.16 125.32 3.4 — 10 11.90
2932AL 3.4" .500–.750 15.16 125.32 3.4 — 10 11.50
2940AL 1" .310–.560 15.16 13.4 11.16 — 10 18.00
2941AL 1" .500–.750 15.16 13.4 11.16 — 10 16.00
2942AL 1" .700–.950 19.16 17.8 31.32 — 10 16.70

4960AL 4961AL 4970AL 4971AL 4972AL 4980AL 4981AL 4982AL 1.2"1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" .125–.375 .360–.560 .125–.375 .310–.560 .500–.750 .310–.560 .500–.750 .700–.950 11.8 11.8 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16 13.4 13.4 125.32 125.32 125.32 21.32 21.32 211.16 5.8 5.8 11.16 11.16 11.16 13.16 13.16 13.16 15.16 15.16 115.32 115.32 115.32 13.4 13.4 2 50 50 50 50 50 25 25 25 23.60 11.60 17.2 30.00 33.09 21.50 22.36 18.20

* 为使导线内的导体通过接头本体，必须彻底去除电缆外面的包覆层。本页所示的所有产品适于用在 NEC.明确准许通用设备使用的危险场合。详见 NEC 501-4(b)。 UL文件编号 E-13938 CSA文件编号 52391

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/17
防水型金属线缆接头

T&B.防水型电缆接头

ABB钢制防水型电缆接头适用于大多数通用控制和电力电缆应用。本系列产品具有牢固的氯丁橡胶护套和锥形承口螺纹。
应用
-使电缆（铠装或非铠装型）穿过隔板进入外
壳或进入刚性导线管。 -构成导线和和圆形电缆（非铠装或套管铠装
型）的机械夹紧装置及防水和 /或防油密封。 -构成软线和电缆（铠装或非铠装型）的防滑
连接或端接。 -为电缆铠装层提供接地连续性
电缆类型
-S, SO, SV, ST, STD, SJ, SJO, SJT, SJTO, SVD
产品特性
-适用规格广，应力释放性能优越 -更小的总体尺寸，适合紧凑空间使用 -配有限制电缆弯曲程度的压紧螺母
材料
接头本体： ..........................产品编号 2516-2519—钢

产品编号 2520-2596—可锻铸铁或压铸锌 c
2200系列—可锻铸铁压紧螺母 20......................................................................钢护套 ......................................................................氯丁橡胶适用环境分类普通场合潮湿或干燥环境市售规格开孔（NEMA认证为 3R、4、6、或 13级）所用的接头需要 5262系列密封圈 UL认证为防水直通型出口护套。 CSA认证防水型 UL文件编号 E 13938 CSA文件编号 589及 4484
. UL认证不适用。

*
彻底去除电缆外面的包覆层，使导线穿过接头本体。遵守 JIC标准。额定温度：105° C。适用于 NEC.明确准许通用设备使用的危险场合。详见 NEC 501-4(b)。

图 1图 2

产品 适用电缆规格 (IN)规格范围 承口尺 小管颈直径 尺寸 (IN) 套管 压紧螺母 接头本体

编号 小 -大 寸 (MIN.) FIG. A B C 零件号 型号 护圈型号 型号
2516. .060–.125 1.4" 23.64" 2 33.64 17.16 15.32 035-73377-5 035-73377-3 035-73377-9 035-73377-1
2517. .120–.250 1.4" 23.64" 2 13.64 17.16 15.32 035-73377-6 035-73377-3 035-73377-9 035-73377-1
2518. .060–.150 3.8" 29.64" 2 31.32 11.2 15.32 035-73377-7 035-73377-4 035-73377-9 035-73377-2
2519. .150–.300 3.8" 29.64" 2 31.32 11.2 15.32 035-73377-8 035-73377-4 035-73377-9 035-73377-2
2520 .125–.250 1.2" 9.16" 1
121.32 5.8 053-71411-1 053-71411-37 035-72735-1 053-71411-43
2521 .250–.375 1.2" 9.16" 1 11.8 121.32 5.8 053-71411-2 053-71411-37 035-72735-1 053-71411-43
2522 .375–.500 1.2" 9.16" 1 11.8 121.32 5.8 053-71411-3 053-71411-37 035-72735-2 053-71411-43
2523 .450–.560 1.2" 9.16" 1 11.8 121.32 5.8 053-71411-4 053-71411-37 035-72735-2 053-71411-43
2524* .500–.625 1.2" 5.8" 1 13.8 13.4 5.8 053-71411-59 053-71411-38 035-72735-3 033-72259-21
2525* .625–.750 1.2" 5.8" 1 13.8 13.4 5.8 053-71411-60 053-71411-38 035-72735-3 033-72259-21
2530 .125–.250 3.4" 13.16" 1 13.8 13.4 9.16 033-72259-1 053-71411-38 035-72735-4 053-71411-44
2531 .250–.375 3.4" 13.16" 1 13.8 13.4 9.16 053-71411-5 053-71411-38 035-72735-4 053-71411-44
2532 .375–.500 3.4" 13.16" 1 13.8 13.4 9.16 053-71411-58 053-71411-38 035-72735-4 053-71411-44
2534 .500–.625 3.4" 13.16" 1 13.8 13.4 9.16 053-71411-59 053-71411-38 035-72735-3 053-71411-44
2535 .625–.750 3.4" 13.16" 1 13.8 13.4 9.16 053-71411-60 053-71411-38 035-72735-3 053-71411-44
2536* .750–.880 3.4" 3.4" 1 13.8 115.16 5.8 053-71411-61 053-71411-39 035-72735-5 033-72259-22
2541 .250–.375 1" 49.64" 1 111.16 123.32 9.16 053-71411-5 053-71411-38 035-72735-4 053-71411-45
2542 .375–.500 1" 49.64" 1 111.16 123.32 9.16 053-71411-58 053-71411-38 035-72735-4 053-71411-45
2544 .500–.625 1" 49.64" 1 111.16 123.32 9.16 053-71411-59 053-71411-38 035-72735-3 053-71411-45
2545 .625–.750 1" 49.64" 1 111.16 123.32 25.32 053-71411-60 053-71411-38 035-72735-3 053-71411-45
2546 .750–.880 1" 63.64" 1 111.16 17.8 9.16 053-71411-61 053-71411-39 035-72735-5 053-71411-46
2547 .875–.985 1" 63.64" 1 111.16 17.8 9.16 053-71411-62 053-71411-39 035-72735-5 053-71411-46
2548* .880–1.065 1" 29.32" 1 21.16 23.8 25.32 053-71411-63 053-71411-40 035-72735-6 033-72259-23
2549* 1.065–1.205 1" 29.32" 1 21.16 23.8 25.32 053-71411-64 053-71411-40 035-72735-6 033-72259-23
2558 .880–1.065 11.4" 117.64" 1 21.8 25.32 5.8 053-71411-63 053-71411-40 035-72735-6 053-71411-47
2559 1.065–1.205 11.4" 117.64" 1 21.16 25.32 5.8 053-71411-64 053-71411-40 035-72735-6 053-71411-47
2556* 1.187–1.375 11.4" 11.4" 1 25.16 21.2 13.16 053-71411-18 053-71411-41 035-72735-7 033-72259-24
2557* 1.375–1.485 11.4" 11.4" 1 25.16 21.2 13.16 033-72259-2 053-71411-41 035-72735-7 033-72259-24
2562 .812–1.000 11.2" 17.16" 1 25.16 21.2 13.16 033-72259-3 053-71411-41 035-72735-7 053-71411-48
2563 1.000–1.187 11.2" 17.16" 1 25.16 217.16 11.16 053-71411-17 053-71411-41 035-72735-7 053-71411-48
2564 1.187–1.375 11.2" 17.16" 1 21.4 217.16 11.16 053-71411-18 053-71411-41 035-72735-7 053-71411-48
2565* 1.375–1.625 11.2" 129.64" 1 23.4 25.8 13.16 053-71411-65 053-71411-42 035-72735-8 033-72259-25
2573 1.125–1.375 2" 17.8" 1 23.4 25.8 13.16 053-71411-66 053-71411-42 035-72735-8 053-71411-49
2574 1.375–1.625 2" 17.8" 1 23.4 25.8 13.16 053-71411-65 053-71411-42 035-72735-8 053-71411-49
2575 1.625–1.875 2" 17.8" 1 23.4 31.2 13.16 053-71411-67 053-71411-42 035-72735-8 053-71411-49
2576* 1.750–1.965 2" 129.32" 1 37.32 31.2 13.16 033-72259-5 033-72259-17 035-72735-9 033-72259-26
2577* 1.937–2.187 2" 129.32" 1 37.32 31.2 13.16 033-72259-6 033-72259-17 035-72735-9 033-72259-26
2584 1.750–1.965 21.2" 2" 1 37.32 33.4 11.32 033-72259-5 033-72259-17 035-72259-14 033-72259-27
2585 1.937–2.187 21.2" 2" 1 37.32 33.4 11.32 033-72259-6 033-72259-18 033-72259-14 033-72259-27
2586* 2.156–2.360 21.2" 25.32" 1 315.16 41.4 11.32 033-72259-7 033-72259-19 033-72259-15 033-72259-28
2587* 2.350–2.565 21.2" 25.32" 1 315.16 41.4 11.32 033-72259-8 033-72259-19 033-72259-15 033-72259-28
2592 2.156–2.360 3" 213.32" 1 315.16 41.4 11.32 033-72259-7 033-72259-19 033-72259-15 033-72259-29
2593 2.350–2.565 3" 213.32" 1 315.16 41.4 11.32 033-72259-8 033-72259-19 033-72259-15 033-72259-29
2594 2.535–2.750 3" 213.32" 1 315.16 41/4 11.32 033-72259-9 033-72259-19 033-72259-15 033-72259-29
2595* 2.735–2.985 3" 213.16" 1 411.16 413.16 11.8 033-72259-10 033-72259-20 033-72259-16 033-72259-30
2596* 2.970–3.220 3" 213.16" 1 411.16 413.16 11.8 033-72259-11 033-72259-20 033-72259-16 033-72259-30

防水型金属线缆接头

防水型电缆接头 — 45°弯头型

产品编号 电缆规格小 –大 (IN.) 承口规格 A 尺寸 (IN.)B C 管颈直径
2200 2201 2202 2203 2204* 2205* 2206 2207 2208 2209 2210 2211* 2213 2214 2215 2216 2217* 2218* 2219* 2220* 2221* 2222* 2223* .125–.250 .250–.375 .375–.500 .450–.560 .500–.625 .625–.750 .125–.250 .250–.375 .375–.500 .500–.625 .625–.750 .750–.880 .375–.500 .500–.625 .625–.750 .750–.875 .875–.985 .880–1.065 1.065–1.205 .880–1.065 1.065–1.205 1.187–1.375 1.375–1.485 1.2" 1.2" 1.2" 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 11.4" 11.4" 11.4" 11.4" 11.8 11.8 11.8 11.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 111.16 13.8 13.8 13.8 111.16 111.16 21.16 21.16 21.16 21.16 21.16 21.16 19.32 19.32 19.32 19.32 113.32 113.32 113.32 113.32 113.32 113.32 113.32 11.2 11.2 11.2 11.2 115.32 115.32 131.32 131.32 129.32 129.32 21.4 21.4 9.16 9.16 9.16 9.16 9.16 9.16 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 11.2 25.32 25.32 25.32 25.32 25.32 25.32 25.32 13.16 13.16 13.16 13.16 37.64 37.64 37.64 37.64 37.64 37.64 25.32 25.32 25.32 25.32 25.32 3.4 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16 121.64 121.64

防水型电缆接头—直角弯头型

UL认证为防水直通型出口护套。 CSA认证防水型 UL文件编号 E 13938 CSA文件编号 589及 4484
. UL认证不适用。

*
彻底去除电缆外面的包覆层，使导线穿过接头本体。遵守 JIC标准。额定温度：105° C。适用于 NEC.明确准许通用设备使用的危险场合。详见

NEC.。
产品编号 电缆规格小 –大 (IN.) 承口规格 A 尺寸 (IN.)B C 管颈直径
2268 2269 2270 2250* 2251* 2252 2271 2272 2273 2274* 2253* 2254 2255 2256* 2275 2276 2257* 2258* 2277 2278 2279* 2280* 2281 2282 2283* 2284 2285 2286 .250–.375 .375–.500 .450–.560 .500–.625 .625–.750 .125–.250 .250–.375 .375–.500 .500–.625 .620–.750 .750–.880 .375–.500 .500–.625 .625–.750 .750–.875 .875–.985 .880–1.065 1.065–1.205 .880–1.065 1.065–1.205 1.187–1.375 1.375–1.485 .812–1.000 1.000–1.187 1.187–1.375 1.125–1.375 1.375–1.625 1.625–1.875 1.2" 1.2" 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 11.4" 11.4" 11.4" 11.4" 11.2" 11.2" 11.2" 2" 2" 2" 11.8 11.8 11.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 111.16 13.8 13.8 13.8 111.16 111.16 21.16 21.16 21.16 21.16 25.16 25.16 25.16 25.16 25.16 225.32 225.32 225.32 123.32 123.32 123.32 111.16 111.16 13.4 15.8 15.8 15.8 15.8 131.32 2 2 2 2 2 221.32 221.32 27.8 27.8 213.16 213.16 27.8 27.8 27.8 31.4 31.4 31.4 5.8 5.8 5.8 9.16 9.16 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 9.16 25.32 25.32 25.32 5.8 5.8 25.32 25.32 11.16 11.16 13.16 13.16 13.16 13.16 13.16 27.32 27.32 27.32 19.32 19.32 19.32 39.64 39.64 25.32 25.32 25.32 25.32 25.32 25.32 1 1 1 1 1 15.16 15.16 15.16 15.16 111.32 111.32 115.32 115.32 115.32 131.32 131.32 131.32

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/19
防水型金属线缆接头

CHASE.防水型电缆接头

适用于 I级 2类、II级 1类和 2类以及 III级 1类和 2类危险区域。按照美国国家电气规范 (NEC)的专门规定，这些危险区域必须使用通用设备。
需搭配 O型密封圈、尼龙绝缘进线口和氯丁橡胶护套。 UL认证为防水型直通出口套管。 CSA认证防水型
温度范围：105° C UL文件编号 E 13938 CSA文件编号 589。CHASE.防水型接头非常适用于外壳内部空间有限的装置。

多孔软线接头
承口尺寸
DIA.
导线直径
产品编号
(IN.)
NO.
（英寸）

2520–2 2530–2 2531–2 2531–3 2541–2 2542–2 2540–3 2541–3 2540–4 2555–2
1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" 1" 1" 11.4"
2
.220
2
.220
2
.260
3
.260
2
.300
2
.375
3
.225
3
.300
4
.220
2
.500
注意：导线直径 ± 0.010范围内。
在许多应用中，常出现需要铺设两根电缆（例如，接近开关），但却只有一个接头的空间的情况。此时您可采用 ABB公司的新型多孔防水型直通接头来提供直通和防水保护。而如果信号电缆数目增加，我们则为您提供了通过单个接头消除多个电缆应力的解决方案。
4/20 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

防水型金属线缆接头

T&B WMG-PC系列移动丝网电缆缠带
T&B丝网电缆缠带需单独订购，适用于您已购置的 Ranger.接头和防水型电缆接头。因此，无需再购买新的接头。
应用
-为适当的电缆支撑和电缆接头需要提供高夹持强度，且不损坏电缆包层。

-锥形氯丁橡胶护套压紧，完全确保接头的防水性能。
-为满足美国国家电气规范 (NEC. )对危险环境电气设备的要求，材料需结合密封件和线缆接头使用。编织网夹套为不锈钢材质，
线缆型号 扣环为铝质。-S, SO, SV, ST, STD, SJ, SJO, SJT, SJTO, SVD适用环境分类
普通场合
产品特性
范围 :
-防止导线严重弯曲和拉拔
0.187 – 3.220
-用于铝制和 /或钢制接头

怎样选择合适的编织网夹套
-确定移动导线的外径，如 200
-确定一般开孔或螺纹承口的规格，如 1.2"
-选择电缆接头的型号，如 2520，2920AL
-使导线外径与编织网夹套规格及电缆接头性能相匹配，确定编织网夹套产品编号。（如 200 + 2520 = WMP-PC1）。

2920 系列

2920AL 系列

2516 系列
产品编号 夹套规格 直通接头
直头型 45°
90°
RANGER. 钢制 RANGER.铝制 ABB 钢制 RANGER.钢制 ABB 钢制 RANGER.钢制 RANGER.铝制 ABB钢制
WMG-PC1 WMG-PC2 WMG-PC3 WMG-PC4 WMG-PC5 WMG-PC6 WMG-PC7 WMG-PC8 WMG-PC9 WMG-PC10 WMG-PC11 WMG-PC12 WMG-PC13 WMG-PC14 WMG-PC15 WMG-PC16* WMG-PC17* WMG-PC18* WMG-PC19* WMG-PC20* WMG-PC21* WMG-PC22* .187–.250 .250–.375 .375–.500 .500–.625 .625–.750 .187–.250 .250–.375 .375–.500 .750–.875 .875–1.000 .875–1.000 1.000–1.125 1.125–1.250 1.125–1.250 1.250–1.375 1.375–1.500 1.125–1.250 1.250–1.375 1.375–1.500 1.500–1.625 1.625–1.750 1.750–1.875 2920 2920 2921 2922 2932 2941 2922 2932 2941 2930 2930 — 2931 2940 — 2942 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2920AL 2920AL 2921AL 2922AL 2932AL 2941AL 2922AL 2932AL 2941AL 2930AL 2930AL — 2931AL 2940AL — 2942AL — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2520 2521 2522 2524 2534 2544 2525 2535 2545 2530 2531 2541 2532 2542 2536 2546 2547 2548 2558 2548 2558 2549 2559 2549 2559 2556 2563 2564 — 2564 2557 2573 2573 2565 2574 2565 2574 2575 2575 4920 2200 4920 2201 4921 2202 4922 2204 4932 2209 4941 2214 4922 2205 4932 2210 4941 2215 4930 2206 4930 2207 — — 4931 2208 4940 2213 — 2211 4942 2216 — 2217 — 2218 — 2220 — 2218 — 2220 — 2219 — 2221 — — — 2221 — — — — — — — 2222 — — — 2223 — — — — — — — — — — — — — — — — 4960 4960 4961 4962 4972 4981 4962 4972 4981 4970 4970 — 4961 4980 — 4982 — — — — — — — 2258 — 2279 — — — — — — — — — — — — — 4960AL 4960AL 4961AL 4962AL 4972AL 4981AL 4962AL 4972AL 4981AL 4970AL 4970AL — 4961AL 4980AL — 4982AL — — — — — — — 2258 — 2279 — — — — — — — — — — — — — 2267 2268 2269 2250 2273 2255 2251 2274 2256 2252 2271 — 2272 2254 2253 2275 2276 2257 2277 2257 2277 2258 2278 2219 2278 2222 2282 2283 2256 2283 2280 2284 2284 2285 — 2285 — 2286 2286

* 仅可采用带有此类产品编号的压紧螺母代替。
防水型非金属线缆接头

非金属防水型软线接头 — Black Beauty.系列
应用
-防水接头将软线连入盒体或外壳中，并提供合适的电缆接头性能。
产品特性
-锥形螺纹承口密封件搭配内螺纹连接头 (A) -氯丁橡胶护套提供防水安装 (B) -手动旋紧，组装无需其他工具 -采用分段式卡盘，可提供上佳的导线拉拔
性能，不会切断或损坏导线包层 (C) -采用防腐和耐候性塑料，非常适合户外 /
户内使用 -采用塑料件，提高了介电强度，提供了绝
缘管颈 (D) -适用规格范围广 -减少库存量

标准材料
接头本体，压紧螺母分段式卡盘： ...耐候热塑
性塑料
（额定温度：
-34° C 到 105° C，
即 -29° F到 221° F）

套管 ......................................................氯丁橡胶

2672 系列
标准饰面
所有零件均为模塑材质
范围 :
外径 0.250到 1.020 .....................S、SO、SV、ST、 STO、SJ、SJO、SJT、SJTO、 SVTO、SVO、SVT软线
2682 系列

认证 /兼容性
UL（UL文件编号 E-23018） CSA LR-2884, LR-4484 UL 514B CSA C22.2第 18号 NFPA 70
压紧螺母
联邦标准 H-28（螺纹）
分段式卡盘
护套
接头本体

2672 系列
4/22 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
防水型非金属线缆接头

结实的耐候性尼龙结构！ Black Beauty.非金属防水型电缆接头 —直头型

产品 管颈或 管颈直径 适用导线规格 尺寸 (IN.)
编号 承口规格 (IN.) （英寸） A B C
2671 2690 2672 2673* 2691* 2692* 2693 2694* 2674 2675 2696* 2676 2677 2678* 2699 2702 2703 2704 2705-TB 2706 2707 2708 2709 2710* 3.8" 1.2" 1.2" 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" 1" 11.4" 11.4" 11.4" 11.2" 11.2" 11.2" 2" 2" 2" .33 .33 .55 .55 .54 .54 .55 .55 .79 .79 .76 .98 .98 .98 .98 1.25 1.25 1.25 1.47 1.47 1.47 1.89 1.89 1.89 .125–.275 .125–.275 .250–.400 .400–.560 .560–.690 .660–.780 .250–.400 .400–.560 .560–.690 .660–.780 .770–.895 .660–.780 .770–.895 .870–1.020 .890–1.090 .890–1.090 1.080–1.280 1.270–1.470 .890–1.150 1.140–1.400 1.390–1.650 1.190–1.530 1.520–1.860 1.850–2.190 2.0 2.3 2.6 2.6 3.0 3.0 2.7 2.7 3.0 3.0 3.2 3.3 3.3 3.3 4.2 4.2 4.0 4.0 4.2 4.3 4.3 5.1 4.9 4.9 .90 .90 1.27 1.27 1.57 1.57 1.27 1.27 1.57 1.57 1.89 1.89 1.89 1.89 2.58 2.58 2.58 2.58 2.95 2.95 2.95 3.50 3.50 3.50 .46 .60 .60 .60 .60 .60 .62 .62 .62 .62 .62 .77 .77 .77 .77 .80 .80 .80 .82 .82 .82 .84 .84 .84

-UL94-V2阻燃等级
-温度范围：-34° C到 +105° C -满足海岸警卫法 CG293的要求*请剥去足够的电缆外包层本页所列所有产品均适用于 NEC.明确准许通
以保证导线能够穿过接头本体。用型设备使用的危险场所，相应的防爆等级 UL文件编号 E 13938 Class I、Div. 2，Class II、Div. 1及 2，Class III、
Div. 1及 2。
CSA文件编号 52391

标准尺寸主体的直角弯头！ Black Beauty.非金属防水型电缆接头 -直角弯头

产品编号 管颈或承口规格 管颈直径（英寸） 适用导线规格（英寸） 尺寸 (IN.)
A B C
2680 2681 2682* 2683 2684 2688 2685 2686 2687* 3.8" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 1" 1" 1" .33 .55 .55 .78 .78 .98 .98 .98 .98 .125–.275 .250–.400 .400–.560 .560–.690 .660–.780 .560–.690 .660–.780 .770–.895 .870–1.020 29.32 — — — — 127.32 127.32 127.32 127.32 13.4 — — — — 31.4 31.4 33.16 3 .460 — — — — .770 .770 .770 .770

-耐候性尼龙结构
- UL94-V2阻燃等级 *请剥去足够的电缆外包层以保本页所列所有产品均适用于 NEC.明确准许通证导线能够穿过接头本体。UL用型设备使用的危险场所，相应的防爆等级
- 温度范围：-34° C到 +105° C 文件编号 E 13938， Class I、Div. 2，Class II、Div. 1及 2，Class III、 CSA文件编号 52391。Div. 1及 2。
-满足海岸警卫法 CG293的要求UL文件编号 E 13938 CSA文件编号 52391
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/23
防水型非金属线缆接头

适用于狭小区域的小型电缆压紧螺母
非金属电缆压紧螺母
ABB尼龙电缆压紧螺母采用坚固的密封结构，具有上佳的直通性能。紧凑的尺寸便于在狭窄空间简单快速地安装。非金属结构提供了优秀的耐腐蚀、耐化学性及抗冲击抗性能。压紧螺母为长螺纹并配有锁紧螺母。
-无卤材质
-UL94V-0阻燃等级 -防护等级 IP68 5 BAR，适用于 NEMA 4标准的外壳 -经 UL.、CSA认证适用于特定规格的电缆 -工作温度：连续使用 -30° C (-22° F)至 80° C (176° F)，

间歇使用 -30° C (-22° F)至 +150° C (276° F) -符合 VDE标准

*
材料不耐紫外线。坚固的尼龙 6适用于强度高质量轻的结构。图示为灰色，可选黑色。

产品编号 导线规格 螺纹长度 ABB配套锁紧螺母 单位数量 标准包装
接头 规格 颜色 IN. MM IN. MM

NPT螺纹
CC-NPT38-B CC-NPT38-G CC-NPT12-B CC-NPT12-G CC-NPT34-B CC-NPT34-G CC-NPT1-B CC-NPT1-G 3.8"3.8"1.2"1.2"3.4"3.4"1"1" 黑色 灰色 黑色 灰色 黑色 灰色 黑色 灰色 .197–.394 .197–.394 .394–.551 .394–.551 .512–.709 .512–.709 .709–.984 .709–.984 5–10mm 5–10mm 10–14mm 10–14mm 13–18mm 13–18mm 18–25mm 18–25mm .590 .590 .590 .590 .590 .590 .709 .709 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm 18mm 18mm — — LN501 LN501 LN502 LN502 LN503 LN503 50 50 50 50 25 25 20 20 250 250 250 250 100 100 100 100

ISO/公制螺纹
CC-ISO16-G CC-ISO20-G CC-ISO25-G CC-ISO32-G CC-ISO40-G 16"20"25"32"40" 灰色 灰色 灰色 灰色 灰色 .197–.394 .236–.473 .512–.709 .709–.984 .748–1.10 5–10mm 6–12mm 13–18mm 16–25mm 22–32mm .394 .590 .590 .590 .709 10mm 15mm 15mm 15mm 18mm LN-ISO16-G LN-ISO20-G LN-ISO25-G LN-ISO32-G LN-ISO40-G 50 50 25 20 15 200 200 100 100 75

PG螺纹
CC-PG7-G CC-PG9-G CC-PG11-G CC-PG135-G CC-PG16-G CC-PG21-G CC-PG29-G CC-PG36-G 7"9"11"131.2"16"21"29"36" 灰色 灰色 灰色 灰色 灰色 灰色 灰色 灰色 .118–.256 .157–.315 .197–.394 .236–.473 .394–.551 .512–.709 .709–.984 .867–1.26 3–6.5mm 4–8mm 5–10mm 6–12mm 10–14mm 13–18mm 18–25mm 22–32mm .315 .315 .315 .354 .394 .433 .433 .512 8mm 8mm 8mm 9mm 10mm 11mm 11mm 13mm LN-PG7-G LN-PG9-G LN-PG11-G LN-PG135-G LN-PG16-G LN-PG21-G LN-PG29-G LN-PG36-G 50 50 25 25 25 10 10 10 200 200 100 100 100 50 50 50

列于 UL认证文件 E13938之下，控制编号 137B。NPT和 PG螺纹压盖已获 UL认证，ISO/公制螺纹未获 UL认证。
防水型非金属线缆接头

非金属线缆接头
ABB向您推荐新的螺旋式非金属线缆接头。在需要大限度防止因弯曲电缆而导致导线疲劳的环境中，ABB螺旋式线缆接头是
您理想的解决方案。 -直通机构集成于接头中，无需额外部件，节省线缆铺设时间和成本。
-UL认证 -非金属直通型线缆接头 -符合 VDE欧洲应用标准
................................................规格 .........................................

材料 ...........................................................聚酰胺 6（接头本体，盖）氯丁橡胶（密封圈）

可选颜色...................................................黑色、灰色
防护等级...................................................IP68, 5 Bar
温度范围...................................................-30° C到 80° C稳定

（-22° F到 176° F）工作温度...................................................连续工作温度，高可 ] A
B

+150° C (+276° F)

定制孔眼供货相关的信息，请咨询当地 ABB销售代理。

产品编号 市售规格 小电缆尺寸 大电缆尺寸 ABB配套锁紧螺母产品编号 颜色 A 尺寸 (IN.)B 标准包装数量
SP-NPT38-G 3.8" .197 .394 — 灰色 .866 .590 25
SP-NPT38-B 3.8" .197 .394 — 黑色 .866 .590 25
SP-NPT12-G 1.2" .394 .551 LN501 灰色 1.062 .590 25
SP-NPT12-B 1.2" .394 .551 LN501 黑色 1.062 .590 25
SP-NPT34-G 3.4" .512 .709 LN502 灰色 1.299 .590 25
SP-NPT34-B 3.4" .512 .709 LN502 黑色 1.299 .590 25

节约空间及劳力的电缆接头，适于面板产品。
多孔线夹接头
-对于多条线缆汇聚到同一外壳的有限空间应用，是理想之选 -短距离电缆（如仪器接线、相邻设备接线以及信号线等）可安全
接入外壳内。 -防护等级 IP68，适用于 NEMA 4标准的外壳 -易于组装，直通性能良好，适用规格广，易于使用。

产品编号 市售规格 开口数量 线缆 接头本体长度 螺纹长度 标准包装数量
小 大 小大
CC-NPT12-G2 1.2" 2 .190" .250" 1.051" 1.291" .590" 50
CC-NPT12-G3 CC-NPT34-G2 1.2" 3.4" 3 2 .190" .230" .250" .290" 1.051" 1.291" 1.283" 1.492" .590" .590" 50 25
CC-NPT34-G3 CC-NPT34-G4 3.4" 3.4" 3 4 .230" .230" .290" .290" 1.283" 1.492" 1.283" 1.492" .590" .590" 25 25

入户线电缆接头

推荐的入户线接头规格

紧固
所有入户线接头应通过国家指定检测实验室、检查结构或产品评估机构针对特定用途进行的检测
认证。如果线槽由金属硬管、一般硬度的金属导线管、金属导线管组成，或入户线用作辅助导线时，应提供符合联邦标准 W-C-586的适当防水接头。
依照法规要求，应每隔一段距离采用适当的带扣和隔片将线槽固定在支撑面上。按照加拿大标准协会 C22.2 No. 18要求，带扣和隔片应为可锻铸铁或钢结构，并进行热镀锌或电镀锌处理，如 ABB1275或 4175系列带扣及 2350系列隔片；当安装环境条件超过正常腐蚀性时，可采用铝制扣带和隔片，如 1275AL和 1350AL系列。

4175系列
管扣带（金属导线管）

1275/1275AL系列
管扣带（刚性金属导线管及中间金属导线管）

1350/1350AL系列
导线管隔片（刚性金属导线管，中间金属导线管及金属导线管）
螺纹刚性金属

刚性金属螺纹线槽接入建筑内时，线槽应配有一个无铸铁 /铜的铝制入口弯头，其终端无毛刺并带有锥螺纹孔，如 ABB 1490系列。
接地与固定
关于线槽的接地和连接，在线槽末端或终端接头处应视需要配备有结合锁紧螺母以及绝缘的金属接地与连接套管。
结合锁紧螺母应为淬火钢或可锻铸铁结构，经电镀锌处理并配有硬化结合螺钉，如 ABB的 106系列锁紧螺母。
绝缘金属接地与结合护套应为可锻铸铁 /钢结构，经电镀锌处理并配有列名或认证为 150° C/302° F的绝缘体，如 ABB的 3870系列。

3870 系列
固定与接地套管—绝缘型

106 系列
固定锁紧螺母
1490系列
ELL入口弯头
4/26 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
入户线电缆接头

推荐的入户线接头规格（续）

入户线电缆作为架空进线使用时，规范要求使用终端护套，因此应当安装进线电帽；电帽应当利用适当的含铁或不含铁金属铸造，并配有热固性绝缘体和适当的集线开口；当电帽与配套的水滴回路安装在一起时，必须保证防水条件。
建筑物需要在电缆入户之处提供一个合适的底板；为保证防水条件，底板 /壁板应密封。
端接接头

2111 系列
入户线电缆接头

2116 系列
埋地馈线电缆连接器

3302M 系列
双螺纹连接器（绝缘）
应用于暴露在间歇潮湿或永久性潮湿的环境，或应用于的干燥环境，且承受机械应力的入户线电缆端接接头（SE或 USE型）或埋地馈线和分支回路电缆接头（UF型），应当为防水直通型，如 ABB公司生产的 2111或 2116系列产品；接头应由含铁或不含铁的金属构成，并且具有锥螺纹承口、防潮 /防油合成橡胶护套。
在干燥地点，内外镀锌铸铁 /钢结构接头可替换为尼龙绝缘双螺纹型接头（包含类似于 ABB公司 3302M系列的螺纹）。
衬垫

5262 系列
密封垫片
支撑件

1341 系列
电缆卡夹
用承口式接头将入户线电缆端接到无螺纹开口时，应在盒体 /壳体外部和接头肩之间放一个衬垫；垫片应由防潮 /防油的合成橡胶制成，并由一个金属挡圈（如 ABB公司的 5262系列）给予其充分保护，且永久固定在该金属挡圈上。
按照规范要求，入户电缆线应每隔一定距离即采用符合 CSA 22.2标准第 18号要求的电缆卡夹进行充分支撑；电缆卡夹应为热浸锌或电镀锌处理的铸铁 /钢制结构，如 ABB公司生产的 1341系列产品。
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/27
入户线电缆接头

入户线电缆接头（SE/USE型）
C D
A
B 2111 系列
应用
-将入户线电缆连接到电表箱或者电气柜
标准材料饰面
接头本体..................................................................压铸锌 /铸造
压紧螺母.................................................钢 /电镀锌与铬酸处理
扣环 ..........................................................................不锈钢 /钝化
护套 ......................................................................氯丁橡胶 /模塑

范围：椭圆（扁平）电缆规格 ............ 0.260 x 0.500 至 1.062 x 1.765 USE型电缆规格 .......................(3) #12至 (3) 4/0 AWG标准导线
承口规格.........................................1.2" 至 2" NPT（锥管螺纹）

产品特性
-氯丁橡胶护套，抗油、抗水；护套全长箍紧电缆，充分释放应力而不损坏电缆护套（A）。
-锥螺纹接头本体（B）
-不锈钢挡圈避免电缆护套收到磨损；减小安装的扭力（C）
-坚固的带肋部钢帽结构（D）
-适用于 SE和 USE型入户线电缆
认证 /兼容性
UL认证（UL认证编号 E15170） CSA认证（认证编号 LR589、LR4484） UL514，NEMA FB1，美国联邦标准 H-28（螺纹），NFPA70

埋地馈线电缆连接器
C D
A
B 2116 系列
应用
-将埋地馈线电缆连接到电表箱或者电气柜
标准材料饰面
接头本体..................................................................压铸锌 /铸造
压紧螺母.................................................钢 /电镀锌与铬酸处理
扣环 ..........................................................................不锈钢 /钝化
护套 ......................................................................氯丁橡胶 /模塑

范围 :
椭圆（扁平）电缆规格 ............ 0.235 x 0..500 至 0..260 x 0..740

承口规格............................................... 1.2"至1" NPT（锥管螺纹)

产品特性
-氯丁橡胶护套，抗油、抗水；护套全长箍紧电缆，充分释放应力而不损坏电缆护套（A）。
-锥螺纹接头本体（B）
-不锈钢挡圈避免电缆护套收到磨损；减小安装的扭力（C）
-坚固的带肋部钢帽结构（D）
认证 /兼容性
UL CSA认证 (LR2884) UL514B，NEMA FB1，美国联邦标准 H-28（螺纹），NFPA70
4/28 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
入户线电缆接头

防油 /水氯丁橡胶护套专门设计用于密封埋地馈线电缆埋地防水型馈线电缆接头

产品编 承口 尺寸 (IN.)
A B C D E F G H
号 规格 电缆开口

小大小大

2116-TB* 2237 2238 2239 1.2" 3.4" 3.4" 3.4" .235 x .500 .230 x .430 .235 x .465 .240 x .685 111.16 19.16 19.16 19.16 5.8 9.16 9.16 9.16 1 17.32 17.32 17.32 .060 .235 .350 .500 .080 .230 .320 .430 .050 .235 .340 .465 .060 .240 .500 .685 9.16 13.16 13.16 13.16 11.8 13.8 13.8 13.8 11.8 13.8 13.8 13.8

-不锈钢扣环提供了用于压紧螺母和消除电缆扭曲的支撑面
-带肋部压紧螺母，可方便地使用扳手锁紧以形成高强度连接
* 未获 CSA认证 UL文件编号 E-23017 CSA文件编号 2884。

可摇摆的底脚，使得每种卡夹可容纳一系列规格的电缆！电缆卡夹

产品 尺寸 (IN)
编号 线缆规格 A B
1341-TB 2-#10 5.8 11.8
1344 3-#6 或 3-#8 5.8 115.16
1345* 3-#4 或 3-#2 13.16 159.64
1346 3-1/0 3.4 27.16
1347 3-4/0 3.4 225.32

-适用于 1.4" 螺钉的孔 -热浸可锻铸铁结构
* 钢，热镀锌未获 UL认证 CSA认证
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/29
入户线电缆接头

双锥形设计（一个陡峭一个平缓），适应多种电缆规格，可获得大利用率！适用于椭圆电缆的防水型接头

-锥形氯丁橡胶护套，-六角形压盖和接头本体使用同号扳手打开 -不锈钢滑环保护电缆在挡圈锁紧后不被扭曲
-接头本体上的锥形螺纹用于水封UL认证编号 E-15170
CSA认证编号 589注：可能停产或替换
产品编号 承口尺寸 椭圆形电缆规格
大 小
2111 1.2" .420 x .560 .380 x .520
2232 3.4" .385 x .600 .260 x .500
2233 3.4" .500 x .750 .375 x .625
2234 3.4" .555 x .800 .490 x .675
2432 1" .385 x .600 .260 x .500
2433 1" .500 x .750 .375 x .625
2434 1" .555 x .800 .430 x .675
2438 1" .565 x .855 .440 x .730
2439 1" .635 x .975 .510 x .850
2442 11.4" .635 x .975 .510 x .850
2443 11.4" .640 x 1.050 .490 x .900
2446 11.4" .750 x 1.150 .565 x .965
2454 11.2" .840 x 1.275 .655 x 1.090
2447 11.2" .880 x 1.425 .695 x 1.240
2448 2" .968 x 1.500 .790 x 1.390
2449 2" 1.062 x 1.765 .850 x 1.550
2450 2" 1.820 x 1.190 1.700 x 1.050

手动锁紧——无需工具用于腐蚀环境的尼龙 UF电缆接头

--防水且防尘

产品编号 承口规格 UF电缆规格 A B C
大小 大 ±.060 ±.060
2827 2828 2829 1.2" 3.4" 3.4" .550 x .280 .400 x .190 .675 x .280 .525 x .190 .775 x .280 .625 x .190 2.60 3.00 3.00 1.270 1.570 1.570 .600 .620 .620

-抗腐蚀耐候性尼龙结构，室内外均适用UL认证编号 15170
CSA认证编号 589
4/30 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
MC及AC型电缆接头

金属包层电缆、铠装电缆和金属软管
铠装电缆（AC型）—参见 NEC.第 320条
NEC. 将 AC 型铠装电缆定义为“一种包裹在金属软壳内的装配式绝缘导线组件”。 所有铠装电缆可采用具有如下规格的铜导线、铝导线或铜包铝线，且额定电压等于或低于600V。
ACT 表示采用热塑性塑料（T型）绝
缘层的铠装电缆。
AC 表示采用具有规范等级的橡胶绝
缘层的铠装电缆。
ACH 表示采用耐热（75°）级橡胶绝
缘层的铠装电缆。
ACHH 表示采用耐热（90°）级橡胶绝
缘层的铠装电缆。
ACU 表示采用乳胶级橡胶绝缘层的铠
装电缆。
“L” 用作后缀，表示导线组件上覆有
铅包层。

14号AWG 到1号AWG铜线
12号AWG 到1号AWG 铝线或铜包铝线除ACL型外，所有AC型电缆内部都具有与包覆层在全长范围内紧密接触的铜线或铝线条。铠装电缆可用于裸露以及埋入工程。采用铅包导线的电缆（ACL型）可埋
入砖石建筑或混凝土中使用，也可在潮湿或暴露在油里的环境中使用。铠装电缆不可在易受物理性损坏的场合或
有腐蚀性烟气的环境中使用，也不可直接
埋在土壤中。除少数情况外，铠装电缆也不可在起重机、电梯、蓄电池室、任何危险区域、商业停车库、剧院等类似地方使用。
规范要求，电缆应当由卡夹或U形钉支撑固定，且不能损坏导线。此外，AC型电缆的小弯曲半径不能小于其五倍直径。规范还针对通过托梁椽木或类似的木制件进行安装的电缆规定了相应的预防措施。 NEC第320条规定，铠装电缆端头需使用接头来防止导线磨损。另外，导线与包覆层之间需使用套管。接头的设计应便于对绝缘套管进行外观检查。铅包电缆正确安装后，可以不使用衬套。
本部分内容摘录自2004版美国国家电气规范第NFPA 70-2005条，已征得版权方马萨诸塞州波士顿国家消防协会许可。
详细细节和完整的信息，请参考以下规范：
1. NEC 第 330条…金属包层电缆（MC型）

2. UL4，ANSI C33.9…铠装电缆安全标准

3. UL 514B，硬管接头安全标准

4. A-A-50552…联邦规范。电缆接头、电源、电气及导线管、金属件、柔性件

5. NEMA FB-1…标准。导线管和电缆组件的接头及支撑件

6. CEC第12-700款…布线方法（铠装电缆）

7. CSA C22.2 No. 51…铠装电缆安全标准

8. CSA C22.2 No. 18…出线盒，接线盒及接头的安全标准

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/31
MC及AC型电缆接头

金属软管 —参见 NEC.第 348条
金属软管可用于干燥区域的裸露或埋入式工程。带有铅包层的导线或其他许可型号的导线，可在潮湿环境中使用。
金属软管不可在地下使用，也不可埋入灌浇混凝土或集料中使用。如果导线管内部为橡胶包层导线，则导线管不能暴露在石油、汽油或其它对橡胶有分化破坏作用的材料中。
除少数情况外，金属软管不可在起重机、蓄电池室以及任何危险区域中使用。金属软管只限于在 600 V以下的系统中使用。
根据 NEC.第 348条规定，若金属软管长度不超过 6 ft，且内部导线受额定电流值小于等于 20 A的过流装置保护，则该金属软管适合作为接地通线管，只需端接于许可接地的接头即可。
若导线管和接头均被许可用于接地，则长度超过 6 ft的金属软管也可作为接地导线管。UL至今未许可任何金属软管可用于接地。
在 Class I、II，Division 2 危险区域，导线管本身不可作为接地线管。根据 NEC 第
250.102 款规定，导线管必须安装搭接跳线。金属软管有市售规格为 5.16" 到 4" 的钢制或铝制包层型号可供选择。除少数市售规格为 5.16" 和 3.8" 的导线管外，规范不允许使用市售规格小于“d”的导线管。埋入式工程 360°内限制导线管弯曲。因此在隐蔽电缆管道安装过程中不可使用弯角接头。
本部分内容摘录自 2010版美国国家电气规范第 NFPA 70条，已征得版权方马萨诸塞州波士顿国家消防协会许可。
NEC和国家电气标准是国家消防协会的注册商标。
详细细节和完整的信息，请参考以下规范：
1. NEC第 348条…金属软管

2. UL 1、ANSI C33.92…金属软管安全标准

3. UL 514B，出线盒和接头安全标准

4. A-A-50552…联邦规范。电缆接头、电源、电气及导线管、金属柔性件

5. WW-C-566…联邦规范。导线管、金属件、柔性件

6. NEMA FB1…标准。导线管和电缆组件的接头和支撑件

7. CEC 12-1100…布线方法（硬管及软管）

8. CSA C22.2 No. 56…金属软管和防水型金属软管安全标准

9. CSA C22.2 No. 18…出线盒、接线盒及接头安全标准

铠装电缆和金属软管接头使用规范
-铠装电缆（AC型金属包层电缆）和金属软管必须符合以下适用标准的规定：
铠装电缆…UL 4/ANSI C33.9/CSA 22.2
No. 51
金属软管…UL 1/ANSI C33.92/WW-C-
566/CSA 22.2 No. 56
使用的电缆和金属软管内部的导线必须适用于使用条件及应用场合。
-当许可接地的铠装电缆或金属软管被用作设备的接地导线时，请使用接地型端接接头，如 ABB公司的 3110系列
-在铠装电缆或金属软管端接于螺纹孔或非螺纹孔时，必须使用许可接头进行装配；接头应由可锻铸铁或钢制造而成，内外要电镀锌，并配有尼龙绝缘管颈以及角型鞍，如 ABB公司的 3110系列。不可使用导向式螺旋型接头。
-导线与包覆层之间应当使用合适的护套，如 ABB公司的 422或 390系列。

3110 系列
铠装电缆接头及金属软管

390 系列
防短路套管
4/32 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
MC及AC型电缆接头

TITE-BITE.连接头
应用
-将金属薄层电缆、铠装电缆或者金属软管连接或有效地结合到箱体或电气柜上
产品特性
-采用倾斜鞍状设计，旨在： -在安装过程中及安装完成后，绝缘管颈
可对导线起到保护作用并降低电线拉力 -管颈中采用热卷曲绝缘体： -锁紧螺母可使连接器与箱体或壳体有效
结合且不会产生振动松散 -只需使用少量螺钉进行安装—可减少安
装时间以及降低人工成本 -带有检查窗口的铠装限位挡块 -坚固的全钢或可锻铸铁结构 -作为一种接地方式使用时，金属软管型
号适用于 NEC.第 348条，铠装电缆型号
适用于 NEC.第 320条，金属包层电缆型
号适用于 NEC.第 330条
-适用于 NEC 501.10 (b)(2) Class 1，Division 2危险区域
典型安装
锁紧螺母鞍座

标准材料饰面
连接头本体..........钢或可锻铸铁 /
电镀锌 &
铬酸盐涂层

鞍座 .........钢 /电镀锌与铬酸处理
螺钉 .........钢 /电镀锌与铬酸处理
绝缘体 ................热塑 /模塑料

认证 /兼容性
UL 514B CSA C22.2第 18号 NEMA FB1 UL （UL认证文件编号：23018） CSA (LR-2884, LR-4484)

3110 系列

范围
承口规格
导线管规格
电缆开口
3110系列直通连接头
3.8" 到 4"
.470" 到 4.560" 3130系列 90°直角连接头
1.2" 到 4"，NPS
3.8" 到 4"
.470" 到 4.560"
1.2" 到 4"，NPS

（所有承口均为直管道螺纹 NPS）现已经 UL认证适用于新型联锁铠装接地型金属包层电缆
(MCI-A) ！ ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/33

产品编号 电缆开口 (IN)大小 市售规格 开孔规格 尺寸 (IN.)
A
B C
2492*.# 3110-TB**. 3112#° 3115# 3117# 3118*** 3119*** 3120*** 3121*** 3122*** 3123***.. 3124***.. .500 .370 .660 .470 .920 .670 1.125 .906 1.468 1.250 1.750 1.562 2.031 1.812 2.500 2.312 3.062 2.812 3.562 3.312 4.060 3.620 4.560 4.120 3.8" 3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 13.16 11.4 11.4 125.32 23.8 23.4 31.8 33.4 43.8 5 — — 13.8 11.8 11.8 13.4 13.4 2 25.8 23.4 31.4 31.4 — — 7.16 7.8 7.8 17.32 11.8 11.4 13.4 113.16 21.4 21.4 — —

易于安装！ TITE-BITE.连接头

产品编号 电缆开口 (IN)大小 市售规格 开孔规格 尺寸 (IN.)
A
B C
300-TB**. 301-TB*. 302-TB#. 304# 306# 308*** 310*** 312*** 314*** 316*** 318***.. 320***.. .660 .470 .781 .460 .920 .670 1.093 .906 1.468 1.250 1.750 1.562 2.031 1.812 2.500 2.312 3.062 2.812 3.562 3.312 4.060 3.620 4.560 4.120 3.8" 3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 11.4" 11.16 15.8 17.8 21.16 25.16 25.8 31.8 31.2 41.16 — — 15.16 13.8 111.16 111.16 13.4 21.32 29.16 213.16 31.8 33.16 — — 7.16 7.8 17.64 17.32 13.4 11.4 13.4 113.16 21.4 21.4 — —

-采用倾斜鞍状设计，可实现超快速安装以及超
强抗拔力 -钢或可锻铸铁结构 -采用坚固、绝缘的衬里以及 Tite-Bite.设计，是
振动或者应力应用场合中的“必选”连接器 -采用独特的 ABB蓝色标示，以确保其为高质量的接头
材料：3. 4" 市售规格为钢制品。
UL文件编号 E 23018。 CSA文件编号 2884。 #UL认证连接头，用于金属电包层缆 (MCI) 。
.UL认证连接头，用于新联锁铠装接地型金属包层电缆 (MCI-A) 。

* 适用于铝铠装电缆。

* *UL认证连接头，用于铠装电缆和金属包层电缆。

* **UL认证连接头，仅用于金属软管。

.包括小高度螺钉在内的近似尺寸。

..CSA标准不适用。

-带有双夹鞍座，易于安装
-3.8" 及 1.2" 规格连接器为型钢制品，具有统一高质量及光滑的管颈，可保护导线绝缘层
-3.4" 及更大尺寸的连接器为可锻铸铁制品
材料：1. 2" 市售规格为钢制品。
UL文件编号 E 23018。 CSA文件编号 2884。 #UL认证连接头，用于金属电包层缆 (MCI) 。
.UL认证连接头，用于新联锁铠装接地型金属包层电缆 (MCI-A) 。

*
适用于铝铠装电缆。

*
*UL认证连接头，用于铠装电缆和金属包层电缆。

*
**UL认证连接头，仅用于金属软管。

.包括小高度螺钉在内的近似尺寸。

..CSA标准不适用。

MC及AC型电缆接头

旨在抵抗振动和应力！ TITE-BITE.连接头—尼龙绝缘式
4/34 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头

MC及AC型电缆接头

适用于在外壳或设备处形成急弯的应用场合的简易、佳的连接头！ TITE-BITE.连接头—尼龙绝缘式直角弯头
-钢或可锻铸铁结构

-具有直头连接头的所有优点，并只用一颗螺钉进行紧固 -具有两颗螺钉的大尺寸连接器除外
-顶部具有观察孔，以便检查 ABC 套管
-紧凑型设计，便于将连接头安装在毗邻的开孔内
产品编号 电缆开口 (IN.) 大小 市售规格 开孔规格 尺寸 (IN.)
A
B C
3130-TB#. 3132#. 3135# 3137# 3138*** 3139*** 3140*** 3141*** 3142*** 3143***.. 3144-TB***.. .660 .470 .920 .670 1.093 .906 1.468 1.250 1.750 1.562 2.031 1.812 2.500 2.312 3.062 2.812 3.562 3.312 4.060 3.620 4.560 4.120 3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 1.2" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 111.32 17.8 21.8 221.32 35.16 4 415.16 69.32 711.32 — — 119.32 25.16 21.8 21.8 39.32 41.8 51.16 6 71.16 — — 15.16 15.16 9.16 1.2 9.16 11.16 11.16 3.4 3.4 — —

UL文件编号 E 23018。 ***UL认证连接器，仅用于金属软管。
CSA文件编号 2884。 .包括小高度螺钉在内的近似尺寸。
#UL认证连接器，用于金属电包层缆 (MCI) 。 ..CSA标准不适用。
. UL认证连接器，用于新联锁铠装接地型金属包层电缆 (MCI-A) 。

由倾斜夹提供固定机械抓力，可在有张力或者震动的情况下保持紧固！ TITE-BITE.连接头—直角弯头
-管颈足够长，可安装在铸壳的开孔内 -3.8" 及 1.2" 规格连接头为钢结构 -3.4" 及更大规格连接头为可锻铸铁结构

产品编号 电缆开口 (IN.) 大小 市售规格 开孔规格 尺寸 (IN.)
A
B C
321#. 323#. 325# 326-TB# 327-TB*** 328*** 329*** 330-TB*** 331*** 332.. 333.. 3144-TB***.. .660 .470 .920 .670 1.093 .906 1.468 1.250 1.750 1.562 2.031 1.812 2.500 2.312 3.062 2.812 3.562 3.312 4.060 3.620 4.560 4.120 4.560 4.120 3.8" 1.2" 1.2" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 4" 1.2" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 4" 111.32 17.8 21.8 221.32 31.8 41.8 43.8 61.2 525.32 — — — 11.2 23.8 21.8 21.8 35.8 41.8 431.32 6 7 — — — 3.8 17.32 1.2 1 — — — — — — — —

UL认证文件编号 E23018。 . UL认证连接头，用于新联锁的铠装接地型金CSA文件编号 2884。 属包层电缆 (MCI-A) 。
#UL认证连接头，用于金属包层电缆（MCI）。 ***UL认证连接头，仅用于金属软管。
.包括小高度螺钉在内的近似尺寸。

..CSA标准不适用。

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/35
MC及AC型电缆接头

适用于各种尺寸的铠装电缆、金属包层电缆及金属软管！
挤压式连接头—直型
产品编号 带绝缘管颈的产品编号 电缆开口 (IN.) 市售规格 开孔规格 尺寸 (IN.)
大小 A
B C
252*** 253-TB**

254-TB 255 256 257*** 258*** 259*** 249*** 277*** 278-TB***.. 281-TB***.. — 253-I-TB**

254-I-TB 255-I 256-I 257-I*** 258-I*** 259-I*** 249-I*** 277-I*** 278-I-TB***

281-I-TB***

.531 .437 .585 .455 .938 .812 1.094 .938 1.375 1.250 1.656 1.500 1.875 1.688 2.500 2.313 3.062 2.812 3.563 3.312 4.370 3.200 4.600 3.500 5.16" 3.8" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 3.8" 1.2" 1.2" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 13.16 31.32 17.32 11.4 119.32 17.8 21.4 231.32 35.16 313.16 65.8 71.4 25.32 113.64 13.8 117.32 15.8 123.32 17.16 25.8 211.16 27.8 51.4 53.4 11.32 5.8 13.32 7.16 1.2 17.32 9.16 11.16 3.4 3.4 15.16 15.8

B
AC
-可锻铸铁或钢结构
-货号 252、253-TB、254-TB及 255的连接头
** UL认证连接头，仅用于铠装电缆。接头为钢制品。 253-I-TB连接头的电缆孔径范围为 0.485"–0.660"。
为钢制品 *** UL认证连接头，仅用于金属软管。 UL认证文件编号 E23018
-带有绝缘管颈的连接头，其编号加有“I”.小高度螺钉的近似尺寸。 CSA文件编号 2884。
后缀.. cULus认证
仅需两颗螺钉即可紧固！挤压式连接头—直角弯头型

产品编号 带绝缘管颈的产品编号 电缆开口 (IN.) 市售规格 开孔规格 尺寸 (IN.)
大小 A
B C
266-TB 272** 268-TB 279 270 273-TB 274*** 275*** 276*** 282-TB***.. 283-TB***.. 284-TB***.. 285-TB***.. 266-I-TB 272-I** 268-I-TB 279-I 270-I 273-I-TB 274-I*** 275-I*** 276-I*** 282-I-TB***.. 283-I-TB***.. 284-I-TB***.. 285-I-TB***.. .656 .406 .812 .688 .937 .813 1.000 .875 1.125 1.000 1.406 1.187 1.656 1.375 1.875 1.625 2.500 2.125 3.100 2.520 3.640 3.100 4.220 3.700 4.600 4.100 3.8" 3.8" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 1.2" 1.2" 1.2" 3.4" 3.4" 1" 11.4" 11.2" 2" 21.2" 3" 31.2" 4" 11.2 19.16 111.16 113.16 17.8 23.8 3 33.8 41.2 45.16 51.16 613.16 71.4 113.32 17.8 113.16 21.16 13.4 27.32 3 35.16 313.16 517.16 69.16 85.16 87.8 17.16 — 17.8 113.16 113.16 27.16 3 4 47.8 79.16 815.16 111.4 123.8

-仅需部分松开螺钉即可拿掉螺帽
-3.8" 和 1.2" 连接器为钢制品 -3.4" 及更大规格连接头为可锻铸铁制品 ** UL认证连接头，仅用于铠装电缆。 .. ULus认证
*** UL认证连接头，仅用于金属软管。 UL认证文件编号：E23018
-带有绝缘管颈的连接头，其编号加有“I”.包括小高度螺钉在内的近似尺寸。 CSA文件编号 2884。后缀

安装快速简易—仅需部分松开螺钉即可拿掉螺帽挤压式连接头— 45°弯头

产品编号 带绝缘管颈的产品编号 电缆开口 (IN.) 市售规格 开孔规格 尺寸 (IN.)
大小 A
B C
265 267 269 265-I 267-I 269-I .656 .406 .937 .813 1.125 1.000 3.8" 1.2" 3.4" 1.2" 1.2" 3.4" 117.32 123.32 2 15.32 1.2 17.32 11.8 11.4 19.16

-- 3.8" 和 1.2" 规格连接头为钢制 3.4" 规格连接头为可锻铸铁制 UL文件编号 E-23018。 CSA文件编号 2884。 UL认证连接头，用于铠装电缆和金属软管。 .包括小高度螺钉在内的近似尺寸。
- 带有绝缘管颈添的连接头，其编号加有
“I”后缀

MC及AC型电缆接头

电缆插入时，铠装夹持鞍座会自动保持敞开状态！双螺钉连接头
-成型钢壳体

产品编号 电缆开口 (IN)大小 市售规格 开孔规格 尺寸 (IN.)
A
B C
3301-TB** 3312-TB .656 .250 .937 .500 3.8" 1.2" 1.2" 1.2" 31.32 13.32 15.16 15.8 11.16 13.8

** UL认证连接头，仅用于铠装UL文件编号 E 1383 CSA文件编号 2884
-精确 O型套管
电缆。

TITE-BITE.设计，仅使用一颗螺钉就可将金属软线固定就位！
适用于金属软管和铠装电缆。
变径接头—金属导线管至软管
双夹子式连接头
-可锻铸铁材质

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
软管至金属导线管 A B C
503TB 1.2" – 1.2" 121.32 13.16 17.8
504 3.4" – 3.4" 125.32 17.16 21.8
505-TB 1" – 1" 21.32 21.16 25.8

CSA 文件编号 8994 UL文件编号 E-23018
光滑的塑料护套保护导体绝缘层不被铠装电缆和金属软管的粗糙边缘划伤。
防短路护套

产品编号
尺寸（AWG）
390
#14-2, #14-3, #12-2
391
#14-4, #12-3, #6-1, and #4-1
392
#12-4, #10-2, #10-3 and #2-1
393
#10-4, #8-2, #8-3, and #1-1
394
#8-4, #6-2, #6-3, #4-2, #4-3, and #6-4
彩色CSA文件编号 589 温度范围：240° F. UL规范不适用
产品编号 开孔规格 尺寸 (IN.)
A B
291-TB 1.2" 113.32" 111.16"

UL文件编号 E 1383 CSA文件编号 2884
一体式接头， 3.8" 金属软管连接至 1.2" 金属导线管！组合连接

产品编号 尺寸 尺寸 (IN.)
软管至金属导线管 A B C
449-TB 3.8" – 1.2" 121.32 111.32 15.16

电缆开口：大 0.656，小 0.250。 UL文件编号 E-23018。 CSA文件编号 2884。
安装快速便捷！
搭扣
-细长的螺栓孔便于对准，即便安装面的孔偏离了中心位置。

产品编号尺寸
-夹钳式设计将搭扣固定65-TB
3.8" Flex
就位。

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/37

非金属护套电缆接头

非金属护套电缆
参考 NEC. 334条
规范中将非金属护套电缆定义为：“外部包有具有防水性和阻
燃材料的非金属材料的两个或以上绝缘导线的集合。”非金属护套电缆由绝缘导线构成（美国线规铜 14号至 2号，或者美国线规铝 12号至 2号，或者镀铜铝），且外部具有非金属材料护套，被归为 NM型或 NMC型。
非金属护套电缆可以配有或者不配有绝缘或非绝缘设备接地导线。其适于用在温度 60° C、电压小于 600伏 V的环境下。 NM型——具有阻燃和防水性的护套。
NMC型——具有阻燃、防水、防霉、防腐蚀性的护套。美国国家电气规范允许非金属护套电缆用在不超过三层的建筑结构内，如为一户或多户住宅公寓楼中，其可以裸露在外使用，也可以封装使用。其中，NM型电缆只能在干燥地点使用，而 NMC型可以在干燥、潮湿或腐蚀性环境中使用。
非金属护套电缆（包括 NM和 NMC型）不允许在民用车库或起重机中作为引入线使用，也不允许被埋入水泥、混凝土或细砂石中。除少数特殊情况外，在影院或其他危险地点也禁止使用非金属护套电缆。
NEC. 334.30款要求，可以用正确手段保护电缆不受损坏。当电缆曝露使用时，通过托梁或椽子、通过地板、在未完工的地下室和易于进入的楼阁中使用时，也需要对电缆进行恰当的保护。
电缆弯曲半径需限制在电缆直径的五倍之上。 NEC. 300.4(B)要求，在电缆通过工厂或穿孔区、金属切口或钻孔时，需保护电缆不受物理损伤。推荐正确使用套管或护孔环以确保这一点。
本节中部分文字摘自美国国家电气规范 .NFPA 70-2011并获得许可。 .2010，马萨诸塞州波士顿市美国消防协会版权所有
详细细节和完整的信息，请参考以下规范：
-NEC.334条…非金属护套电缆（NM型和 NMC型）

-NEC.330条…布线方法 -UL 719, ANSI C33.56…非金属护套电缆安全标准 -UL 514B，硬管接头安全标准

- NEMA FB-1…标准。导线管和电缆组件的接头和支撑件 -CEC Section 12-600…布线方法（非金属护套电缆）

- CSA C22.2第 48号…非金属护套电缆安全标准

- CSA C22.2第 18号…电源出线盒、接线盒和接头的安全标准 NEC和国家电气标准是国家消防协会的注册商标。

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/39

非金属护套电缆接头

非金属护套电缆和软线接头（全塑料）

3300 系列
典型安装
1. 剥除电缆末端的部分铠装层（4"或视需要增加）。如图所示插入电缆穿过连接器（将电缆置于按钮下方）。 4. 将接头卡入电气盒开孔。 6. 如图所示切断接头以从电5. 下压卡簧耳朵以从电器盒2. 将按钮插入凹槽内 3. 用槽钳或平口钳（市售），尽量将按钮压入连接器卡住线缆。注：可能需要重新调整钳子以确保按钮正确安装。
如果有需要，此步骤可以 缆拆下。开孔拆下。
先于第1步完成。

范围 :应用
适用导线
产品编号 电缆/开孔规格 规格范围
#10-2、#12-2 及 #14-2 型 NM 电缆；
3300 1.2" 0.125" 到 0.300" 外径芯线
#10-3、#12-3、#14-3、#10-2、#12-2、#14-2 型 NM 电
缆；多芯 (2) #12-2 及 #14-2 型 NM 电缆；
3201 及 3350 1.2" 0.300" 到 0.600" 外径芯线
#8-3、#6-3 型 NM 电缆；
多芯 (2 #14-3 及 #10-2 型 NM 电缆；
3202 3.4" 0.500" 到 0.85" 外径芯线

-用于将非金属护套电缆和软线连接到电气盒或电气柜上。
产品特性
-设计具有通过部分地扭弯电缆（A）来释放应力的结构；因此： -连接器不会损坏外壳或电缆护套或导线绝缘层；设计保证安全无障碍安装。 -外壳或电缆护套的表面抛光不会影响夹紧力和电缆应力释放。 -连接器提供了出众的夹紧力，远远高于客户实际需求。 -卡扣式一体设计；可适用于各种开孔尺寸，节省安装时间（B）。 -全高抗冲击热塑性结构，能够提供： -绝缘管颈；防止导线磨损 -增加介电强度，消除潜在的短路 -抗腐蚀 -适用规格范围广 -减少库存量 -接头可预安装在电器盒承口或电缆上
标准材料
全高抗冲击聚碳酸酯——阻燃等级 UL94V-1，适用于 105° C应用环境
标准饰面
模塑（黑色）
认证 /兼容性
UL (UL File No: E-23017)
CSA 认证型号（文件编号 3201、

3350），适用于工厂安装
（LR-589、LR-2884）
UL 514B

CSA C22.2 #18（适用场合） ANSI C33.84, NFPA 70
ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/41
非金属护套电缆接头

3302M 系列
非金属护套电缆连接器
典型安装

非金属护套电缆和软线接头（钢）
应用
-用于将非金属护套电缆和软线连接到电气盒或电气柜上。
产品特性
-牢固的全钢 /铸铁结构 (A)
-圆形电缆夹提供了出众的机械夹紧力，且不会造成绝缘层或夹套（B）损坏。
-夹子设计包住接头本体开口，以实现整洁、安全的安装
-螺钉穿入夹子而非主体；螺钉头卡在主体上，且螺钉端头不连接器主体（C）。
-绝缘层牢固地固定在适当的位置，保护导体并减少线缆扯动的影响；在操作时保护线缆 (D)。
-锁紧螺母用于将接头固定在电气盒或电气柜上；不会震松。

典型安装（软线）
标准材料
接头本体 ............ 1.2" 至 1" 钢； 11.4" 至 2" 铸铁夹子.... 1.2" 至 11.4" 钢；11.4" 至 2" 铸铁锁紧螺母.....................全钢绝缘层 .................热塑性塑料
标准饰面
全钢和可锻铸铁部件——镀锌或镀

范围 :
承口尺寸.....1.2" 至 2" 具有直管螺纹（NPS）电缆 .......... (2) #14至 (4) #4 NM型电缆外径........... 0.250"到 1.150"
认证 /兼容性
UL (文件编号：E-23017) CSA (LR-589, LR-2884) UL 514B CSA C22.2第 18号 NFPA 70 NEMA FB1联邦标准 H-28（螺纹）

典型安装（NM 铠装电缆）
4/42 1SXF700014C2002 / ABB / T&B 导管和接头
非金属护套电缆接头

钢或可锻铸铁
双螺钉接头
圆形电缆夹和平滑护套能够保护电缆护套和线缆绝缘层。因为
鞍状夹扣有螺纹，当它夹紧电缆时，螺钉不会突出于接头本体。
鞍状夹扣上的附加唇缘封闭了接头开口未使用的部分。
-当它夹紧电缆时，螺纹鞍状夹扣又可保证螺母不会突出于接头。 -鞍状夹扣上的附加唇缘封闭了接头开口未使用的部分。 -钢或可锻铸铁结构 -独特的 ABB蓝色标示，代表高品质的接头

非绝缘 绝缘产品编 开孔 UL认证和 CSA认证 UL认证和 CSA认证 IN. 绝缘电缆开口 (IN)
单芯 NM和 双芯 NM和 入户线
产品编号 号 规格 NMC电缆NMC电缆 电缆 A B C 大小
3302-TB* 3302M-TB 1.2" (2) #14, (2) #12, (2) #10, (2) #14, (2) #12 (2) #12 到 (2) #4, (3) #12, (3) #10 1 113.32 1 .590 .250

3303-TB 3303M 3.4" (2) #8, (2) #6, (3) #8, (2) #12, (2) #10, (2) #8 到 (2) 1/0, (3) #8, (3) #6, 11.4 15.8 11.8 .750 .530

(3) #6, (3) #4 (2) #8, (3) #14 (2) #6 + #8 GND,

(2) #1, (2) 1/0, (3) #6 到 (3) #2




3304 3304M 1" (3) #8, (3) #6, (3) #4 (2) #8, (3) #10 (2) #4 + #6 GND, (2) #3 + #5 11.2 17.8 11.4 .990 .690

GND, (2) #2 + #4 GND




UL认证用于使用橡胶和热塑性软管（单芯或多芯和双芯椭圆电缆）的场合。 UL认证用于多线缆场合。 CSA文件编号 2884 UL文件编号 E-23013 – 1.2" – 11.2"；U.L. 文件编号 E-15170 – 2"

.未获 UL或 CSA认证

- XTRA FLEX- System — Conduit, Tubing, Fittings for Non-Metallic Liquidtight Conduit
Thomas & Betts XTRA FLEX- System

ABB / T&B 导管和接头 / 1SXF700014C2002 4/43
锐意创新