|
DANFOSS HANSEN Flat Face Series Quick Disconnect Couplings
Advanced Flat Face Coupling Series
丹佛斯汉森
高性能平面快速接头
随着市场对性能的要求越来越高，并在减少停机时间和维护成本的同时寻求提高生产率的方法，流体输送产品在高压应用中有效工作，同时安全工作至关重要。我们新重新设计的平面FF快速断开接头在更高的压力和更高的流量下提供更高的性能。With the market demanding better performance and looking for ways to increase productivity while reducing downtime and maintenance costs, it is critical that fluid conveyance products work effectively in high pressure applications, but also work safely. Our newly redesigned Flat Face (FF) Quick Disconnect Couplings provide greater performance at higher pressures along with higher flow rates.
伊顿的平面系列快速断开接头设计用于连接性能好的液压管路而不会造成流体损失，并提供更大的压力，以帮助机器制造商满足市场对高压和高脉冲压力解决方案的需求。更新后的平面快速断开接头减少了压力降和能量损失，从而降低了燃油和能源消耗。此外，伊顿的Guardian Seal无镍镀层在恶劣环境中可提供长达1000小时的卓越耐腐蚀性能。Eaton's Flat Face Series Quick Disconnect Couplings are designed to connect top performing hydraulic lines without fluid loss and offer increased pressures to help machine manufacturers meet market demand for high pressure and high impulse pressure solutions. The renewed flat faced quick disconnect couplings reduce pressure drops and decrease energy loss, resulting in lower fuel and energy consumption. Plus, Eaton's Guardian Seal nickel-free plating offers outstanding corrosion resistance in tough environments for up to 1,000 hours.
Danfoss Hansen Flat Face Series Quick Disconnect Hydraulic Couplings
丹佛斯汉森 FF系列高性能平面快速接头
常见的应用包括农业、建筑业、卡车、公共汽车、铁路、海洋、陆上和海上设备。Common applications include agriculture, construction, vehicle truck, bus, railway, marine, on and offshore sites.
Addresses these engineering challenges:
Higher working pressure - Exceeds +60% ISO 16028 with higher operating pressure up to 400 bar
更高的工作压力-超过+60%ISO 16028，更高的工作压力高达400巴
1、Eaton’s FF couplings new design has a top performing pressure rating of 400 bar
2、400 bar for static, steady or non-pulsed applications and 350 bar for ISO pressure rating / Dynamic application with moderate hydraulic shocks
3、This provides a unique solution on the market with high working pressure and high safety factor.
Higher flow rates - up to +74% flow rate than ISO 16028 standards
更高的流速-比ISO 16028标准的流速高达+74%
1、New advanced Flat Face coupling offers top performing flow rates in the market.
2、With up to 40% higher flow rates when compared to previous versions, this newly design FF coupling significantly reduces fuel / energy consumption.
A whole new level of corrosion resistance - Up to 1000 hours corrosion resistance with environment friendly coating (nickel free)
全新级别的耐腐蚀性-使用环保涂层（无镍）可长达1000小时的耐腐蚀性
1、Up to 3x more protection compared to previous generations of zinc plating
2、Is proven to protect against red corrosion to a minimum of 720 hours.
3、An environmentally friendly “Greener” plating solution:
4、Nickel-free Solvent-free
5、Meets Global RoHS, ELV and REACH requirements
Connect under pressure up to 350 bars - Connect under residual pressure up to 350 bar
在高达350巴的压力下连接-在高达350巴的残余压力下连接
1、Eaton's Flat Face alternative design plug coupling connects under pressure (CUP) up to 350 Bar
2、No de-pressuring is needed with tools, Eaton’s patented relief valve releases residual pressure
3、Low residual application? Connect under pressure up to 50 bar with standard Flat Face coupling!
Product Features
伊顿平面快速接头的新设计提高了性能，使客户能够在多种应用中使用它。他们提供灵活的端部连接，具有广泛和完整的解决方案和无限的可能性-材料，密封，端部连接，杯，尺寸，颜色编码-以完美地满足所有客户的需求。它们的范围是1/4尺寸为英寸至2英寸，所有端部连接均可用。The Eaton Flat Face Coupling new design improves performance and enables customers to use it in a wide variety of applications.They offer flexible end connections with a wide and complete range of solutions and unlimited possibilities - materials, seals, end connections, CUP, sizes, color coding - to perfectly fit all customer needs. They range from 1/4 inch to 2 inches in body size and all end connections are available.
为了避免线交叉，设计了一个简单有效的彩色编码系统。可选环非常坚固，使用专用插入工具易于安装。彩环是一个灵活的配件来组装或未组装。伊顿FF管接头系统地标记有完整的零件号、日期代码和伊顿标志，以实现完美的识别。The couplings are designed with a simple and very effective color coding system to avoid line crossing. The optional rings are very robust and easy to install with dedicated insert tools. Color rings are a flexible accessory that comes assembled or unassembled. Eaton`s FF couplings are systematically marked with a complete part number, date code and EATON logo for a perfect identification.
平面系列是标准配置，并配有套筒锁功能，操作人员需要将槽口与球配合才能断开。The Flat Face series is standard and equipped with a sleeve lock feature, the operator needs to match the notch with the ball to be able to disconnect.
激光标记的多功能性还允许轻松的私人标签和/或客户识别（零件号等）。伊顿FF快速接头提供三年保修。Versatility of laser marking also allows easy private labelling and/or customer identification (part number, etc.). Eaton`s FF couplings offers a three-year warranty.
Technical Information
- Exceeds ISO 16028 with higher operating pressure up to 400 bar
- Exhibits higher flow rates
- Very high corrosion resistance
- Design versatility
- Connect under residual pressure
|
|
|
|
Max Operating Pressure (Connected) |
Rated Flow for 1 bar pressure drop |
FF Family Part Number |
ISO Size |
Body Size |
Nominal Flow Diameter |
Static * |
Dynamic ** |
(mm) |
(in) |
(mm) |
(bar) |
(bar) |
(lpm) |
6FF |
6.3 |
1/4" |
7.5 |
400 |
350 |
18 |
10FF |
10 |
3/8" |
10.4 |
400 |
350 |
40 |
12FF |
12.5 |
1/2" |
12.3 |
400 |
350 |
77 |
16FF |
16 |
5/8" |
12.6 |
400 |
350 |
82 |
19FF |
19 |
3/4" |
15.1 |
400 |
350 |
114 |
25FF |
25 |
1" |
19.4 |
400 |
350 |
184 |
32FF |
- |
1 1/4" |
22.1 |
300 |
300 |
260 |
40FF |
- |
1 1/2" |
30.1 |
300 |
300 |
450 |
50FF |
- |
2" |
39.2 |
300 |
300 |
700 |
*steady or non-pulsed applications
**ISO pressure rating / Dynamic application with moderate hydraulic shocks
Literature Library:
-- 高压和高脉冲快换应用 — 推荐选择丹佛斯平面FF系列快换接头
News
06-22-2017
Eaton′s Flat Face Series Quick Disconnect Hydraulic Couplings Offer Mobile Machine Operators Performance and Reliability in High Pressure Applications
|
