MLFF系列不锈钢ISO 16028标准平面干式快速接头
EATON Hansen MLFF Series Stainless Steel ISO 16028 Flat Face Dry Break quikc couplings

伊顿的MLFF系列不锈钢快速接头是一种用于液压应用的平面干式快速接头。MLFF系列与所有ISO 16028型材互换。由于其不锈钢设计，它是耐腐蚀的，可以处理侵蚀性环境。Eaton’s MLFF Series stainless steel coupling is a flat face dry break coupling used for hydraulic applications. The MLFF Series interchanges with all ISO 16028 profiles. Due to its stainless steel design, it is corrosion resistant and can handle aggressive environments.

MLFF系列不锈钢ISO 16028标准平面干式快速接头
技术选型资料下载

产品特点 Product Features

- 根据欧洲压力设备指令PED 2014/68/EU第4.3条设计和制造
- 安全套筒锁防止意外断开 推接双截止阀
- 抗冲击彩色编码环可选尺寸为10FF、12FF、16FF和19FF，以防止线路意外交叉
- 耐腐蚀环境
- 使用FF系列防尘帽
- 标准阀体材质：316L不锈钢耐腐蚀
- 可根据要求提供替代端连接
- 标准密封材料：FKM、EPDM、NBR+AU、HNBR（根据要求）
- Designed and manufactured under Article 4.3 of the European Pressure Equipment Directive PED 2014/68/EU
- Safety sleeve lock prevents accidental disconnections
- Push to connect with double shut-off valving
- Shock resistant color coding ring option available in sizes 10FF, 12FF, 16FF and 19FF to prevent accidental crossing of lines
- Resistant to aggressive environments and corrosion
- Utilize FF Series dust caps
- Standard body material: 316L Stainless steel corrosion resistant
- Alternative end connections available upon request
- Standard seal material: FKM, EPDM,NBR+AU, HNBR (upon request)

市场应用领域 Applications & Markets

- Construction建筑
- Agriculture农业
- Iron and Steel Industry钢铁工业
- Railway铁路
- Oil and Gas石油和天然气
- Marine船舶
- Material Handling物料搬运
- General Hydraulic一般液压

European Pressure Equipment Directive

All couplings are designed and manufactured under Article 4.3 of the European Pressure Equipment Directive PED 2014/68/ EU. Couplings with nominal diameters greater than 25 mm should not be used to convey gases in Group 1 (hazardous).

MLFF Series Sockets (Female) Body ISO Nominal Flow
母头

Part Number Size Size Diameter Thread Size*(Female) Dimensions Weight
NBR+AU FKM EPDM (in) (mm) (mm) NPT BSPP Fig. A (in) B (in) C (in) Hex (in) A (mm) B (mm) C (mm) Hex (mm) lbs grams
ML6FFS25 ML6FFS25143 ML6FFS25192 ? 6.3 6 ?-18 - 1 2.13 1.06 0.94 0.87 54 27 24 22 0.30 135
ML6FFS25BS ML6FFS25BS143 ML6FFS25BS192 ? 6.3 6 - ?-19 1 2.13 1.06 0.94 0.87 54 27 24 22 0.30 135
ML10FFS37 ML10FFS37143 ML10FFS37192 10 8.6 -18 - 1 2.68 1.26 1.16 1.06 68 32 29.5 27 0.54 245
ML10FFS37BS ML10FFS37BS143 ML10FFS37BS192 10 8.6 - -19 1 2.68 1.26 1.16 1.06 68 32 29.5 27 0.54 245
ML10FFS50BS ML10FFS50BS143 ML10FFS50BS192 10 8.6 - ?-14 1 2.80 1.26 1.16 1.06 71 32 29.5 27 0.53 240
ML12FFS50 ML12FFS50143 ML12FFS50192 ? 12.5 11 ?-14 - 1 3.27 1.50 1.56 1.42 83 38 39.5 36 1.03 470
ML12FFS50BS ML12FFS50BS143 ML12FFS50BS192 ? 12.5 11 - ?-14 1 3.27 1.50 1.56 1.42 83 38 39.5 36 1.03 470
ML12FFS75BS ML12FFS75BS143 ML12FFS75BS192 ? 12.5 11 - ?-14 1 3.39 1.50 1.56 1.42 86 38 39.5 36 1.01 460
ML16FFS75 ML16FFS75143 ML16FFS75192 16 13 ?-14 - 1 3.39 1.66 1.56 1.42 86 42 39.5 36 1.21 550
ML16FFS75BS ML16FFS75BS143 ML16FFS75BS192 16 13 - ?-14 1 3.39 1.66 1.56 1.42 86 42 39.5 36 1.21 550
ML19FFS75 ML19FFS75143 ML19FFS75192 ? 19 15 ?-14 - 1 3.82 1.81 1.77 1.61 97 46 45 41 1.69 770
ML19FFS75BS ML19FFS75BS143 ML19FFS75BS192 ? 19 15 - ?-14 1 3.82 1.81 1.77 1.61 97 46 45 41 1.69 770
ML19FFS100 ML19FFS100143 ML19FFS100192 ? 19 15 1-11.5 - 1 3.80 1.82 1.77 1.61 97 46 45 41 1.56 710
ML19FFS100BS ML19FFS100BS143 ML19FFS100BS192 ? 19 15 - 1-11 1 3.82 1.81 1.77 1.61 97 46 45 41 1.56 710
ML25FFS100BS ML25FFS100BS143 ML25FFS100BS192 1 25 18 - 1-11 1 4.07 2.36 2.36 2.17 104 60 60 55 2.83 1290
ML25FFS125 ML25FFS125143 ML25FFS125192 1 25 18 1?-11.5 - 1 4.07 2.36 2.36 2.17 104 60 60 55 2.83 1290
ML40FFS150 ML40FFS150143 - 1 ? - 30.1 1?-11,5 1 5.01 3.13 2.76 2.56 127.4 79.5 70 65 6.16 2767
ML40FFS150BS ML40FFS150BS143 - 1 ? - 30.1 1 ?-11 1 5.01 3.13 2.76 2.56 127.4 79.5 70 65 6.13 2752
- ML50FFS200143 - 2 - 39.2 2 11,5 1 6.17 3.84 3.46 3.15 156.8 97.5 87.8 80 10.87 4883
- ML50FFS200BS143 - 2 - 39.2 2-11 1 6.17 3.84 3.46 3.15 156.8 97.5 87.8 80 10.82 4861
* Alternative end connections available upon request.
To obtain connected length of coupling, add dimensions A (Fig. 1) and G (Fig. 2) together.

MLFF Series Plugs (Male) Body ISO Nominal Flow
公头

Part Number Size Size Diameter Thread Size*(Female) Dimensions Weight
NBR+AU FKM EPDM (in) (mm) (mm) NPT BSPP Fig. D (in) E (in) F (in) G (in) Hex (in) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) Hex (mm) lbs grams
ML6FFP25 ML6FFP25143 ML6FFP25192 ? 6.3 6 ?-18 - 2 2.01 0.46 0.94 1.58 0.87 51 11.6 24 40.1 22 0.20 90
ML6FFP25BS ML6FFP25BS143 ML6FFP25BS192 ? 6.3 6 - ?-19 2 2.01 0.46 0.94 1.58 0.87 51 11.6 24 40.1 22 0.20 90
ML10FFP37 ML10FFP37143 ML10FFP37192 10 8.6 -18 - 2 2.56 0.78 1.16 1.97 1.06 65 19.7 29.5 50 27 0.33 150
ML10FFP37BS ML10FFP37BS143 ML10FFP37BS192 10 8.6 - -19 2 2.56 0.78 1.16 1.97 1.06 65 19,7 29.5 50 27 0.33 150
ML10FFP50BS ML10FFP50BS143 ML10FFP50BS192 10 8.6 - ?-14 2 2.68 0.78 1.16 2.09 1.06 68 19,7 29.5 53 27 0.33 150
ML12FFP50 ML12FFP50143 ML12FFP50192 ? 12.5 11 ?-14 - 2 2.72 0.96 1.56 2.05 1.42 69 24.5 39.5 52 36 0.61 275
ML12FFP50BS ML12FFP50BS143 ML12FFP50BS192 ? 12.5 11 - ?-14 2 2.72 0.96 1.56 2.05 1.42 69 24.5 39.5 52 36 0.64 290
ML12FFP75BS ML12FFP75BS143 ML12FFP75BS192 ? 12.5 11 - ?-14 2 2.83 0.96 1.56 2.17 1.42 72 24.5 39.5 55 36 0.61 275
ML16FFP75 ML16FFP75143 ML16FFP75192 16 13 ?-14 - 2 2.83 1.06 1.56 1.42 1.42 72 27 39.5 36 36 0.69 315
ML16FFP75BS ML16FFP75BS143 ML16FFP75BS192 16 13 - ?-14 2 2.83 1.06 1.56 1.42 1.42 72 27 39.5 36 36 0.69 315
ML19FFP75 ML19FFP75143 ML19FFP75192 ? 19 15 ?-14 - 2 3.70 1.18 1.77 2.83 1.61 94 29.9 45 72 41 1.28 580
ML19FFP75BS ML19FFP75BS143 ML19FFP75BS192 ? 19 15 - ?-14 2 3.70 1.18 1.77 2.83 1.61 94 29.9 45 72 41 1.28 580
ML19FFP100 ML19FFP100143 ML19FFP100192 ? 19 15 1-11.5 - 2 3.70 1.18 1.77 2.83 1.61 94 29.9 45 72 41 1.13 515
ML19FFP100BS ML19FFP100BS143 ML19FFP100BS192 ? 19 15 - 1-11 2 3.70 1.18 1.77 2.83 1.61 94 29.9 45 72 41 1.12 510
ML25FFP100BS ML25FFP100BS143 ML25FFP100BS192 1 25 18 - 1-11 2 4.12 1.42 2.36 2.17 2.17 104.6 36 60 55 55 2.37 1080
ML25FFP125 ML25FFP125143 ML25FFP125192 1 25 18 1?-11.5 - 2 4.12 1.42 2.36 2.17 2.17 104.6 36 60 55 55 2.37 1080
ML40FFP150 ML40FFP150143 - 1 ? - 30.1 1?-11,5 2 4.13 2.24 2.61 3.01 2.36 105 57 66.3 76.5 60 3.15 1411
ML40FFP150BS ML40FFP150BS143 - 1 ? - 30.1 1 ?-11 2 4.13 2.24 2.61 3.01 2.36 105 57 66.3 76.5 60 3.12 1398
- ML50FFP200143 - 2 - 39.2 2-11,5 2 5.31 2.87 3.29 3.80 2.95 135 73 83.5 96.6 75 6.01 2729
- ML50FFP200BS143 - 2 - 39.2 2-11 2 5.31 2.87 3.29 3.80 2.95 135 73 83.5 96.6 75 5.97 2710
* Alternative end connections available upon request.
To obtain connected length of coupling, add dimensions A (Fig. 1) and G (Fig. 2) together.

彩色编码环快速接头 Color Coding Ring Option*
Tool & Rings

Socket/Female Ring Part Number** Plug/Male Ring Part Number** Tool Part
Size Blue Red Yellow Green Blue Red Yellow Green Number

1/4 6 6FF CR6FFSLB CR6FFSRD CR6FFSYL CR6FFSDG CR6FFPLB CR6FFPRD CR6FFPYL CR6FFPDG CR6FFSP93 CRKIT6FF
10 10FF CR10FFSLB CR10FFSRD CR10FFSYL CR10FFSDG CR10FFPLB CR10FFPRD CR10FFPYL CR10FFPDG CR10FFSP93 CRKIT10FF
1/2 12.5 12FF CR12FFSLB CR12FFSRD CR12FFSYL CR12FFSDG CR12FFPLB CR12FFPRD CR12FFPYL CR12FFPDG CR12FFSP93 CRKIT12FF
16 16FF CR16FFSLB CR16FFSRD CR16FFSYL CR16FFSDG CR16FFPLB CR16FFPRD CR16FFPYL CR16FFPDG CR16FFSP93 CRKIT16FF
? 19 19FF CR19FFSLB CR19FFSRD CR19FFSYL CR19FFSDG CR19FFPLB CR19FFPRD CR19FFPYL CR19FFPDG CR19FFSP93 CRKIT19FF

对于颜色编码环TPE材料使用，提供了极好的灵活性，允许在苛刻的应用中非常好的抗冲击性。良好的耐热性、耐化学性和耐候性为快速接头提供了良好的配合，并在最恶劣的条件下延长了使用寿命。使用参考工具可以方便地安装彩色编码环。请参阅“eaton.com”上的用户指南

* 有关其他颜色或安装说明的要求，请联系您的伊顿销售代表。
** 订单必须是10件的倍数。
*** 该套件包括一个工具、10个插座环和10个各色插头环。

For color coded rings TPE material is used that offers excellent flexibility which allows a very good shock resistance in demanding applications.
Good thermal, chemical and weather resistance provides a great fit on the coupling and a extended life time in toughest conditions.
The color coded rings are easy to install by using the referenced tools. Please refer to the user guide on “eaton.com”
* For requests on alternative colors or installation instructions, please contact your Eaton sales representative.
** Orders must be in multiples of 10 pcs.
*** The kit consists of a tool plus 10 socket rings and 10 plug rings of each color.

- MLFF Series (Stainless Steel) ISO 16028 Flat Face/Dry Break

- EATON FFCUP系列ISO 16028带压操作平面快速接头
FFCUP Series ISO 16028 Connect Under Pressure Flat Face Plug/Male Quick Disconnect Couplings
EATON Quick Disconnect Couplings